1
00:00:05,010 --> 00:00:08,411
<i>සහ අපි කුමක් කළ යුතුද?</i>

2
00:00:08,514 --> 00:00:11,745
<i>අපි ඉවතට හැරෙමු
මාංසයේ කාරණා වලින්...</i>

3
00:00:11,850 --> 00:00:14,410
<i>අපි දේවල් වෙත හැරෙමු...</i>

4
00:00:14,520 --> 00:00:16,488
<i>ආත්මයේ.</i>

5
00:00:19,024 --> 00:00:20,924
<i>කාමය...</i>

6
00:00:21,026 --> 00:00:24,086
<i>දහසක් මාර්ග ඇත...</i>

7
00:00:24,196 --> 00:00:27,597
නර්තන ශාලාව,
අයිස්ක්‍රීම් කඩේ...

8
00:00:27,699 --> 00:00:29,599
කුලී සැලුන්...

9
00:00:29,701 --> 00:00:32,101
තුර්කි ස්නානය.

10
00:00:32,204 --> 00:00:34,798
හයිඩ්‍රා වගේ...

11
00:00:34,907 --> 00:00:38,604
එය නව හිස් වර්ධනය වේ
සෑම තැනකම.

12
00:00:43,382 --> 00:00:46,180
<i>නූතන පවා
විද්‍යාවේ නව නිපැයුම්...</i>

13
00:00:46,285 --> 00:00:49,550
<i>වගා කිරීමට භාවිතා වේ
දුරාචාරය.</i>

14
00:00:51,857 --> 00:00:54,121
<i>ගෑස් එන්ජිම...</i>

15
00:00:54,226 --> 00:00:57,787
අපට ගෙනවිත් ඇත
ඔටෝමොබයිල් ජොයිරයිඩ්...

16
00:00:57,896 --> 00:01:00,387
<i>සහ ඊටත් වඩා
විනාශකාරී උවදුර...</i>

17
00:01:00,499 --> 00:01:03,195
<i>පාර අයිනේ ගණිකා නිවාසය.</i>

18
00:01:04,670 --> 00:01:06,570
<i>විදුලිය...</i>

19
00:01:06,672 --> 00:01:09,607
<i>හැකි කර ඇත
පහත් පින්තූර පෙන්වීම</i>

20
00:01:09,708 --> 00:01:11,608
දුරකථනය නිසා...

21
00:01:11,710 --> 00:01:13,610
තරුණියක්...

22
00:01:13,712 --> 00:01:17,011
කටහඬ අහන්න පුළුවන්
ඇගේ සූපවේදියාගේ...

23
00:01:17,115 --> 00:01:20,243
කොට්ටය මත,
ඇය අසලම.

24
00:01:22,354 --> 00:01:26,313
<i>සහ අපි බොහෝ දේ අමතක නොකරමු
සියල්ලන්ගේ අපකීර්තිමත් සොයාගැනීම්...</i>

25
00:01:26,425 --> 00:01:28,757
ටැලෝන්-ස්ලයිඩ් ගාංචුව...

26
00:01:28,860 --> 00:01:31,158
නොඑසේ නම් දන්නා
සිපර් ලෙස...

27
00:01:31,263 --> 00:01:35,996
සෑම මිනිසෙකුටම සපයන
සහ කොල්ලා ඉක්මන් ප්‍රවේශය...

28
00:01:36,101 --> 00:01:38,001
සදාචාරාත්මක අමතක කිරීමට.

29
00:01:38,103 --> 00:01:40,765
<i>ඔබ දැනටද
හොඳ සෞඛ්‍ය තත්වයකද?</i>

30
00:01:40,872 --> 00:01:42,931
මම හිතන්නේ එහෙමයි.
ම්ම්-හ්ම්.

31
00:01:43,041 --> 00:01:45,009
ඔබ සැක කරන්නේ කුමක්ද?

32
00:01:45,110 --> 00:01:47,010
සෑම වෛද්යවරයෙක්ම
මම කවදාවත් දැකලා තියෙනවා.

33
00:01:47,112 --> 00:01:49,512
මුල් රෝගය මා හැර ගියේය
දුර්වල හදවතකින්.

34
00:01:49,615 --> 00:01:52,846
ඔබට අසනීපයක් තිබුණාද
එය ඔබව පාසැලෙන් ඉවත් කළේද?

35
00:01:52,951 --> 00:01:55,351
මට ටයිපොයිඩ් උණ තිබුණා
සහ rickets.

36
00:01:55,454 --> 00:01:57,354
එසේම රූමැටික් උණ.

37
00:01:57,456 --> 00:02:00,584
<i>සරම්ප, පැපොල,
නියුමෝනියාව...</i>

38
00:02:00,692 --> 00:02:03,160
<i>සහ තරග කිහිපයක්
ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා</i>ව

39
00:02:06,365 --> 00:02:09,027
පොමරෝයි, මොකක්ද
ඔබ කරන්නේ?

40
00:02:09,134 --> 00:02:10,931
<i>ඔබ මාටින්ට වඩා නරකයි.</i>

41
00:02:11,036 --> 00:02:13,027
කිසි විටෙකත් විනිශ්චයන් නොකරන්න
මිනිසුන් ගැන.

42
00:02:13,138 --> 00:02:14,833
මම හිටියේ නැහැ.

43
00:02:14,940 --> 00:02:19,206
ඔබේ සිරුරේ ඉරියව්ව මගේ ලැයිස්තුව මට කිව්වා
රෝග ඔබව අපහසුතාවයට පත් කළේය.

44
00:02:21,313 --> 00:02:24,043
සමහරවිට ඒක කළා.
සමාවෙන්න.

45
00:02:24,149 --> 00:02:26,379
නඩත්තු කරනවා
නොසැලකිලිමත් ආකල්පයක් ...

46
00:02:26,485 --> 00:02:28,385
ඔබ සිතනවාට වඩා අමාරුයි.

47
00:02:28,487 --> 00:02:31,388
හොඳම ක්‍රමය සිනහව,
ඔළුව වනන්න...

48
00:02:31,490 --> 00:02:34,254
මා දෙස බලා සිටියදී
කෙලින්ම ඇසේ.

49
00:02:35,294 --> 00:02:37,626
අපි කොහෙද හිටියේ?

50
00:02:37,729 --> 00:02:39,629
පිරිමි ළමයෙකු ලෙස ඔබේ සෞඛ්යය.

51
00:02:39,731 --> 00:02:44,100
<i>මම විට එය බෙහෙවින් දියුණු විය
finally discovered the outdoors.</i>

52
00:02:44,202 --> 00:02:47,433
මම කවදාවත් උද්යෝගය ඉක්මවා ගියේ නැහැ
වනයට පිටත් වීම...

53
00:02:47,539 --> 00:02:51,202
ගැලවී යාම ඇඳ, අසනීප, පවුල.

54
00:02:51,310 --> 00:02:53,073
තනියමද?

55
00:02:56,315 --> 00:03:00,217
<i>නැහැ. නැත.
කවදාවත් තනියම නෙවෙයි.</i>

56
00:03:00,319 --> 00:03:03,152
<i>මාව මිතුරන් විසින් වට කර ඇත.</i>

57
00:03:05,657 --> 00:03:09,286
<i>Being in the outdoors taught me
මගේම විනිශ්චය මත විශ්වාසය තැබීමට.</i>

58
00:03:18,070 --> 00:03:20,971
<i>මම දේවල් ගැන ඉගෙන ගන්න පටන් ගත්තා
ඒවා ග්‍රහණය කර ගැනීමෙන්...</i>

59
00:03:21,073 --> 00:03:23,041
<i>ඒවා රස බැලීම,
ඔවුන් දෙස බලමින්.</i>

60
00:03:24,943 --> 00:03:26,843
<i>- ජීව විද්‍යාව?
- ඔව්.</i>

61
00:03:26,945 --> 00:03:28,742
<i>ජීව විද්‍යාව.</i>

62
00:03:28,847 --> 00:03:31,077
<i>ජීවිතයේ විද්‍යාව.</i>

63
00:03:31,183 --> 00:03:34,619
<i>කෙත් හා වනාන්තර බවට පත් විය
මගේ අලුත් පූජනීය ස්ථානය...</i>

64
00:03:34,720 --> 00:03:36,745
<i>මගේ ආසන දෙව්මැදුර.</i>

65
00:03:41,293 --> 00:03:45,457
<i>ඔවුන් ගෙනා එකම දුක
මට ඔවුන් හැර යාමට සිදු වූ විට.</i>

66
00:03:49,668 --> 00:03:52,432
ඔබ මුලින්ම සිටින විට ඔබේ වයස කීයද?
ඔබම සතුටු කිරීමට උත්සාහ කළාද?

67
00:03:52,537 --> 00:03:54,937
නැත. නැත.
සුභාෂිත නැත.

68
00:03:55,040 --> 00:03:57,440
කතා කරනවා නම්
විද්‍යාල උපාධිධාරියෙකුට...

69
00:03:57,542 --> 00:03:59,976
"ස්වයං වින්දනය" භාවිතා කරන්න
"වෘෂණ", "ශිෂේණය"...

70
00:04:00,078 --> 00:04:02,637
<i>"යෝනි මාර්ගය," "යෝනිය,"
"මුත්‍රා කිරීම," "මලපහ කිරීම. "</i>

71
00:04:02,747 --> 00:04:05,545
පහළ මට්ටමේ පිරිමි සමඟ,
එය "ජැක් ඔෆ්", "බෝල"...

72
00:04:05,649 --> 00:04:07,378
<i>"පයික්," "කන්ට්,"
"පිස්," "ෂිට්. "</i>

73
00:04:09,487 --> 00:04:13,423
මම දන්නේ නැහැ, Gebhard. සමහරවිට ඔබේ හාවඩ්
උපාධිය අපේ අරමුණු සඳහා ඇත්දළ කුළුණකි.

74
00:04:13,524 --> 00:04:15,424
මාව ගෙනාවේ බටහිරින්.

75
00:04:15,526 --> 00:04:18,051
මම ගොවියන් සමඟ උරහිස් පිරිමැද්දෙමි,
මගේ මුළු ජීවිතයම පතල් කම්කරුවන්.

76
00:04:18,162 --> 00:04:21,290
- මම හිතුවා ඔයා යනවා කියලා
අර උඩු රැවුල කපන්න. - මම එයට කැමතියි.

77
00:04:21,399 --> 00:04:23,333
<i>එය වේශයක්, වසන් කිරීමක්.</i>

78
00:04:23,434 --> 00:04:26,733
ඕනෑම චිත්‍රපටියක් බලන්න. දුෂ්ටයාගේ
සෑම විටම උඩු රැවුල ඇති තැනැත්තා.

79
00:04:26,837 --> 00:04:28,805
මගේ බිරිඳ එයට කැමතියි.

80
00:04:28,906 --> 00:04:32,000
ඔබට වැදගත් දෙයක් කිරීමට අවස්ථාවක් තිබේ
දැනුම හා විද්යාව සඳහා දායකත්වය.

81
00:04:32,109 --> 00:04:35,010
ඔයා කියනවද මට දෙන්නම් කියලා
ඒක ටිකක් මුහුණේ හිසකෙස් සඳහා?

82
00:04:35,112 --> 00:04:37,672
ඔව්, මම හිතන්නේ මම.

83
00:04:41,252 --> 00:04:43,152
අහ්.

84
00:04:43,254 --> 00:04:46,121
හොඳයි, එය කපා තබා ගන්න.

85
00:04:47,792 --> 00:04:50,260
අපි ආපසු යමු
ස්වයං වින්දනයට.

86
00:04:51,429 --> 00:04:54,262
ඒක සංසර්ග ඇමතුමක්.

87
00:05:00,571 --> 00:05:03,472
ඉතින්, කොහොමද ඔබ අවසන් වුණේ
Stevens Institute, Al?

88
00:05:03,574 --> 00:05:06,873
<i>ඔබට අවශ්‍ය බව මම සිතුවෙමි
ජීව විද්යාඥයෙකු වීමට.</i>

89
00:05:06,977 --> 00:05:09,878
ඕනෑ තරම් විද්‍යාඥයෝ ඉන්නවා
බයයි පුතේ.

90
00:05:09,980 --> 00:05:13,006
ඉංජිනේරුවන් යනු කුමක්ද
සමාජයට දැන් අවශ්‍යයි.

91
00:05:17,988 --> 00:05:21,014
මම, ම්ම්... මට එකක් තිබුණා
පැරණි දේ නැවතත් ගැලපේ.

92
00:05:22,626 --> 00:05:24,856
මම එය නතර කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.

93
00:05:37,007 --> 00:05:42,377
"ලිංගික තරලයට හේතු වන ඕනෑම පුරුද්දක්
මුදා හැරීමට විරුද්ධ විය යුතුය.

94
00:05:42,480 --> 00:05:45,381
"වෛද්යවරු එය සම්බන්ධ කරයි
රෝග වර්ග...

95
00:05:45,483 --> 00:05:51,183
"උමතුකම ඇතුළුව,
අන්ධභාවය, අපස්මාරය...

96
00:05:51,288 --> 00:05:53,188
මරණය පවා. "

97
00:05:53,290 --> 00:05:56,259
එහෙම උනොත් මොකද වෙන්නේ
ඔබ නිදා සිටියදී?

98
00:05:58,295 --> 00:06:01,196
“අහිමියි කියනවා
ශුක්‍ර තරල අවුන්සයක්...

99
00:06:01,298 --> 00:06:04,267
හි අලාභයට සමාන වේ
ලේ අවුන්ස 40ක්. "

100
00:06:04,368 --> 00:06:07,701
මම සියදිවි නසා ගන්නවා,
මම අවදියෙන්වත් නැහැ.

101
00:06:07,805 --> 00:06:09,773
අපි මොනවද
කළ යුතුද?

102
00:06:12,810 --> 00:06:15,210
"ඔබේ බඩවැල් විවෘතව තබා ගන්න ...

103
00:06:15,312 --> 00:06:17,246
"දේශනය කියවන්න
කන්ද...

104
00:06:17,348 --> 00:06:20,249
"ඔබේ වෘෂණ ජලයෙන් යටවී ඉඳගන්න
සීතල වතුර භාජනයක...

105
00:06:22,653 --> 00:06:25,121
ඔබේ මව ගැන සිතන්න
පිරිසිදු ආදරය. "

106
00:06:27,958 --> 00:06:29,926
ඇයි අපි යාච්ඤා නොකරන්නේ.

107
00:07:09,033 --> 00:07:12,094
<i>එන්න.
දිගටම ප්‍රශ්න එල්ල කරන්න.</i>

108
00:07:12,202 --> 00:07:15,399
අතිශය වේගවත් බව එය බෙහෙවින් කරයි
විෂයයකට බොරු කියන්න අමාරුයි.

109
00:07:15,506 --> 00:07:18,236
ඔබ පළමු වරට කෙතරම් තරුණ විය
සිහින දකින විට ඔබ සුරාන්තයක් ලැබුවාද?

110
00:07:18,342 --> 00:07:21,334
- ඔබ කොපමණ වාරයක් තෙත් සිහින දුටුවාද?
- ඔබ සිහින මැව්වේ කුමක්ද?

111
00:07:21,445 --> 00:07:24,437
ඔබ මුල් කාලයේ කොතරම් තරුණද
වැළඳගැනීම් හෝ සිපගැනීම් අත්විඳ තිබේද?

112
00:07:24,548 --> 00:07:26,345
- බෙල්ල?
- සුරතල් කිරීම? - මුඛ සංසර්ගය?

113
00:07:26,450 --> 00:07:30,011
ඔබ නැති විට ඔබ කෙතරම් තරුණ විය
ඔබේ දෙමාපියන්ගේ නිවස ඔබේම නිවසක් ලෙස ඔබ සිතනවාද?

114
00:07:30,120 --> 00:07:33,351
<i>අල්, පරක්කු වෙනවා.
අපි වටයක් කරමු.</i>

115
00:07:36,727 --> 00:07:39,287
<i>- අල්.!
- පහලට වෙන්න!</i>

116
00:07:55,312 --> 00:07:57,212
ෆාතිමාස් පැකේජය.

117
00:07:57,314 --> 00:08:01,216
හරි පුතා.
එය ශත 15 ක් වනු ඇත.

118
00:08:05,255 --> 00:08:08,656
ඔයා අපරාධකාරයෙක් සර්. මම වාර්තා කරන්නම්
ඔබ වහාම පළාත් පාලන ආයතන වෙත.

119
00:08:08,759 --> 00:08:10,659
ආදරණීය ජේසුනි,
රෙපරමාදු භක්තිකයෙක්.

120
00:08:10,761 --> 00:08:14,527
<i>- ඔබ මේ නපුරු වල් පැළෑටිය විකුණුවේ නැද්ද?
බාලවයස්කාරයෙක්? - ඔබේ ව්‍යාපාරය කුමක්ද?</i>

121
00:08:14,632 --> 00:08:18,534
ආරක්ෂා කිරීම සමිඳාණන් වහන්සේගේ කාර්යයයි
තරුණයන් පරීක්ෂාවෙන්.

122
00:08:18,636 --> 00:08:22,333
- ඔබ වැනි මිනිසුන්, සර්, දුර්වල මිනිසුන්
චරිතය ... - මගේ ගබඩාවෙන් අපාය ඉවත් කරන්න.

123
00:08:22,542 --> 00:08:23,956
<i>මම ඔබට නිසි අවවාදයක් ලබා දී ඇත.</i>

124
00:08:24,421 --> 00:08:26,972
නිවැරැදි චින්තනයට අහිතකරයි
ඇමරිකානු පුරවැසියන්...

125
00:08:27,007 --> 00:08:30,211
කට වහගන්න! මොකක්ද දන්නවද
ඔබ, පියාණෙනි? පිග් එකක්.

126
00:08:30,314 --> 00:08:34,341
- අල්. - හම් පෙත්තක්, සුළු කුරිරු පාලකයෙක්
සහ බූට් කිරීමට කුහකයෙක්!

127
00:08:34,451 --> 00:08:36,885
<i>ඔබ හිතන්නේ ඔබ වැදගත්ද?
ඔබට කමක් නැත.</i>

128
00:08:36,987 --> 00:08:39,455
දෙයක් තියෙනවා
ඔහු සමඟ වැරදියි.

129
00:08:39,556 --> 00:08:41,888
- එන්න, ඇල්.
- නැහැ.

130
00:08:45,663 --> 00:08:48,063
සමහරවිට ඔබේ වැඩ බර
බර වැඩියි.

131
00:08:48,165 --> 00:08:49,530
ඔබට වැටෙන්න පුළුවන්
යාන්ත්රික ඇඳීම.

132
00:08:49,633 --> 00:08:51,533
මම ස්ටීවන්ස්ගෙන් ඉවත් වුණා.

133
00:08:52,636 --> 00:08:54,536
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.

134
00:08:54,638 --> 00:08:57,402
මම පීඨයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ සාමාජිකයෙක්.
කවුරුහරි මාව දැනුවත් කරන්න ඇති.

135
00:08:57,508 --> 00:08:59,203
ඇයි?
එතන ඉන්න හැමෝම ඔයාට වෛර කරනවා.

136
00:08:59,309 --> 00:09:02,676
මම Bowdoin වෙත යනවා
ජීව විද්යාව හැදෑරීමට.

137
00:09:08,719 --> 00:09:11,381
සහ ඔබ අදහස් කරන්නේ කෙසේද
ඒ සඳහා ගෙවීමට?

138
00:09:11,488 --> 00:09:13,388
ඔවුන් මට ලබා දී ඇත
අර්ධ ශිෂ්යත්වය.

139
00:09:13,490 --> 00:09:16,220
ඒ වගේම මම අයින් වෙලා
මගේ බාලදක්ෂ මුදල්වලින් වැඩි කොටසක්.

140
00:09:18,328 --> 00:09:20,694
ඔබ අඳුරු පුද්ගලයෙක් බවට පත් වී ඇත, අල්...

141
00:09:20,798 --> 00:09:22,698
රහස් රකින පුද්ගලයෙක්.

142
00:09:22,800 --> 00:09:24,631
මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.

143
00:09:26,270 --> 00:09:29,239
මොනතරම් කලකිරීමක්ද
ඔබ බවට පත් විය.

144
00:09:31,842 --> 00:09:34,970
<i>- පාසල් අධ්‍යාපනය වසර කීයක්
ඔබ සම්පූර්ණ කළාද? - විස්ස.</i>

145
00:09:35,079 --> 00:09:37,240
මගේ උපාධිය ගත්තට පස්සේ
Bowdoin උපාධිය ...

146
00:09:37,347 --> 00:09:40,248
මම ආචාර්ය උපාධිය ලබා ගත්තේ
හාවඩ් හි Bussey ආයතනය.

147
00:09:40,350 --> 00:09:42,978
<i>මම සහකාර තනතුරක් ගත්තා
සත්ව විද්‍යාව පිළිබඳ මහාචාර්ය...</i>

148
00:09:43,087 --> 00:09:44,987
<i>මෙහි ඉන්දියානා විශ්ව විද්‍යාලයේ.</i>

149
00:09:45,089 --> 00:09:48,058
<i>මුලින් මම ඉගෙන ගත්තා
Rhaetulus didieri...</i>

150
00:09:48,158 --> 00:09:49,887
<i>හෝ ස්ටැග් කුරුමිණියා.</i>

151
00:09:49,993 --> 00:09:53,394
ඊට පස්සේ මම දුරක් හොයාගත්තා
වඩාත් ආකර්ෂණීය කෘමියා.

152
00:09:53,497 --> 00:09:57,661
<i>මෙය ඇමරිකානු සයිනිපිඩේ,
හෝ ගාලු බඹර</i>කි

153
00:09:59,203 --> 00:10:00,568
<i>මෙන්න බඹරා
බිත්තරයක් තැන්පත් කරයි...</i>

154
00:10:00,671 --> 00:10:02,571
එහි සත්කාරක බලාගාරයට.

155
00:10:02,673 --> 00:10:04,504
<i>මෙම අවස්ථාවේදී,
ඕක් ගසක්.</i>

156
00:10:06,076 --> 00:10:09,705
<i>වැඩිහිටි බඹරා එය හපයි
ගස හරහා යන මාර්ගය...</i>

157
00:10:09,813 --> 00:10:12,213
<i>සහ copulates.</i>

158
00:10:12,316 --> 00:10:15,843
එය ඇත්තේ කුමන අවස්ථාවේදීද
මැරෙන්න හොඳ හැඟීමක්.

159
00:10:16,954 --> 00:10:18,478
<i>සත්ව රාජධානියට ඇතුළත් වේ...</i>

160
00:10:18,589 --> 00:10:21,922
<i>අවම වශයෙන් මිලියන දෙකක්
කෘමි විශේෂ.</i>

161
00:10:22,025 --> 00:10:25,756
ඉතින්, පිත්තාශය බඹරුන් කරන්නේ කුමක්ද?
එතරම් ආකර්ෂණීයද?

162
00:10:26,797 --> 00:10:29,061
මම පසුගිය අවුරුදු තුනම ගත කළා ...

163
00:10:29,166 --> 00:10:32,567
මහාද්වීපය තරණය කිරීම,
පිත්තාශ බඹරුන් එකතු කිරීම.

164
00:10:32,871 --> 00:10:36,518
අනික මම මගේ පොඩි එකාගෙන් ඉගෙන ගත්ත දේවල්
මිත්‍රවරුනි, ගෘහ කුහුඹුවන්ගේ ප්‍රමාණයෙන් අඩක්?

165
00:10:36,553 --> 00:10:37,536
ඔබට දිනයක් අවශ්ය බව.

166
00:10:37,641 --> 00:10:39,939
ෂ්!

167
00:10:40,043 --> 00:10:44,241
<i>මෙම කරදරකාරී දහස් ගණනක් අධ්‍යයනය කිරීමෙන් පසු
අන්වීක්ෂය යටතේ ජීවීන්...</i>

168
00:10:44,348 --> 00:10:47,943
මට තවම එක පිත්තාශයක්වත් හොයාගන්න බැරි වුණා
එය තවත් එකක් හා සමානයි.

169
00:10:48,051 --> 00:10:50,849
<i>ඇත්ත වශයෙන්ම,
සමහර ඒවා ගොඩක් වෙනස්...</i>

170
00:10:50,954 --> 00:10:53,013
<i>එය පරම්පරාව
එක් පරම්පරාවක...</i>

171
00:10:53,123 --> 00:10:56,991
ඔවුන්ගේ ඒවාට තවදුරටත් සමානකමක් නැත
බැටළුවෙකු එළුවෙකුට වඩා දෙමාපියන්ය.

172
00:10:57,094 --> 00:11:00,154
හැකි අය අප අතර සිටිති
මේ කාරණයෙන් සැනසෙන්න.

173
00:11:04,668 --> 00:11:07,398
ඇඟවුම් සලකා බලන්න.

174
00:11:07,504 --> 00:11:12,271
සෑම ජීවියෙක්ම වෙනස් නම්
අනෙකුත් සෑම ජීවියෙකුගෙන්ම...

175
00:11:12,376 --> 00:11:16,244
එවිට විවිධත්වය බවට පත් වේ
ජීවිතය එක් බැහැර කළ නොහැකි කරුණකි.

176
00:11:16,346 --> 00:11:18,644
<i>විචලනයන් පමණක් සැබෑ වේ.</i>

177
00:11:18,749 --> 00:11:20,649
ඒ වගේම ඒවා බලන්න...

178
00:11:20,751 --> 00:11:23,879
ඔබට සරලව ඇත
ඔබේ ඇස් විවෘත කිරීමට.

179
00:11:41,505 --> 00:11:43,700
ආයුබෝවන්. මම මෙතන ඉඳගත්තොත් කමක් නැද්ද?

180
00:11:45,609 --> 00:11:47,372
ඇයි?

181
00:11:47,477 --> 00:11:49,172
ඔබ නිසා
එකම නොබැඳුණු පිරිමියා...

182
00:11:49,279 --> 00:11:51,076
සහ මම පමණයි
නොබැඳුණු ගැහැණු.

183
00:11:52,916 --> 00:11:54,907
ඒක හරිම සංවේදී දෙයක්.

184
00:11:56,953 --> 00:11:59,854
උයන මිනිහෙක්.
කෙතරම් ප්‍රබෝධමත්ද.

185
00:11:59,956 --> 00:12:04,163
මම බටහිර දෙසට ගිය විට මම එය ගත්තා
පිත්තාශ එකතු කරන්න. මම ගිහින් මාස 11ක්

186
00:12:04,401 --> 00:12:06,881
සහ මම හිතන්නේ නැහැ මම තවත් දැක්කා කියලා
මුළු කාලයම දුසිමකට වඩා.

187
00:12:06,916 --> 00:12:09,024
- තනිකම වගේ.
- ඔහ්.

188
00:12:09,131 --> 00:12:10,962
මම ඒක රස වින්දා.

189
00:12:12,568 --> 00:12:14,468
මම කියවලා තියෙනවා
පිත්තාශයේ බඹරුන් මත.

190
00:12:14,570 --> 00:12:17,698
- මම හිතන්නේ ඔවුන් ඇයි කියලා මම දන්නවා
ඔබට ආයාචනා කරන්න. - ආහ්.

191
00:12:17,807 --> 00:12:20,708
ඔවුන්ට විශාල පියාපත් ඇත,
නමුත් ඔවුන්ට පියාසර කළ නොහැක.

192
00:12:20,810 --> 00:12:24,075
ඔවුන් ලබා ගැනීමට අපොහොසත් වේ
මේ කන්දෙන් ඒ කන්දට...

193
00:12:24,180 --> 00:12:26,080
එය ඇවිදීමට තරම් සමීප නොවේ නම් ...

194
00:12:26,182 --> 00:12:28,776
ඒ කියන්නේ පුළුවන්...

195
00:12:28,885 --> 00:12:31,820
එක් එක් පරම්පරාවේ පියවර නැවත ලබා ගැනීමට,
කන්දෙන් කඳු...

196
00:12:31,921 --> 00:12:33,479
කන්දෙන් කන්දෙන්...

197
00:12:33,589 --> 00:12:35,989
ආපසු සියලු මාර්ගය
ආරම්භය දක්වා.

198
00:12:36,092 --> 00:12:38,219
ගාලු බඹර ඒදන් උයන.

199
00:12:39,328 --> 00:12:41,228
ඒක හරිම රසවත්, මිලෙන් මෙනවිය.

200
00:12:41,572 --> 00:12:43,862
ඔබ පාලම් කිරීමට සමත් වී ඇත
ඩාවින් අතර පරතරය

201
00:12:43,981 --> 00:12:46,316
සහ උත්පත්ති පොත
තනි වැකියකින්.

202
00:12:46,435 --> 00:12:48,426
- මැක්මිලන්.
- ම්ම්ම්?

203
00:12:48,537 --> 00:12:50,664
- ක්ලාරා මැක්මිලන්.
- ඔහ්!

204
00:12:50,773 --> 00:12:52,900
මම Prok.

205
00:12:53,009 --> 00:12:56,467
- සමාවෙන්න? - ඒක මගේ අන්වර්ථ නාමයක්
උපාධිධාරී සිසුන් මට ලබා දී ඇත.

206
00:12:56,579 --> 00:13:00,071
Pro... fessor K... insey.
Prok.

207
00:13:00,182 --> 00:13:03,083
එය යෝජනා කිරීම ගැන මුලදී මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි
නුසුදුසු මට්ටමේ සමීප සබඳතාවක්...

208
00:13:03,185 --> 00:13:05,016
ගුරුවරයා සහ ශිෂ්‍යයා අතර...

209
00:13:05,121 --> 00:13:07,351
පාඩුවකට තුඩු දිය හැකි බව
රේඛාව පහළට ගෞරවයෙන්.

210
00:13:07,456 --> 00:13:09,788
මම හිතන්නේ ඒකේ තේරුම විතරයි
ඔවුන් ඔබට කැමතියි.

211
00:13:09,892 --> 00:13:13,589
ඔව්.
අන්තිමේදී මට ඒක තේරුණා.

212
00:13:16,032 --> 00:13:18,193
අම්මෝ තක්කාලි බිස්ක්
සහ සැන්ඩ්විච්?

213
00:13:18,301 --> 00:13:20,929
කරුණාකර.

214
00:14:01,744 --> 00:14:03,644
<i>එවැනි ආකර්ෂණීය එකතුවක්.</i>

215
00:14:03,746 --> 00:14:06,579
<i>ස්තුතියි. ඉස්සර උන් හිටියා
කාල සීමාව අනුව වර්ගීකරණය කර ඇත.</i>

216
00:14:06,682 --> 00:14:09,082
<i>නමුත් පසුව මම ඒවා නැවත සකස් කළා
නිර්මාපකයෙකු විසින් අකාරාදී ලෙස.</i>

217
00:14:09,185 --> 00:14:11,085
එය වඩාත් කාර්යක්ෂම බව මට පෙනේ.

218
00:14:11,187 --> 00:14:14,588
ඔබ කවදා හෝ සෙල්ලම් කිරීම ගැන සිතුවාද?
වෘත්තීයමය වශයෙන්? මොකද ඔයා ගොඩක් හොඳ කෙනෙක්.

219
00:14:14,690 --> 00:14:16,590
අනේ. ඔයාට ස්තූතියි.

220
00:14:16,692 --> 00:14:19,661
නමුත්, "ඉතා හොඳයි"
ප්රමාණවත් නොවේ.

221
00:14:20,796 --> 00:14:22,764
මම ඔයාට තෑග්ගක් අරන් ආවා.

222
00:14:25,001 --> 00:14:27,128
- ආ!
- මෙතන.

223
00:14:35,344 --> 00:14:37,244
ඔහ්.

224
00:14:37,346 --> 00:14:39,405
ඔහ්, මොනතරම් පුදුමාකාරද!

225
00:14:39,515 --> 00:14:41,983
- ඒවා නියම ප්‍රමාණයයි.
- ඔහ්!

226
00:14:43,519 --> 00:14:45,487
ඔහ්!

227
00:14:46,522 --> 00:14:48,820
ඔහ්!

228
00:15:01,003 --> 00:15:03,597
ඔබ මුලින්ම කළේ කුමන වයසේදීද?
විවාහයට පෙර සංසර්ගයේ යෙදෙනවාද?

229
00:15:03,706 --> 00:15:05,936
මම එහෙම කළේ නැහැ.

230
00:15:06,042 --> 00:15:09,239
- ඉතින්, විවාහ වන අවස්ථාවේදී
ඔබ කන්‍යාවක්ද? - ඔව්.

231
00:15:09,345 --> 00:15:11,245
ඔබේ සහකරුවාත් කන්‍යාවක්ද?

232
00:15:11,347 --> 00:15:13,110
ඔව්.

233
00:15:13,215 --> 00:15:15,979
ඔබ විවාහ වූ විට,
ඔබට විවාහ වීමට අවශ්‍යද?

234
00:15:17,019 --> 00:15:18,987
ගොඩක්.

235
00:15:22,892 --> 00:15:26,419
<i>විවාහය ජීවිත කාලය ලෙස මම දකිමි
සමානයන් අතර හවුල්කාරිත්වය</i>

236
00:15:26,529 --> 00:15:29,760
<i>ඔබ දක්ෂ උගතෙක්
තීක්ෂ්ණ බුද්ධියෙන් යුත් මනසක්...</i>

237
00:15:29,865 --> 00:15:32,766
<i>සහ ගැඹුරු
සොබාදහමට ගරු කිරීම.</i>

238
00:15:32,868 --> 00:15:37,100
ඔබ දක්ෂ කඳු නගින්නෙකු සහ කඳවුරු කරුවෙකු වේ
සහ පිහිනුම් ශූරයෙක්...

239
00:15:37,206 --> 00:15:40,607
ඔබ මිලියනයක එකම ගැහැණු ළමයායි
මම වගේ කෘමීන් ගැන උනන්දුවක් දක්වන කෙනෙක්.

240
00:15:40,709 --> 00:15:43,109
ඇත්තම කිව්වොත් Prok...

241
00:15:43,212 --> 00:15:45,112
මට හරියටම විශ්වාස නැහැ.

242
00:15:45,214 --> 00:15:47,114
හරි හරී.

243
00:15:47,216 --> 00:15:49,650
- මම නිදහස් චින්තකයෙකු ලෙස සලකමි.
- ඔව්!

244
00:15:49,752 --> 00:15:51,652
අවංකවම, මම ඔබව කුඩා "පල්ලියක්" ලෙස සලකමි.

245
00:15:51,754 --> 00:15:53,949
"පල්ලිය"?

246
00:15:54,056 --> 00:15:56,217
ඒ වගේම මට තවත් යෝජනාවක් ආවා.

247
00:15:58,194 --> 00:16:00,594
මම නැහැ කියන්නේ නැහැ.
මට කාලය අවශ්‍යයි.

248
00:16:03,766 --> 00:16:05,256
Prok.

249
00:16:05,367 --> 00:16:07,164
මම හිතන්නේ ඔබ නපුරුයි!

250
00:16:07,269 --> 00:16:10,602
කියන්නේ, හදවතක් නැති සහ සීතල!

251
00:17:15,871 --> 00:17:17,998
විශ්මයජනකයි.

252
00:17:37,092 --> 00:17:39,060
ඔයාට මාව තියෙනවා නම්.

253
00:17:58,647 --> 00:18:01,241
<i>ඇම්බර් වල පිත්තාශයේ බඹරෙකු.</i>

254
00:18:02,484 --> 00:18:05,885
- එය කොපමණ වයසද?
- වසර මිලියන 80 ක් පමණ.

255
00:18:07,156 --> 00:18:09,716
කිංසි මහත්මිය කැමතිද?
ඇගේ මංගල තෑග්ග?

256
00:18:09,825 --> 00:18:12,293
එය පරිපූර්ණයි.

257
00:18:51,400 --> 00:18:53,459
- මට කණගාටුයි.
- නෑ, නෑ, මම...

258
00:18:53,569 --> 00:18:55,935
මම...

259
00:19:01,844 --> 00:19:03,812
කොච්චර ලස්සනද.

260
00:19:06,482 --> 00:19:08,450
මම කරන්නද?

261
00:19:31,540 --> 00:19:33,440
මට කණගාටුයි.

262
00:19:33,542 --> 00:19:35,737
මම ටිකක් කලබලයි.

263
00:19:36,779 --> 00:19:38,679
ඒකට කමක් නැහැ.
W - අපට අවශ්‍ය නැහැ ...

264
00:19:38,781 --> 00:19:41,181
නැහැ!

265
00:19:43,218 --> 00:19:45,186
මම සුදානම්.

266
00:20:10,778 --> 00:20:13,906
- මට සමාවෙන්න, මැක්.
- නැහැ, මට සමාවෙන්න.

267
00:20:14,015 --> 00:20:16,210
නිකන්... රිදෙනවා වැඩියි.

268
00:20:30,531 --> 00:20:33,091
<i>ඒක... ඒක දිගයි
මගේ දෙමාපියන් වෙත ධාවනය කරන්න!</i>

269
00:20:34,635 --> 00:20:36,603
අපි ටිකක් නිදා ගත යුතුයි.

270
00:20:40,074 --> 00:20:43,475
රොබට්ට 92ක් තිබුණා
යාන්ත්‍රික ඇඳීමේදී...</i>

271
00:20:43,578 --> 00:20:46,206
ගණිතයේ 95...

272
00:20:46,314 --> 00:20:48,874
<i>සහ පිරිසිදු 100...</i>

273
00:20:48,983 --> 00:20:50,883
<i>සාප්පු ප්‍රායෝගිකව.</i>

274
00:20:50,985 --> 00:20:53,886
<i>හා. ඒක නියමයි, රොබට්.
සුභ පැතුම්.</i>

275
00:20:53,988 --> 00:20:56,889
ඔහුගේ ගුරුවරුන් ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි
එයාට අනුග්‍රහය පෙන්නුවා...

276
00:20:56,991 --> 00:20:58,891
මගේ උසස් තනතුර නිසා...

277
00:20:58,993 --> 00:21:01,894
නමුත් ඔවුන් මට කියනවා ඔහු තමයි වැඩිපුරම කියලා
ඔහුගේ පන්තියේ දක්ෂ සිසුවෙක්.

278
00:21:01,996 --> 00:21:04,157
හොඳයි, හොඳම ගුරුවරයා සමඟ ජීවත් වන්න
ස්ටීවන්ස්ට රිදෙන්නේ නෑ තාත්තේ.

279
00:21:04,265 --> 00:21:07,291
අනේ.

280
00:21:07,402 --> 00:21:11,395
<i>මෙම අනුපාතයෙන්, ඔහු ඔහුගේ දේ අවසන් කරයි
වසර තුනක උපාධිය.</i>

281
00:21:13,875 --> 00:21:16,810
<i>ඇල්, ඔබ සතුව ඇති දේ අපට කියන්න
වැඩ කරමින් සිටියේය.</i>

282
00:21:18,880 --> 00:21:21,007
<i>- හොඳයි...
- කරදර වෙන්න එපා, Al.</i>

283
00:21:21,115 --> 00:21:24,607
<i>ඇයට ඔබව අනුගමනය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.
ඇය අධ්‍යාපනය ලබා ඇත්තේ හතරවන ශ්‍රේණියේ</i>ක් පමණි

284
00:21:29,323 --> 00:21:31,917
මම පිත්තාශ බඹරුන් ඉගෙන ගන්නවා අම්මේ.

285
00:21:32,026 --> 00:21:36,486
මම නිදර්ශක 100,000 කට වඩා එකතු කර ඇත,
එය සැබවින්ම බාල්දියේ බිංදුවක් පමණි.

286
00:21:36,597 --> 00:21:38,258
නමුත් මගේ අරමුණ...

287
00:21:38,366 --> 00:21:41,597
<i>වසර දහයක උසස් අධ්‍යාපනය, සහ ඔහු
තවමත් දෝෂ එකතු කරයි.</i>

288
00:21:47,041 --> 00:21:49,771
Prok ද ලියා ඇත
ජීව විද්‍යා පොතක්.

289
00:21:51,412 --> 00:21:53,175
ඇත්තටම?

290
00:21:53,281 --> 00:21:55,545
විද්‍යාලවල කියවනවා
රට පුරා.

291
00:21:56,684 --> 00:21:59,312
<i>ඇත්ත වශයෙන්ම එය අ
ඉතා හොඳ කියවීම.</i>

292
00:21:59,420 --> 00:22:02,617
<i>ඉතින් මම හිතන්නේ ඔබ සැලසුම් කරනවා කියලා
ඉක්මනින් පවුලක් ආරම්භ කිරීමට.</i>

293
00:22:04,325 --> 00:22:06,885
<i>නෑ, නෑ, මම... ඉක්මන් කරන්න එපා.</i>

294
00:22:06,994 --> 00:22:10,054
ඔබට දරුවන් ලැබුණු පසු, ඔබ
සදහටම බැඳිලා... ඔයාගේ ජීවිතේ ඉවරයි.

295
00:22:17,238 --> 00:22:19,206
කුමක් ද?

296
00:22:21,742 --> 00:22:24,142
මම දන්නේ නැහැ මම මොකක්ද කියලා
අපේක්ෂිත, හරියටම ...

297
00:22:24,245 --> 00:22:27,146
නමුත් ඔහු ඊට වඩා නරක ය
මම කවදාවත් හිතුවට වඩා.

298
00:22:27,248 --> 00:22:30,149
එයා හරිම භයානකයි නේද?

299
00:22:32,420 --> 00:22:35,184
- "මම වරක් කියෙව්වා ...
- ෂ්!

300
00:22:36,624 --> 00:22:39,752
"ඒ පරිහානිය
රෝම අධිරාජ්‍යය...

301
00:22:39,861 --> 00:22:42,989
ප්රතිඵලය විය
නිතර නෑම. "

302
00:22:45,032 --> 00:22:47,193
ෂ්!
ෂ්!

303
00:22:47,301 --> 00:22:49,269
ෂ්.

304
00:22:49,370 --> 00:22:51,270
"සමහරු අනුමාන කරනවා...

305
00:22:51,372 --> 00:22:53,272
"අධික අනාචාරය...

306
00:22:53,374 --> 00:22:56,400
විය හැකි හේතුවකි
භූමිකම්පා වලින්. "

307
00:23:09,290 --> 00:23:11,884
මට කණගාටුයි ඔබට තිබුණා
ඒකට සාක්ෂි දරන්න.

308
00:23:14,996 --> 00:23:18,864
මම හිතන්නේ මම ඇත්තටම ආදරය කළා
අද රෑ ඔබ සමඟ.

309
00:23:20,167 --> 00:23:23,034
ඔයාව මෙතන දකිනවා.

310
00:23:23,137 --> 00:23:26,368
ඔයා හිතනවද අපිට පුළුවන් කියලා
මේක වැඩ කරන්න, මැක්?

311
00:23:27,875 --> 00:23:29,843
මම දන්නේ නැහැ.

312
00:23:32,280 --> 00:23:35,113
මම... සමහර අය අහලා තියෙනවා...

313
00:23:35,216 --> 00:23:37,776
එකට ගැලපෙන්නේ නැහැ.

314
00:23:40,087 --> 00:23:42,578
මම කැමති කෙනෙක් නැහැ
ඒ වෙනුවට සමඟ සිටින්න.

315
00:23:44,158 --> 00:23:46,422
භෞතික වශයෙන්? මම කිව්වේ...

316
00:23:49,564 --> 00:23:52,397
තිබුණා නම් විතරයි
දැන ගැනීමට යම් ක්රමයක්.

317
00:23:53,901 --> 00:23:56,802
ඒක තමයි, මැක්.

318
00:23:56,904 --> 00:23:59,805
හැම ප්‍රශ්නයකටම විසදුමක් තියෙනවා...
මෙය පවා.

319
00:23:59,907 --> 00:24:03,673
අපිට ඕන කෙනෙක් එක්ක කතා කරන්න විතරයි,
කාරණය අධ්යයනය කළ විශේෂඥයෙක්.

320
00:24:03,778 --> 00:24:05,973
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

321
00:24:06,080 --> 00:24:08,173
තවත් කාලය නාස්ති කරන්නේ ඇයි?

322
00:24:08,282 --> 00:24:12,981
ඔබේ කන්‍යා පටලය පෙන්වයි
අසීමිත ඝනකමකි.

323
00:24:13,087 --> 00:24:16,318
ආචාර්ය කිංසි,
ඔබේ ලිංගය කොතරම් විශාලද?

324
00:24:16,424 --> 00:24:18,654
මට සමාවෙන්න?

325
00:24:18,759 --> 00:24:21,421
<i>කෙලින් සිටින විට,
එය කොපමණ විශාලද?</i>

326
00:24:21,529 --> 00:24:25,021
වෘෂණ කෝෂයේ සිට කොපමණ කාලයක් ද?
මෙතන?

327
00:24:27,201 --> 00:24:28,964
මෙතන?

328
00:24:30,738 --> 00:24:33,263
මෙතන?

329
00:24:39,280 --> 00:24:41,305
ඔබ සමත් නොවීම ගැන මට පුදුමයි.

330
00:24:43,584 --> 00:24:45,484
අපිට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තියෙනවද?

331
00:24:45,586 --> 00:24:49,044
එය පොදු ප්‍රමාණවත් ගැටලුවකි.
ඔබ අද එය බලාගන්න කැමතිද?

332
00:24:51,993 --> 00:24:53,961
ෂුවර්.

333
00:25:24,125 --> 00:25:26,491
- ඔහ්!
- දෙවියනේ!

334
00:25:26,594 --> 00:25:28,494
දෙවියනේ. දෙවියනේ.

335
00:25:28,596 --> 00:25:31,497
<i>උපරිම වාර ගණන කීයද
ඔබ ඔබේ සහකරු හෝ සහකාරිය සමඟ සංසර්ගයේ යෙදුණා...</i>

336
00:25:31,599 --> 00:25:33,328
<i>ඕනෑම දින හතක කාල සීමාවක් තුළද?</i>

337
00:25:33,434 --> 00:25:36,494
මම කියන්නම් ... 20 හෝ ඊට වැඩි.

338
00:25:36,604 --> 00:25:40,700
පළමු සතියේ අවම වශයෙන් දිනකට තුන් වතාවක්,
එසේ 21, අවම වශයෙන්.

339
00:25:40,808 --> 00:25:42,332
දිව සිපගැනීමක් තිබේද
පූර්ව රංගනය අතරතුර?

340
00:25:42,443 --> 00:25:44,172
- ඔව්.
- ඔව්.

341
00:25:44,278 --> 00:25:45,711
- පියයුරු මත අත?
- ඔව්.

342
00:25:45,813 --> 00:25:47,940
- කට?
- කාන්තා ලිංගේන්ද්‍රියට අත ද?

343
00:25:48,049 --> 00:25:49,414
- ශිෂ්ණය මත අත?
- ඔව්.

344
00:25:49,517 --> 00:25:51,212
කාන්තා ලිංගේන්ද්‍රියේ මුඛයද?

345
00:25:51,318 --> 00:25:53,047
- ලිංගය මත මුඛය?
- ඔව්.

346
00:25:53,154 --> 00:25:54,416
- ඔව්.
- ඔව්.

347
00:25:54,522 --> 00:25:56,114
- ඔව්.
- ඔව්.

348
00:25:56,223 --> 00:25:58,088
ඔව්.

349
00:25:58,192 --> 00:25:59,523
ඔව් ඔව් ඔව්.

350
00:25:59,627 --> 00:26:02,528
මම ගැබ් ගත්තා
1923 දී ඈන් සමඟ.

351
00:26:02,630 --> 00:26:04,757
මම අත්හැරීමට තීරණය කළා
මගේ උපාධි වැඩ.

352
00:26:04,865 --> 00:26:08,733
ඈන් ඉපදෙන විට,
මම ගාල් බඹරු ලක්ෂ 2කට වඩා එකතු කරලා තිබුණා.

353
00:26:08,836 --> 00:26:10,770
ජොආන් ආවේ වසරකට පසුවය.

354
00:26:10,871 --> 00:26:14,466
ජොආන්ගේ පස්වන උපන්දිනයෙන් පසුව,
මම බඹරු මිලියන භාගයක් මගේ ඉලක්කය කරා ළඟා වුණා.

355
00:26:14,575 --> 00:26:16,406
ඒ වගේම බෲස් අපේ බාලයා.

356
00:26:16,510 --> 00:26:19,741
බෲස් පිත්තාශය සොයා ගත්තේය
මිලියන වැනි බඹරු බිහි කළේය.

357
00:26:19,847 --> 00:26:22,372
<i>ඒ කඳුකරයේ
මෙක්සිකෝ නගරයෙන් පිටත.</i>

358
00:26:22,483 --> 00:26:24,610
ඔවුන් ඉතා වේගයෙන් වර්ධනය වේ.

359
00:26:24,719 --> 00:26:28,177
<i>අපි දැනගෙන හිටියේ නැහැ කවුද කියලා
කතා කිරීමට, මහාචාර්ය කිංසි.</i>

360
00:26:28,289 --> 00:26:30,189
<i>ඔබේ දෙමාපියන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?</i>

361
00:26:30,291 --> 00:26:32,191
<i>මම මැරෙනවාට වඩා කැමතියි.</i>

362
00:26:32,293 --> 00:26:35,194
<i>ඔබට හොඳ උපදෙස් තිබෙන බව අපට ආරංචි විය
සමහර ජීව විද්‍යා සිසුන් සඳහා.</i>

363
00:26:35,296 --> 00:26:38,959
<i>අලුත විවාහ වූවන් අතර ලිංගික අපහසුතා
මිනිසුන් ඔබ සිතනවාට වඩා පොදු ය.</i>

364
00:26:39,066 --> 00:26:41,091
<i>ඒක කරන්න දෙයක් නෑ
ලැජ්ජා වෙන්න.</i>

365
00:26:41,202 --> 00:26:44,330
- ඔබ විවාහ වී කොපමණ කල්ද?
- දැන් මාස දෙකක්.

366
00:26:44,438 --> 00:26:47,498
සහ, එමිලි, ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම තිබුණා
ඒ කාලය තුළ ප්‍රතිචාරයක් නැද්ද?

367
00:26:47,608 --> 00:26:50,133
It's like I'm dead down there.

368
00:26:50,244 --> 00:26:54,078
අපි ඩොක්ටර් ගාවට ගියා,
හා ඔහු කිව්වා කිසිම වරදක් නැහැ කියලා.

369
00:26:54,181 --> 00:26:57,275
බෙන් කවදාහරි එයාව පාවිච්චි කරනවද?
ඔබව උද්දීපනය කිරීමට ඇඟිලි?

370
00:26:57,384 --> 00:26:59,614
<i>ම්...</i>

371
00:26:59,720 --> 00:27:01,745
ඇයි කරදර කරන්නේ...

372
00:27:01,856 --> 00:27:05,155
දැන් අපට හැකි බව
ඇත්ත දේ කරන්නද?

373
00:27:06,360 --> 00:27:08,794
ඔබේ වඩාත් පොදු දේ
ලිංගික තත්ත්වය?

374
00:27:10,030 --> 00:27:11,930
එකකට වඩා තිබේද?

375
00:27:12,032 --> 00:27:14,694
මැක් සහ මම තවමත් සිටිමු
සමහරක් සොයා ගැනීම.

376
00:27:16,804 --> 00:27:19,705
<i>එමිලි, ඔබ ලිංගික අත්දැකීම් ඇති කෙනෙක්ද
ඔබ විවාහ වීමට පෙර?</i>

377
00:27:19,807 --> 00:27:21,707
නැත.

378
00:27:21,809 --> 00:27:25,301
මම තාම හිතුවේ බබාලා ආවා කියලා
කාන්තාවන්ගේ නහයෙන්.

379
00:27:27,882 --> 00:27:30,009
ඔබ කවදා හෝ ස්වයං වින්දනයේ යෙදී තිබේද?

380
00:27:31,051 --> 00:27:33,019
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

381
00:27:34,221 --> 00:27:36,382
<i>මට යම් ආකාරයකින් හානි වී ඇත.</i>

382
00:27:36,490 --> 00:27:39,050
මම සීතලයි.

383
00:27:39,160 --> 00:27:41,651
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක
ගැටලුව සම්පූර්ණයෙන්ම.

384
00:27:41,762 --> 00:27:44,730
බෙන්, ඔබ කවදා හෝ රඟපානවාද?
එමිලි මත මුඛ සංසර්ගය?

385
00:27:46,800 --> 00:27:49,792
අහ්, මම... මම දන්නේ නැහැ
ඒකෙ තේරුම මොකක්ද සර්.

386
00:27:49,903 --> 00:27:52,463
ලිංගික අවයව සිපගැනීම.

387
00:27:59,612 --> 00:28:03,708
අයියා මට ඒක කිව්වා
එය ගැටළු ඇති කරයි ...

388
00:28:03,817 --> 00:28:05,808
පසුව...

389
00:28:05,919 --> 00:28:07,910
ළදරුවන් සමඟ.

390
00:28:08,021 --> 00:28:10,046
ඔහ්, මම හිතන්නේ නැහැ ඒක ඇත්ත කියලා.

391
00:28:10,156 --> 00:28:12,181
<i>නෑ, මටත් ඒක ඇහුනා.</i>

392
00:28:12,292 --> 00:28:16,251
මට ඔබට සහතික විය හැකිය, කිසිම සම්බන්ධයක් නැත
මුඛ ලිංගිකත්වය සහ ගැබ් ගැනීම අතර.

393
00:28:16,362 --> 00:28:18,159
නමුත් ඔබ දන්නේ කෙසේද?

394
00:28:18,264 --> 00:28:22,496
මම කොහොමද පෘථිවිය දන්නේ
වටකුරුද? එය එසේ ය.

395
00:28:23,670 --> 00:28:26,366
ඒත්... කවුරුහරි ඉන්නවා
ඇත්තටම ඔප්පු වෙලා...

396
00:28:26,472 --> 00:28:28,372
සම්බන්ධයක් නැති බව?

397
00:28:28,474 --> 00:28:31,375
If you're asking whether
විද්‍යාත්මක අධ්‍යයනයක් කරලා තියෙනවා...

398
00:28:31,477 --> 00:28:34,742
යන විෂයට කැපවී ඇත
මුඛ සංසර්ගය සහ සාරවත් බව...

399
00:28:34,848 --> 00:28:37,282
හොඳයි...

400
00:28:37,383 --> 00:28:40,284
අවංකවම, මම දන්නේ නැහැ.

401
00:28:41,988 --> 00:28:43,512
හොඳයි...

402
00:28:43,623 --> 00:28:45,591
එසේනම් ඔබට සහතික විය හැක්කේ කෙසේද?

403
00:28:47,560 --> 00:28:50,461
මම වැරදි ආධුනිකයෙක් වගේ දැනුණා.

404
00:28:50,563 --> 00:28:53,464
මට හිතාගන්න බැරි උනා ඒ කොහෙද කියලා
ළමයින්ගේ පිස්සු අදහසක් ආවේ...

405
00:28:53,566 --> 00:28:55,466
මම මෙය සොයා ගන්නා තුරු ...

406
00:28:55,568 --> 00:28:57,968
<i>පරමාදර්ශී විවාහය:
එහි කායික විද්යාව සහ තාක්ෂණය.</i>

407
00:28:58,071 --> 00:28:59,971
ඔහ්, ආදරණීය.

408
00:29:00,073 --> 00:29:02,974
"පිළිගත හැකි අතර වාචික සම්බන්ධතා
උත්තේජනය කිරීමේ මාධ්‍යයක් ලෙස...

409
00:29:03,076 --> 00:29:06,239
හරහා ගෙන ගියහොත් ව්යාධිජනක වේ
සුරාන්තයට පත්වීමට සහ සමහරවිට තුවාල වීමට. "

410
00:29:06,346 --> 00:29:08,246
එවිට මා සිටින්නේ දැඩි අනතුරක විය යුතුය.

411
00:29:08,348 --> 00:29:13,752
ඉන්න. "අත කිසිවිටෙක භාවිතා නොකළ යුතුය
ලිංගික උද්දීපනය කිරීමේ අරමුණ සඳහා.

412
00:29:13,853 --> 00:29:17,584
"ආදරයේ ඇත්තේ එක ඇඟිල්ලක් පමණි
කාන්තා ලිංගික අවයව වෙත ළඟා විය යුතු ...

413
00:29:17,690 --> 00:29:19,851
ඒ පුරුෂ ඉන්ද්‍රියයි. "

414
00:29:22,896 --> 00:29:25,797
ඔක්කොම හූයි.
සදාචාරය සත්‍ය ලෙස වෙස්වලාගෙන.

415
00:29:25,899 --> 00:29:29,232
- ඔබේ ටයි පටිය කරන්න.
- හ්ම්? ඔහ්.

416
00:29:29,335 --> 00:29:31,394
මහාචාර්ය කිංසිගේ ක්‍රම...

417
00:29:31,504 --> 00:29:34,132
විශාල සංඛ්යාවක් එකතු කිරීම
පිත්තාශ බඹරුන්ගේ...

418
00:29:34,240 --> 00:29:36,936
පුළුල් භූගෝලීය පරාසයක...

419
00:29:37,043 --> 00:29:39,307
ඔහුව තාරකා විද්‍යාඥයෙකු බවට පත් කර ඇත.

420
00:29:39,412 --> 00:29:43,109
<i>ඔවුන් ඔහුව උපයාගෙන ඇත
ඔහුගේ අමරණීය අන්වර්ථ නාමය...</i>

421
00:29:43,216 --> 00:29:45,241
"Get-A-Million" Kinsey.

422
00:29:45,351 --> 00:29:47,683
"බෝර්-ඒ-මිලියන" කිංසි.

423
00:29:49,422 --> 00:29:53,188
<i>ඔහුගේ නව පොත, සම්භවය
උසස් ප්‍රවර්ග වල...</i>

424
00:29:53,293 --> 00:29:55,193
"සිනිප්ස්"? "සිනිප්ස්"?

425
00:29:55,295 --> 00:29:57,195
සෑහෙන කිට්ටු.

426
00:29:57,297 --> 00:30:00,198
<i>පිත්තාශයේ බඹර ප්‍රභවය සොයා ගනී
නැවත එහි උපන් ස්ථානයට...</i>

427
00:30:00,300 --> 00:30:01,995
<i>ඉහළ ක්‍රිටේසියස්හි.</i>

428
00:30:02,101 --> 00:30:04,228
<i>ඉතින්, දැන් මම ඔබට දෙනවා...</i>

429
00:30:04,337 --> 00:30:06,305
ආචාර්ය කිංසි.

430
00:30:11,811 --> 00:30:16,214
ජනාධිපති වෙල්ස්, ඒ සඳහා ඔබට ස්තූතියි
වසර 20 ක වැඩ පිළිබඳ තියුණු විස්තරය.

431
00:30:16,316 --> 00:30:19,308
මම හිතුවා ඔයා ඇත්තටම වෙන්න ඇති කියලා
මගේ පොත කියෙව්වා...

432
00:30:19,419 --> 00:30:21,319
මම ඒ තොටිල්ලේ සටහන් දකින තුරු
ඔබේ අත්ලෙහි.

433
00:30:21,421 --> 00:30:24,515
තොටිල්ලේ සටහන්!

434
00:30:24,624 --> 00:30:26,717
<i>ඇත්ත වශයෙන්ම,
cynips ගැන මගේ අනෙක් පොත...</i>

435
00:30:26,826 --> 00:30:29,727
<i>පරීක්ෂා කර නැත
වසර හයකින් පුස්තකාලයේ.</i>

436
00:30:29,829 --> 00:30:32,889
මම පුදුම වෙයි
දුසිමක් දෙනෙක් එය කියවා ඇත්නම්.

437
00:30:32,999 --> 00:30:37,436
නමුත් මම හිතන්නේ මම හැම විටම දැන සිටියා
පිත්තාශ බඹරුන් නොයන බව ...

438
00:30:38,571 --> 00:30:41,540
ඔවුන්ව මගේ දොරට යන මාර්ගයක් බවට පත් කරන්න.

439
00:30:47,046 --> 00:30:49,105
ඕනෑම අවස්ථාවක, ස්තූතියි, හර්මන්.

440
00:30:49,215 --> 00:30:52,946
මේකයි... මේක නම් නියමයි.
ඇත්තෙන්ම හොඳ සිදුවීමක්.

441
00:30:54,053 --> 00:30:56,351
<i>- ස්තූතියි.
- චියර්ස්, Prok.</i>

442
00:30:56,456 --> 00:30:58,583
<i>- සුභ පැතුම්.
- අහන්න.! අහන්න.!</i>

443
00:30:58,691 --> 00:31:00,591
<i>සුබ පැතුම්.</i>

444
00:31:00,693 --> 00:31:02,593
<i>සමහර ප්‍රතිසංස්කරණ අදහස් ඇති
උපාධි අපේක්ෂකයින්...</i>

445
00:31:02,695 --> 00:31:04,526
<i>පසුගිය දින මට පැමිණීමක් ගෙව්වා,
තර්මන්.</i>

446
00:31:04,630 --> 00:31:07,224
ඔවුන් උද්ඝෝෂණ කරනවා
ලිංගික පාඨමාලාවක් සඳහා.

447
00:31:07,333 --> 00:31:09,494
මම දැනටමත් ලිංගිකත්වය ආවරණය කරනවා
සනීපාරක්ෂක පන්තියේ.

448
00:31:09,602 --> 00:31:12,503
<i>ශිෂ්‍ය පත්‍රය හැඳින්වූයේ
කැම්පස් එකේ වැඩකට නැතිම පාඨමාලාව</i>

449
00:31:12,605 --> 00:31:16,507
<i>ඔහ්, කිංසි. මැද දැකීම ගැන සතුටුයි
වයස දාර මෘදු කර නැත.</i>

450
00:31:16,609 --> 00:31:19,942
- කිංසි මහත්මිය. - ඔබේ පමණක් නොවේ
පංතිය අදාල නැත, එය වගකීම් විරහිත ය.

451
00:31:20,046 --> 00:31:22,879
V.D එකක් තියෙනවා. වසංගතය
මේ රට අතුගානවා, තර්මන්.

452
00:31:22,982 --> 00:31:26,577
<i>එය මගේ වරදක්ද? මම දන්නේ නැහැ
අපහාස කළ යුතුද නැතහොත් සමච්චලයට ලක් කළ යුතුද යන්න.</i>

453
00:31:26,686 --> 00:31:29,211
<i>ඊට අමතරව, තියෙනවා
සිෆිලිස් සඳහා සුවය...</i>

454
00:31:29,322 --> 00:31:31,187
සහ එය නිරෝධය ලෙස හැඳින්වේ.

455
00:31:31,290 --> 00:31:32,689
පෙනිසිලින් ද හොඳින් ක්‍රියා කරයි.

456
00:31:32,792 --> 00:31:36,592
හර්මන්, භාරකරුවන් ඔබව පත් කළා
අවට දේවල් සොලවන්න.

457
00:31:36,696 --> 00:31:39,597
අවශ්‍යතාවය ගැන කතා නොකරන්නේ ඇයි
අවංකව කටයුතු කරන ලිංගික උපදෙස්...

458
00:31:39,699 --> 00:31:42,099
සිසුන්ගේ සැබෑ ප්‍රශ්න සමඟ,
සැබෑ උත්සුකයන්?

459
00:31:42,201 --> 00:31:45,602
<i>විවෘත ලිංගික උපදෙස්
දවල් සිහින දැකීම ප්‍රවර්ධනය කරයි.</i>

460
00:31:45,705 --> 00:31:49,573
මෙම කරුණු පිළිබඳව අවධානය යොමු කිරීම වඩා හොඳය
සාමාන්ය වෛද්ය පාඨමාලාවක් තුළ.

461
00:31:49,675 --> 00:31:51,575
<i>ඔබ අදහස් කළේ ඇ
ලිංගික විරෝධී පාඨමාලාව...</i>

462
00:31:51,677 --> 00:31:54,111
අදාල නැති gabble සමග
dahlias සහ මී මැස්සන් ගැන.

463
00:31:54,213 --> 00:31:56,579
මහත්තයෝ. කරුණාකර.

464
00:31:56,682 --> 00:31:58,616
<i>මම සිසුන් රැගෙන යන්නෙමි'
උපදෙස් යටතේ යෝජනාව.</i>

465
00:31:58,718 --> 00:32:00,310
හොඳයි.

466
00:32:00,420 --> 00:32:02,320
ඒත් මට මේ රස්සාව ලැබුණු නිසා...

467
00:32:02,422 --> 00:32:05,255
ඒවගේම එල්ලිලා හිටියට කමක් නෑ
සති දෙකකට...

468
00:32:05,358 --> 00:32:08,759
මම හිතන්නේ මම දිගටම ඉන්නම්
දැනට සනීපාරක්ෂක පාඨමාලාව.

469
00:32:08,861 --> 00:32:11,261
<i>වෛද්‍ය බලධාරීන් ප්‍රකාශ කරයි...</i>

470
00:32:11,364 --> 00:32:15,664
<i>එනම්, යෙදෙන නව යොවුන් වියේ ගිරි වර්ගය
ආධාර සඳහා මහජන සෞඛ්‍ය මධ්‍යස්ථානවල...</i>

471
00:32:15,768 --> 00:32:18,965
ආසාදනය වී ඇති ප්‍රතිශතය
ලිංගික රෝග සමඟ ...

472
00:32:19,072 --> 00:32:21,097
සෑම විටම ඉතා ඉහළ ය.

473
00:32:21,207 --> 00:32:23,471
මේ හැම අවස්ථාවකදීම...

474
00:32:23,576 --> 00:32:26,807
එහිදී තරුණ ශක්තිය සහ
විමසිලිමත් බව අසීමිතයි...

475
00:32:26,913 --> 00:32:30,110
ලිංගික ආශාව සෑම විටම පවතී ...

476
00:32:30,216 --> 00:32:32,776
සහ වේශ්යාකම ආසන්න වශයෙන්
සෑම විටම අනුගමනය කරයි ...

477
00:32:32,885 --> 00:32:34,614
<i>එහි නොවැළැක්විය හැකි අස්වැන්න සමඟ...</i>

478
00:32:34,720 --> 00:32:38,315
<i>ගබ්සා කිරීම්,
අවජාතක උපත් සහ...</i>

479
00:32:38,424 --> 00:32:40,085
රෝගය.

480
00:32:40,193 --> 00:32:44,459
- මොකක්ද ඔයාට තියෙන අමාරුව, ජෙරී? - හොඳයි, මම ...
මට මෙතන දරුණු තුවාලයක් තියෙනවා.

481
00:32:44,564 --> 00:32:47,761
ඔතන තියෙන මේසෙ උඩ දිග ඇරපන්.
අපි ඔබ දෙස බලන්නම්.

482
00:32:47,867 --> 00:32:49,858
කතාව විචිත්‍රවත් ලෙස නිරූපණය කරයි ...

483
00:32:49,969 --> 00:32:52,995
ඇති වූ දුක්ඛිත තත්ත්වය
අහිංසක වින්දිතයින්ට...

484
00:32:53,106 --> 00:32:55,006
<i>නොදැනුවත්කම නිසා
හෝ ආත්මාර්ථකාමිත්වය...</i>

485
00:32:55,108 --> 00:32:58,043
<i>ආසාදිත පුද්ගලයින්ගේ
සිෆිලිස්</i> සමඟ

486
00:32:58,144 --> 00:33:00,044
<i>ඔබට ඉගෙන ගැනීමට සිදු විය
දුෂ්කර මාර්ගය...</i>

487
00:33:00,146 --> 00:33:02,637
<i>එය ඔබට පෙනුමෙන් කිව නොහැක
සිෆිලිස් තිබුණත් නැතත් කාන්තාව.</i>

488
00:33:02,748 --> 00:33:04,579
මම හිතන්නේ එය මාව අවසන් කරයි.

489
00:33:04,684 --> 00:33:07,847
මට ඉස්කෝලෙන් අස්වෙලා කොහේ හරි යන්න වෙයි
මම කවුද කියලා මිනිස්සු දන්නේ නැති තැන.

490
00:33:07,954 --> 00:33:11,014
<i>ජුවනයිල් සඳහා ප්‍රතිකාරය
අපරාධය යනු...</i>යි

491
00:33:11,124 --> 00:33:13,752
අන්තරායන් පිළිබඳ අධ්යාපනයක්
සහ ප්රතිවිපාක ...

492
00:33:13,860 --> 00:33:16,226
බිඳ දැමීමේ
කාලය පරීක්ෂා කළ නීති...

493
00:33:16,329 --> 00:33:19,890
නියාමනය සඳහා නියම කර ඇත
මිනිස් හැසිරීම් පිළිබඳ.

494
00:33:22,802 --> 00:33:25,703
පිරිමින්ට ලිංගිකත්වය අවශ්‍යයි කියන අදහස...

495
00:33:25,805 --> 00:33:27,773
බොරුවකි.

496
00:33:28,975 --> 00:33:30,875
එය ඇත්තක් නම්...

497
00:33:30,977 --> 00:33:34,140
ව්‍යායාම කරන පිරිමි ළමයා
ඔහුගේ ලිංගික අවයව නිතිපතා...

498
00:33:34,247 --> 00:33:38,877
<i>විශිෂ්ඨතම දේ සාක්ෂාත් කරගනු ඇත
පසුකාලීන ජීවිතයේ ලිංගික අත්දැකීම්</i>

499
00:33:38,985 --> 00:33:43,888
ඇත්ත වශයෙන්ම, එම පිරිමි ළමයා
ලිංගිකව මිය යන්නට ඉඩ ඇත...

500
00:33:43,990 --> 00:33:46,390
<i>ඒ වන විට ඔහු
වැඩිහිටි වියට පැමිණේ.</i>

501
00:33:47,693 --> 00:33:49,923
වැළකී සිටීම දුෂ්කර නොවේ ...

502
00:33:50,029 --> 00:33:52,759
විද්යාලීය වයසේ පිරිමි සඳහා.

503
00:33:52,865 --> 00:33:56,266
පිරිමින් ඔවුන්ගේ ලිංගිකත්වය කරා ළඟා නොවේ
වයස අවුරුදු 40 දක්වා උපරිමය.

504
00:33:57,303 --> 00:33:59,100
ඒ පහල පන්තියේ පිරිමි...

505
00:33:59,205 --> 00:34:01,105
බොහෝ විට නීග්‍රෝ ...

506
00:34:01,207 --> 00:34:05,268
<i>කවුද අමාරුයි
ඔහුගේ ආශාවන් පාලනය කිරීමට.</i>

507
00:34:05,378 --> 00:34:08,711
<i>කෙසේ වෙතත්,
පරිපූර්ණ නිරෝධනය...</i>

508
00:34:08,814 --> 00:34:11,214
පරමාදර්ශයක් වුවද
උත්සාහ කළ යුතු...

509
00:34:11,317 --> 00:34:13,217
සෑම විටම සාක්ෂාත් කරගත නොහැක.

510
00:34:13,319 --> 00:34:16,550
ආතතිය සහ
දවසේ කරදර...

511
00:34:16,656 --> 00:34:19,557
දුර්වල වීමට හේතු විය හැක
අධිෂ්ඨානයේ...

512
00:34:19,659 --> 00:34:22,457
පරීක්ෂාවට දොර විවර කිරීම.

513
00:34:24,897 --> 00:34:27,331
නින්දට යන විට කලබල වූ විට...

514
00:34:28,568 --> 00:34:32,129
ඇති බව මට පෙනේ
little tricks to relaxing.

515
00:34:32,238 --> 00:34:34,138
මට නිදාගන්න බැරිනම්...

516
00:34:34,240 --> 00:34:36,538
මම ආසයි ඇස් වහගන්න...

517
00:34:36,642 --> 00:34:39,543
මම දන්නා සියලුම ජෝන් ගැන සිතන්න.

518
00:34:39,645 --> 00:34:41,909
ඔහ්.

519
00:34:43,149 --> 00:34:46,050
හොඳයි, ජෝන්ස් පමණක් නොවේ.

520
00:34:46,152 --> 00:34:48,052
සමහර විට පීටර්ස්.

521
00:34:48,154 --> 00:34:50,714
ඩික්ස් කොහොමද?

522
00:34:50,823 --> 00:34:53,485
මට කණගාටුයි?

523
00:34:55,261 --> 00:34:57,704
<i>If you're here to enroll
ඩොක්ටර් කිංසිගේ පන්තියේ...</i>

524
00:34:57,915 --> 00:35:01,529
එය විවෘත වන්නේ පීඨ සාමාජිකයින්ට පමණි
සහ ඔවුන්ගේ භාර්යාවන්, උපාධිධාරී සිසුන් ...

525
00:35:01,634 --> 00:35:03,534
<i>ජ්යෙෂ්ඨ සහ විවාහක
උපාධි අපේක්ෂකයින්.</i>

526
00:35:05,571 --> 00:35:07,971
නැවත පැමිණ වසන්තයේ දී උත්සාහ කරන්න.

527
00:35:08,074 --> 00:35:09,974
ඔබ ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක්ද?

528
00:35:10,076 --> 00:35:12,044
අම්මෝ අපි බැඳලා.

529
00:35:13,713 --> 00:35:15,681
- සුභ පැතුම්.
- ඔයාට ස්තූතියි.

530
00:35:20,519 --> 00:35:23,920
විවාහ පාඨමාලාවක් ඉදිරිපත් කරන්නේ ඇයි?

531
00:35:24,023 --> 00:35:25,923
සමාජය මැදිහත් වී ඇති නිසා ...

532
00:35:26,025 --> 00:35:29,222
සාමාන්ය දෙයක් විය යුතු දේ සමඟ
ජීව විද්‍යාත්මක සංවර්ධනය...

533
00:35:29,328 --> 00:35:32,661
අපකීර්තිමත් ප්‍රමාදයක් ඇති කරයි
ලිංගික ක්‍රියාකාරකම් වල...

534
00:35:32,765 --> 00:35:35,666
<i>එය ලිංගික අපහසුතා ඇති කරයි
මුල් විවාහයේදී.</i>

535
00:35:35,768 --> 00:35:39,669
<i>බාහිර සමාජයක, අවුරුදු 12ක ළමයෙක්
ජීව විද්‍යාවෙන් වැඩි හරියක් දන්නවා ඇති...</i>

536
00:35:39,771 --> 00:35:42,831
මම ඔබට දිය යුතු දේ
විධිමත් දේශනවලදී.

537
00:35:42,941 --> 00:35:47,935
<i>ඉතින්, අපි හය දෙනාගෙන් පටන් ගනිමු
coital අනුපිළිවෙලෙහි අදියර.</i>

538
00:35:48,046 --> 00:35:50,310
උත්තේජනය...

539
00:35:50,415 --> 00:35:52,940
ලිහිසි කිරීම, ශිෂේණය ඍජු වීම ...

540
00:35:54,786 --> 00:35:57,016
සංවේදීතාව වැඩි...

541
00:35:57,122 --> 00:36:00,148
සුරාන්තය සහ ස්නායු මුදා හැරීම.

542
00:36:00,258 --> 00:36:04,695
ස්ත්‍රී පුරුෂ දෙපාර්ශවයම අත්විඳිති
අදියර හයම සමානව.

543
00:36:09,567 --> 00:36:14,061
උත්තේජනය.

544
00:36:15,340 --> 00:36:18,138
කවුද මට කියන්න පුළුවන්
මිනිස් සිරුරේ කොටසක්...

545
00:36:18,243 --> 00:36:20,211
සිය ගුණයකින් විශාල කළ හැකිද?

546
00:36:21,246 --> 00:36:24,977
ම්... මිස්.

547
00:36:26,918 --> 00:36:29,045
මම දන්නේ නැති බව මට විශ්වාසයි.

548
00:36:29,154 --> 00:36:33,056
<i>ඒ වගේම ඔයාට මගෙන් අහන්න අයිතියක් නැහැ
මිශ්‍ර පන්තියක එවැනි ප්‍රශ්නයක්.</i>

549
00:36:33,158 --> 00:36:36,389
මම කිව්වේ ශිෂ්‍යයා ගැන
ඔබේ ඇසේ, තරුණිය.

550
00:36:39,097 --> 00:36:42,498
ඒ වගේම මම හිතනවා මම ඔයාට කියන්න ඕනේ ඔයා ඉන්නවා කියලා
දරුණු බලාපොරොත්තු සුන්වීමක් සඳහා.

551
00:36:44,169 --> 00:36:48,265
<i>එය බොහෝ විට ඇස සමඟ වේ
උත්තේජනය ආරම්භ වන බව.</i>

552
00:36:55,814 --> 00:36:59,079
<i>සත්‍ය ගැලපීම් සිදු කර ඇත
පිරිමි සහ ගැහැණු ලිංගේන්ද්‍රිය තුළ...</i>

553
00:36:59,184 --> 00:37:01,152
මෙම විනිවිදකයේ පෙන්වා ඇත.

554
00:37:02,287 --> 00:37:04,118
<i>යෝනි මාර්ගය විය යුතුය
විවෘතව පැතිරෙන්න...</i>

555
00:37:04,222 --> 00:37:07,055
<i>කෙලින් සිටින පිරිමියා ලෙස
අවයව විනිවිද යයි.</i>

556
00:37:08,326 --> 00:37:11,193
බව ඔබට පෙනෙනු ඇත
ක්ලිටෝරිස් ඉදිමී ඇත...

557
00:37:11,296 --> 00:37:15,130
<i>එසේ සරාගී බව ලබා දෙයි
උත්තේජනය අවශ්‍යයි...</i>

558
00:37:15,233 --> 00:37:17,963
පනත සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා
ගැහැණු පැත්තෙන්.

559
00:37:21,072 --> 00:37:23,768
<i>ඔබටත් එය පෙනෙනු ඇත
ශිෂේණය ඍජු මත මෙම ලක්ෂ්යය ...</i>

560
00:37:23,875 --> 00:37:27,470
වඩාත්ම සංවේදී කරුණු වලින් එකක් වන,
ඒ හා සමානව උත්තේජනය වේ.

561
00:37:32,183 --> 00:37:34,083
ඔහ්!

562
00:37:34,185 --> 00:37:36,415
කොහෙද මිහිපිට කළේ
ඔබට එම තොප්පිය ලැබෙනවාද?

563
00:37:36,521 --> 00:37:38,751
ඔහ්. මහාචාර්ය කිංසි.
මට කණගාටුයි.

564
00:37:38,857 --> 00:37:40,757
එය තල්මසුන්ගේ තොප්පියකි.

565
00:37:40,859 --> 00:37:43,760
ඉතා ලස්සන නොවේ, නමුත් අතිශයින්ම
කුණාටුවකදී ප්‍රායෝගිකයි.

566
00:37:43,862 --> 00:37:46,626
- මම ඔයාව දන්නවා ද? - මම ඔයාගේ
විවාහ පාඨමාලාව. ක්ලයිඩ් මාටින්.

567
00:37:46,731 --> 00:37:49,427
ඔයා කොහොමද ඒක හොයාගන්නේ, මාටින් මහත්මයා?

568
00:37:49,534 --> 00:37:53,129
ඔහ්, එය වඩාත්ම ප්‍රබුද්ධයි
මම කවදාවත් ගත්ත පන්තිය.

569
00:37:53,238 --> 00:37:56,264
හොඳයි, මම යනවා නම් හොඳයි. මට තියෙනවා
සත්ව විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුවේ රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයක්.

570
00:37:56,374 --> 00:37:59,172
ඒක අමතක කරන්න.
මා සමග එන්න.

571
00:37:59,277 --> 00:38:01,245
කමක් නැහැ.

572
00:38:04,282 --> 00:38:07,843
<i>කලබල වෙන්න එපා. ආචාර්ය කිංසි වනු ඇත
ප්රමාද වී සිටීම. ඔහු ඔබ සියලු දෙනා වෙත ළඟා වනු ඇත.</i>

573
00:38:07,952 --> 00:38:09,681
ඕනෑවට වඩා ලිංගිකව හැසිරීමෙන් පිළිකා ඇති විය හැකිද?

574
00:38:09,788 --> 00:38:11,653
අඩි උස සපත්තු පළඳිනු ඇත
මාව වඳ කරන්නද?

575
00:38:11,756 --> 00:38:13,747
මම හිතන්නේ මගේ යෝනි මාර්ගය
අසාමාන්ය ලෙස හැඩගස්වා ඇත.

576
00:38:13,858 --> 00:38:15,155
ඔබට සිෆිලිස් වැළඳිය හැකිද?
විසිල් එකකින්?

577
00:38:15,260 --> 00:38:18,320
සමලිංගිකත්වය යනු a
උමතුවේ ස්වරූපය?

578
00:38:18,430 --> 00:38:20,398
මම මගේ බළලා ගැන සිතමි.

579
00:38:21,433 --> 00:38:23,264
ගොඩක්!

580
00:38:23,368 --> 00:38:27,429
su-s-s-ලිංගිකත්වය යටපත් කරයිද...

581
00:38:27,539 --> 00:38:29,439
ගොතගැසීමට තුඩු දෙයිද?

582
00:38:29,541 --> 00:38:31,873
<i>මගේ ලිංගය කුඩාද
බොහෝ අයට වඩා?</i>

583
00:38:31,976 --> 00:38:36,345
ඕනෑවට වඩා ස්වයං වින්දනයේ යෙදෙනවා
නොමේරූ ශුක්‍රාණු පිටවීමට හේතු වේද?

584
00:38:36,448 --> 00:38:40,214
මගේ පෙම්වතාට එය අසාමාන්යද?
මගේ ගුදය ස්පර්ශ කිරීමට?

585
00:38:40,318 --> 00:38:43,151
සියලුම විශිෂ්ට ප්රශ්න.

586
00:38:43,254 --> 00:38:45,154
මුන් ඔක්කොටම තියෙන්නේ එකම උත්තරේ...

587
00:38:45,256 --> 00:38:48,953
මම දන්නේ නැහැ.

588
00:38:49,060 --> 00:38:52,291
ලිංගික දෘෂ්ටි කෝණයකින්,
සුලභ හෝ දුර්ලභ දේ කීමට අපහසුය...

589
00:38:52,397 --> 00:38:55,560
මොකද අපි දන්නේ බොහොම ටිකයි
මිනිසුන් ඇත්තටම කරන දේ ගැන.

590
00:38:55,667 --> 00:39:00,127
<i>මෙය අපෙන් බොහෝ දෙනෙකු හැර යයි
කනස්සල්ල හෝ වරදකාරි හැඟීම.</i>

591
00:39:00,238 --> 00:39:02,638
මම උනන්දුද?
හරි දේවල්?

592
00:39:02,740 --> 00:39:05,903
මම සාමාන්‍ය විදියට දේවල් කරනවාද?

593
00:39:06,010 --> 00:39:08,911
සොයා ගැනීමට එක් ක්රමයක්
මිනිස්සු මොනවද කරන්නේ...

594
00:39:09,013 --> 00:39:11,413
යනු කුමක්දැයි සොයා බැලීමයි
ඔවුන් කර ඇත.

595
00:39:11,516 --> 00:39:15,680
එබැවින් කරුණාකර පිරවීමට කාලය ගන්න
මෙම ලිංගික ප්රශ්නාවලිය.

596
00:39:15,787 --> 00:39:19,314
නිවැරදි හා අවංක වීමට උත්සාහ කරන්න
ඔබට හැකි පරිදි.

597
00:39:19,424 --> 00:39:22,325
මෙය පමණක් වැඩ කරනු ඇත ...
කරුණාකර ඔවුන්ව ගෙන යන්න.

598
00:39:22,427 --> 00:39:24,918
<i>මෙය පමණක් ක්‍රියා කරයි
ඔබ ඇත්ත කියන්නේ නම්.</i>

599
00:39:25,029 --> 00:39:28,430
<i>ආචාර්ය. කිංසි,
මේක ඇත්තටම... පුදුමයි.</i>

600
00:39:28,533 --> 00:39:30,933
මෙම වර්ණ ඇදහිය නොහැකි තරම්ය.

601
00:39:31,035 --> 00:39:34,937
එය වඩාත් සම්පූර්ණ එකතුවකි
මිසිසිපි හි නැගෙනහිර.

602
00:39:35,039 --> 00:39:38,031
අපි ගාව 250කට වැඩියි
irises වෙනම වර්ග.

603
00:39:40,144 --> 00:39:44,444
හොඳ වැඩක්, මාටින්, නමුත් ඔබ භාවිතා කරනවා
වැරදි මාංශ පේශි කණ්ඩායම.

604
00:39:46,351 --> 00:39:50,219
<i>එන්න. මෙතන.
කකුල් නැමෙන්න. කලවා භාවිතා කරන්න.</i>

605
00:39:50,321 --> 00:39:52,551
- හරි. - ආයුධ විය යුතුය
මඟ පෙන්වීම සඳහා පමණක් භාවිතා වේ.

606
00:39:52,657 --> 00:39:55,023
<i>නැහැ, ඔබ එය කරන්න.
මාර්ගෝපදේශය.</i>

607
00:39:55,126 --> 00:39:57,094
අහ්!

608
00:39:58,463 --> 00:40:00,727
ලෙමනේඩ්.

609
00:40:00,832 --> 00:40:03,266
<i>මැක්, මෙම ප්‍රතිචාර
ඔබව බිම හෙළනු ඇත.</i>

610
00:40:03,368 --> 00:40:06,030
අපි උපකල්පනය කරන දේ අතර පරතරය
මිනිසුන් කරන්නේ සහ ඔවුන් ඇත්තටම කරන්නේ කුමක්ද ...

611
00:40:06,137 --> 00:40:07,798
අතිවිශාල වේ.

612
00:40:07,906 --> 00:40:10,136
<i>ඔබ දන්නවා මොකක්ද කියලා
මාව පුදුම කරනවාද?</i>

613
00:40:10,241 --> 00:40:13,210
කොහොමද කියන එක අතර කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ
සරාගී ගැහැණු ළමයෙකුගේ පෙනුම සහ ඇගේ ලිංගික ජීවිතය.

614
00:40:13,311 --> 00:40:15,211
කැත ඒවා පේනවා
සියලුම ක්‍රියාවන් ලබා ගැනීමට.

615
00:40:15,313 --> 00:40:18,805
මම නිතරම හිතුවේ "කැතයි"
කැත වචනයක් විය.

616
00:40:18,917 --> 00:40:20,407
සමාවෙන්න.

617
00:40:22,387 --> 00:40:24,378
<i>පංතියේ සිටින සෑම පිරිමියෙකුම පමණක් නොවේ
ස්වයං වින්දනයේ ඉතිහාසයක් ඇත.</i>

618
00:40:24,489 --> 00:40:26,582
බොහෝ කාන්තාවන් ද එසේ කරති.

619
00:40:26,691 --> 00:40:30,149
එය මට පුදුමයක් නොවේ.
විවාහයට පෙර ලිංගික සම්බන්ධකම් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

620
00:40:30,261 --> 00:40:33,389
<i>විවාහක පිරිමින්ගෙන් තුනෙන් එකක් පමණ
අවම වශයෙන් එක් අත්දැකීමකට හිමිකම් කියන්න.</i>

621
00:40:33,498 --> 00:40:36,763
- එය කාන්තාවන් සඳහා 10 න් එකක් පමණි.
- ඔවුන් ඇත්ත කියන්නේ නම්.

622
00:40:36,868 --> 00:40:39,598
<i>හා තියෙනවා
අවිවාහක ලිංගිකත්වයද.</i>

623
00:40:39,704 --> 00:40:42,434
විෂම ලිංගික පමණක් නොව,
නමුත් සමලිංගික.

624
00:40:42,540 --> 00:40:45,236
<i>අපිට ලැබෙනවා නම් හොඳයි
වැඩි ස්වේච්ඡා සේවකයන්</i>

625
00:40:45,343 --> 00:40:47,607
නඩු සියයකි
කිසිසේත්ම නියෝජනය නොවේ.

626
00:40:47,712 --> 00:40:49,612
<i>ඒ නිසා වෙන්න ඇති
එය ප්‍රශ්නාවලියකි.</i>

627
00:40:49,714 --> 00:40:51,841
ඕනෑවට වඩා දැනෙනවා
ගෙදර වැඩ හෝ පරීක්ෂණයක්.

628
00:40:51,950 --> 00:40:55,579
මම එකඟයි. අනික මිනිස්සු දන්නෙත් නෑ
ඔවුන්ට ඔබව විශ්වාස කළ හැකි නම්.

629
00:40:55,687 --> 00:40:58,815
<i>- ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ රහස් සහතික විය යුතුය
ආරක්ෂිතයි. - නමුත් එය හාස්‍යජනකයි.</i>

630
00:40:58,923 --> 00:41:01,824
හැමෝම දන්නවා මම ඒවා තියාගෙන ඉන්නවා කියලා
අගුල සහ යතුර යටතේ ප්රශ්නාවලිය.

631
00:41:01,926 --> 00:41:04,258
ක්ලයිඩ්ට කාරණයක් තිබේ.

632
00:41:04,362 --> 00:41:07,263
ඔබ මිනිසුන්ගෙන් හෙළිදරව් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටී
ඉතා සංවේදී තොරතුරු...

633
00:41:07,365 --> 00:41:09,333
සමහර විට හානි පවා.

634
00:41:11,235 --> 00:41:13,635
ඔබ ඔවුන් සමඟ කතා කළොත්?

635
00:41:13,738 --> 00:41:16,707
<i>එවිට ඔවුන්ගේ සියලු රහස්
ඔබේ හිසෙහි වනු ඇත.</i>

636
00:41:21,245 --> 00:41:24,339
මාටින්, ඔබට තිබිය යුතුයි
මාස කිහිපයකට පෙර කතා කළා.

637
00:41:26,784 --> 00:41:29,116
මට කියන්න බැහැ.
එය වර්ණනාවක්ද?

638
00:41:29,220 --> 00:41:31,188
ඔව්, මම හිතන්නේ එය විය.

639
00:41:32,223 --> 00:41:34,123
මිනිස්සු මුලින්ම විරුද්ධ වෙනවා.

640
00:41:34,225 --> 00:41:36,125
නමුත් මම නර්තනය කරන්න උත්සාහ කරනවා
ප්‍රශ්න...

641
00:41:36,227 --> 00:41:38,127
එබැවින් ඔවුන් නිරායුධ වනු ඇත
පිළිතුරු දීමට.

642
00:41:38,229 --> 00:41:40,129
කොච්චර වෙනස් දේවල්
ඔයා එතනට දැම්මද තාත්තේ

643
00:41:40,314 --> 00:41:43,563
- එය කිංසි ඉස්ටුවක්, පැටියෝ. - "පිරිසිදු
ශීතකරණයෙන් පිටත" රාත්‍රිය, ඔබ අදහස් කළේ.

644
00:41:43,735 --> 00:41:45,635
මාටින් හිටියා
පුදුම සහගත ලෙස උපකාරී වේ.

645
00:41:45,737 --> 00:41:49,639
ඔහු පරමාදර්ශී පුහුණු විෂයයකි
පිරිමි සහ ගැහැණු යන දෙඅංශයෙන්ම සබඳතා පැවැත්වීය.

646
00:41:49,741 --> 00:41:51,641
- ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
- පිහිනුම් පුහුණුව.

647
00:41:51,743 --> 00:41:53,643
- කොහොමද ඒක වුණේ?
- හුඟක් හොඳයි.

648
00:41:53,745 --> 00:41:57,146
- පුහුණුකරු පැවසුවේ ඔහු මාව ආරම්භ කළ හැකි බවයි
ඊළඟ හමුවීම. - බෲස්, ඒක අපූරුයි.

649
00:41:57,248 --> 00:42:00,649
මම ඔයාට කිව්වා ආයේ නාන්න වෙන්නේ නැහැ කියලා
ඔබේ විද්‍යා ශ්‍රේණි වැඩි දියුණු වන්නේ නම් මිස.

650
00:42:00,752 --> 00:42:02,652
මට ඒකට උදව් කරන්න බෑ තාත්තේ.
මම ජීව විද්‍යාවට වෛර කරනවා.

651
00:42:02,754 --> 00:42:05,086
ඒ ඔබ කවදාවත් නැති නිසා
ඔබේ බුද්ධිය දියුණු කළා.

652
00:42:05,189 --> 00:42:07,089
ශාරීරික ක්‍රියාකාරකම් වැදගත් පුතේ...

653
00:42:07,191 --> 00:42:09,091
නමුත් ක්රීඩා සඳහා ඔබේ උනන්දුව
අධික වේ.

654
00:42:09,193 --> 00:42:12,458
ඔව්. සමහරවිට ඔහු විය යුතුයි
ඒ වෙනුවට ඉංජිනේරු විද්‍යාව භාරගන්න.

655
00:42:13,765 --> 00:42:17,030
එක එක්කෙනා හැරෙනවා
එසේ නම්‍යශීලී වීමට.

656
00:42:17,135 --> 00:42:20,036
මිනිසුන් සමඟ කතා කිරීමෙන් වැඩි ඵල ලැබේ
මම කවදාවත් හිතුවට වඩා තොරතුරු.

657
00:42:20,138 --> 00:42:23,039
මම හිතනවා ඒක ඔප්පු වෙයි කියලා
බිම් කඩන තාක්ෂණයක්.

658
00:42:23,141 --> 00:42:25,609
ඔවුන් දේවල් සකස් කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?
ඒක තමයි මම කරන්නම්.

659
00:42:25,710 --> 00:42:29,407
<i>මම පොඩි ට්‍රිප් වයර් වලින් හදනවා
බොරු සහ නොගැලපීම් අල්ලා ගැනීමට.</i>

660
00:42:29,514 --> 00:42:33,541
<i>- ඔබ මගේ ලිංගිකත්වය ලබා ගැනීමට කැමතිද
ඉතිහාසය, තාත්තා? - ඔබට ලිංගික ඉතිහාසයක් තිබේද?</i>

661
00:42:33,651 --> 00:42:35,175
නැත.

662
00:42:35,286 --> 00:42:38,414
<i>ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, ඈන්?
ඔබ දැන් ටික කාලයක සිට ජිම් සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි.</i>

663
00:42:38,523 --> 00:42:40,423
අපි හුරතල් කරලා තියෙනවා.

664
00:42:40,525 --> 00:42:43,187
මම හිතුවා අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා
විද්‍යාලය දක්වා සංසර්ගය උත්සාහ කරන්න.

665
00:42:43,294 --> 00:42:45,694
ඒක සමහරවිට වඩා හොඳයි.

666
00:42:45,797 --> 00:42:48,231
<i>ඇන්ට සංසර්ගයේ යෙදිය හැකි නම්,
මටත් හැකි විය යුතුයි.</i>

667
00:42:48,332 --> 00:42:51,028
ඔබේ සහෝදරියගේ වයස අවුරුදු 18 සහ බරපතලයි
කෙනෙකු සමඟ සම්බන්ධයි.

668
00:42:51,135 --> 00:42:52,898
එය රිදෙනවාද?

669
00:42:54,205 --> 00:42:56,696
- මොකක්ද, ආදරණීය?
- කන්‍යා පටලය කැඩීම.

670
00:42:58,576 --> 00:43:00,066
ඔහ්...

671
00:43:01,679 --> 00:43:03,806
ටිකක්...
එය නරක දෙයක් නොවේ.

672
00:43:03,915 --> 00:43:07,407
<i>ඔබ යෝනි මාර්ගය පැතිරෙන්නේ නම් එය උපකාරී වේ
විනිවිද යාමට පහසුකම් සැලසීමට.</i>

673
00:43:07,518 --> 00:43:11,318
කරුණාකර අපට කතා කළ හැකිද?
එක පාරට වෙන දෙයක්?

674
00:43:11,422 --> 00:43:14,323
අනිත් පවුල් එහෙම කරන්නේ නැහැ.
එය සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ.

675
00:43:14,425 --> 00:43:16,825
ඔයා කවදද මේ වගේ ලොක්කෙක් වුනේ?

676
00:43:16,928 --> 00:43:20,159
මගේ යාළුවන්ටවත් එන්න දෙන්නේ නැහැ
මෙන්න. ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් සිතන්නේ ඔබ උවදුරක් බවයි!

677
00:43:20,329 --> 00:43:22,115
ඔබ ඕනෑවට වඩා වියදම් කරන්න
වතුරේ කාලය.

678
00:43:22,391 --> 00:43:24,688
ක්ලෝරීන් ඔක්කොම ඉවරයි
ඔබේ මොළයට යමක්!

679
00:43:24,723 --> 00:43:26,931
- ඔබ කිසිවක් ඉගෙන ගෙන නැද්ද? - සමහර විට
එයා කොහෙන්ද ආවේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.

680
00:43:27,038 --> 00:43:29,506
කිසිවක් නැත!

681
00:43:30,707 --> 00:43:32,607
බෲස්? බෲස්.

682
00:43:32,709 --> 00:43:35,439
මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ.
ඔහු මගේ පිටුපසින් නොයනු ඇත.

683
00:43:39,349 --> 00:43:42,580
<i>මම මෙම ප්‍රජාව ගැන අසා ඇත්තෙමි
මගේ ආදි ශිෂ්‍යයෙකුගෙන්.</i>

684
00:43:42,686 --> 00:43:46,087
<i>මෙය මගේ තුන්වන සංචාරයයි, සහ දැනටමත්
ප්රතිඵල විශ්මය ජනකයි.</i>

685
00:43:46,189 --> 00:43:49,590
මගේ ගණන් බැලීම අනුව, ඒවා ඉවරයි
චිකාගෝ හි රෝගීන් 300,000 ...

686
00:43:49,693 --> 00:43:52,594
සහ කිසිවෙක් කිසිදා කරදරයක් කර නැත
කලින් එයාලට කතා කරන්න.

687
00:43:52,696 --> 00:43:56,496
එය තොරතුරු වල රන් ආකරයකි, මාටින්,
සහ අපි ඒ සියල්ල අප වෙත ලබා ගෙන ඇත.

688
00:44:05,942 --> 00:44:07,842
එය කුමක් වේවිද, කඩවසම්?

689
00:44:07,944 --> 00:44:09,912
ස්කොච් දෙකක්.

690
00:44:11,414 --> 00:44:14,315
මත්පැන් අත්‍යවශ්‍ය මෙවලමක් බව මම දකිමි
සමාජ ලිහිසි කිරීම සඳහා ...

691
00:44:14,417 --> 00:44:18,376
ඊට වඩා මත්පැන් පානයට සම්බන්ධ වී ඇතත්
මම හිතුවා මම ජීවිත කාලෙම කරන්නම් කියලා.

692
00:44:20,991 --> 00:44:22,959
අපි පටන් ගනිමු.

693
00:44:24,995 --> 00:44:28,362
හෙලෝ, මම මහාචාර්ය කිංසි
ඉන්දියානා විශ්වවිද්‍යාලයෙන්...

694
00:44:28,465 --> 00:44:31,366
සහ මම පාඩමක් කරනවා
ලිංගික හැසිරීම් වල.

695
00:44:31,468 --> 00:44:34,062
- අපට වාඩි වී කතා කළ හැකිද?
- මම හිතන්නේ ඔයා විහිළු කරනවා කියලා.

696
00:44:34,171 --> 00:44:36,071
නැහැ, මම නැහැ.

697
00:44:36,173 --> 00:44:40,234
ඔබ සමහරකට පිළිතුරු දෙන්නේ නම් මම කෘතඥ වෙනවා
ඔබේ ලිංගික ඉතිහාසය පිළිබඳ ප්‍රශ්න.

698
00:44:40,343 --> 00:44:42,243
මරියා මෙහි මහාචාර්යවරියකි.

699
00:44:42,345 --> 00:44:45,246
ඇයට ඉගෙනීමට අවශ්‍ය බව ඇය පවසයි
මගේ ලිංගික හැසිරීම.

700
00:44:45,348 --> 00:44:48,840
හොඳයි, ඇයට ඇලවීමට කියන්න
අවට සහ නැරඹීම.

701
00:44:48,952 --> 00:44:52,911
- ඇන්ඩි මෙහේ. බලන්නම වෙනවා
ඔහු ඇඳගෙන සිටින දේ. - මට ඉන්න බෑ.

702
00:44:54,191 --> 00:44:55,852
ඒ ඇන්ඩි.

703
00:44:55,959 --> 00:44:58,689
ආයුබෝවන්.
මම මහාචාර්ය කිංසි ...

704
00:44:58,795 --> 00:45:01,195
සමාවෙන්න.
මම මහාචාර්ය කිංසි.

705
00:45:01,298 --> 00:45:03,391
සමාවෙන්න... හලෝ.

706
00:45:03,500 --> 00:45:05,764
<i>මම මහාචාර්ය කිංසි
ඉන්දියානා විශ්වවිද්‍යාලයෙන්...</i>

707
00:45:05,869 --> 00:45:07,837
සහ මම පාඩමක් කරනවා
ලිංගික හැසිරීම් වල.

708
00:45:07,938 --> 00:45:10,998
- මට ඔබෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් අහන්න පුළුවන්ද?
- මම ඔයා ගැන අහලා තියෙනවා.

709
00:45:11,107 --> 00:45:14,008
- ඔබ ලිංගික වෛද්‍යවරයා නේද?
- මම හිතන්නේ මම.

710
00:45:14,110 --> 00:45:17,602
ඔබ මට කතා කිරීමට තරම් කාරුණික නම්,
එය විද්‍යාවට මහත් රුකුලක් වනු ඇත.

711
00:45:18,715 --> 00:45:21,183
ෂුවර්. මොකද කරන්නේ
දැන ගැනීමට අවශ්යද?

712
00:45:21,284 --> 00:45:24,685
<i>එකම කොල්ලා.
ටොමී පොට්ස්.</i>

713
00:45:24,788 --> 00:45:27,689
<i>අපි හිටියේ අවුල් වෙලා
පිදුරු ගොඩක...</i>

714
00:45:27,791 --> 00:45:30,123
<i>ඔබ දන්නවා,
ළමයි කරන විදිය.</i>

715
00:45:32,295 --> 00:45:34,263
පොප් ඇතුලට ගියා...

716
00:45:36,233 --> 00:45:38,531
අපිව හොයාගත්තා, අගුලු දාලා
අපි ගාලේ.

717
00:45:39,569 --> 00:45:42,367
මගේ සහෝදරයන්ව ඇතුලට කැඳෙව්වා.

718
00:45:43,473 --> 00:45:45,441
ඔවුන්, ම්...

719
00:45:47,043 --> 00:45:49,011
ඔවුන් අපිව හංවඩු ගැහුවා.

720
00:45:57,554 --> 00:45:59,522
මාරුවෙන් මාරුවට ඒක කළා.

721
00:46:01,358 --> 00:46:03,588
ඊට පස්සේ අපිට අමු අමුවේ ගැහුවා.

722
00:46:03,693 --> 00:46:06,719
යුවලක් ඉළ ඇට, කරපටි කැඩී.

723
00:46:07,764 --> 00:46:09,732
ටොමී, ඔහු, ආ...

724
00:46:11,434 --> 00:46:14,403
ඔහු හදුනා ගත්තේ නැත
ඒ වගේම මම කළා.

725
00:46:17,073 --> 00:46:20,600
- ඔබේ වයස කීයද?
- දහතුන.

726
00:46:20,710 --> 00:46:24,737
- සහ ඔබ ඔබේ මත සිට ඇත
එතැන් සිට අයිති? - මම යනවා.

727
00:46:28,485 --> 00:46:31,386
මම කුහකයෙක් වෙන්න කමක් නෑ.

728
00:46:31,488 --> 00:46:33,718
මොකද මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

729
00:46:33,823 --> 00:46:36,291
ඒක නිකන්, ම්ම්...

730
00:46:36,393 --> 00:46:39,294
අනිත් අයටත් මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා
ඒකෙන් එච්චර එලියට දැම්මේ නෑ.

731
00:46:39,396 --> 00:46:42,297
සමලිංගිකත්වය සිදුවන්නේ...

732
00:46:42,399 --> 00:46:44,629
දැන් සමාජයේ විලාසිතාවෙන් බැහැර වෙලා.

733
00:46:44,734 --> 00:46:47,032
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ
එය කවදා හෝ වෙනස් නොවනු ඇත.

734
00:46:47,137 --> 00:46:49,105
හරි.

735
00:46:57,614 --> 00:47:00,515
<i>නමුත් එසේ නොකළේ ඇයි
මම එය කලින් දකිනවාද?</i>

736
00:47:00,617 --> 00:47:04,053
මිනිසුන් විශාලයි,
තරමක් සංකීර්ණ පිත්තාශ බඹරුන්.

737
00:47:04,154 --> 00:47:06,554
මට කරන්න තියෙන්නේ එකතු කරන එක විතරයි
කාටත් වඩා...

738
00:47:06,656 --> 00:47:09,557
සහ සමලිංගිකයන් වේ
ආරම්භ කිරීමට පරිපූර්ණ ස්ථානය.

739
00:47:09,659 --> 00:47:11,752
කුමක් ද?

740
00:47:11,861 --> 00:47:14,762
මට කණගාටුයි. සමහර අයගේ රූපයක් විතරයි මට තිබුණේ
අපගේ මිතුරන්ගෙන් ඔබට දැන් ඇසෙනවා.

741
00:47:14,864 --> 00:47:17,196
විවාහ පාඨමාලාව වගේ
ප්රමාණවත් තරම් නරක නැත.

742
00:47:17,300 --> 00:47:22,966
දැන්, ප්‍රොක්, මට පොරොන්දු වෙන්න ඔයාට අඩුම තරමේ ලැබෙනවා කියලා
ආපසු යාමට පෙර පැය හතරක් නිදාගන්න.

743
00:47:23,073 --> 00:47:24,802
<i>ඇත්තෙන්ම.</i>

744
00:47:24,908 --> 00:47:26,842
සහ ක්ලයිඩ්ට බෙදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
රිය පැදවීමේදී.

745
00:47:28,845 --> 00:47:30,745
Prok?

746
00:47:30,847 --> 00:47:32,747
හරි, මැක්.

747
00:47:32,849 --> 00:47:34,749
මම දැන් අත්සන් කරන්නම්.

748
00:47:34,851 --> 00:47:37,411
මම ඔයාට ආදරෙයි.

749
00:47:37,520 --> 00:47:39,488
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

750
00:47:50,300 --> 00:47:53,030
<i>ඔබ දන්නවා මොකක්ද කියලා
අද රාත්‍රියේ මා සිත් ගත්තේය?</i>

751
00:47:53,136 --> 00:47:55,036
ම්ම්ම්?

752
00:47:55,138 --> 00:47:59,507
ඔබ මිනිසුන් සමඟ කතා කරන ආකාරය.
ඔබට විවෘත කිරීමට ඕනෑම කෙනෙකුට ලබා ගත හැක.

753
00:47:59,609 --> 00:48:02,703
ඔහ්, ඒක නිකම්
කාරණයක්, ආහ්...

754
00:48:02,812 --> 00:48:04,712
ඔබව ඔවුන්ගේ මට්ටමට පත් කිරීම.

755
00:48:04,814 --> 00:48:07,044
<i>නැහැ, එය ඊට වඩා වැඩියි.</i>

756
00:48:07,150 --> 00:48:09,118
ඔබ ඇත්තටම සැලකිලිමත් බව පෙනේ.

757
00:48:20,797 --> 00:48:23,163
- ඔබේ මෙම ශ්‍රේණිගත කිරීමේ පරිමාණය?
- ම්ම්-හ්ම්?

758
00:48:23,266 --> 00:48:26,167
අහ්, බිංදුව සිට හය දක්වා...

759
00:48:26,269 --> 00:48:28,897
ශුන්‍ය වීම තනිකරම
විෂම ලිංගික...

760
00:48:29,005 --> 00:48:34,238
සහ, අහ්, හය වීම
තනිකරම සමලිංගික.

761
00:48:34,344 --> 00:48:37,108
විශාල පිරිසක් පෙළ ගැසී සිටිති
කොහේ හරි මැද.

762
00:48:37,213 --> 00:48:40,080
- එය ඇත්තක් යැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
- සාමාන්‍ය බුද්ධිය.

763
00:48:40,183 --> 00:48:43,482
මතක තබා ගන්න, තුනෙන් එකක් පමණ
අපේ විෂම ලිංගික ඉතිහාස...

764
00:48:43,586 --> 00:48:45,645
සමලිංගික ක්‍රියා ඇති,
සහ අනෙක් අතට.

765
00:48:45,755 --> 00:48:48,485
හරි.

766
00:48:48,591 --> 00:48:50,991
මම හිතන්නේ මම තුනක් විතර ඇති නේද?

767
00:48:51,094 --> 00:48:53,995
ඔබේ ලිංගික ඉතිහාසය මත පදනම්ව...

768
00:48:54,097 --> 00:48:57,589
මම කියන්නම් ඒක හරි.

769
00:48:57,700 --> 00:48:59,895
ඔබට කොහොම ද?

770
00:49:02,705 --> 00:49:05,731
මම හිතනවා මම හිටියා කියලා
එකක් හෝ දෙකක්...

771
00:49:06,943 --> 00:49:09,104
මගේ ජීවිතේ වැඩි හරියක්...

772
00:49:09,212 --> 00:49:11,271
එය වුවද
බොහෝ කාලයක් ගත විය ...

773
00:49:11,381 --> 00:49:14,248
එය හඳුනා ගැනීමට.

774
00:49:16,019 --> 00:49:18,078
සහ දැන්?

775
00:49:22,759 --> 00:49:24,727
සමහරවිට...

776
00:49:27,197 --> 00:49:29,097
th-තුන.

777
00:49:29,199 --> 00:49:31,929
ඔබ කවදා හෝ කර තිබේද
ඒ ගැන යමක්?

778
00:49:36,606 --> 00:49:39,200
ඔබ කැමති ද?

779
00:50:11,608 --> 00:50:14,509
<i>මම බොහෝ දේ භාරගෙන ඇත
අන් අයගේ රහස්.</i>

780
00:50:14,611 --> 00:50:16,579
<i>මට අවශ්‍ය නැහැ
මගේම ඕනෑම දෙයක්...</i>

781
00:50:16,679 --> 00:50:18,647
නියත වශයෙන්ම ඔබ සමඟ නොවේ.

782
00:50:20,283 --> 00:50:22,581
ඔබට තවමත් නැත
ඕනෑම දෙයක් කිව්වා.

783
00:50:24,921 --> 00:50:27,549
මම වගේ නෙවෙයි...

784
00:50:27,657 --> 00:50:30,217
හරියටම පුදුමයි.

785
00:50:30,326 --> 00:50:32,658
මම නිරීක්ෂණය කළා ...

786
00:50:32,762 --> 00:50:34,662
වසර ගණනාවක් පුරා සමහර දේවල්.

787
00:50:34,764 --> 00:50:36,664
ආදි?

788
00:50:36,766 --> 00:50:38,734
<i>බැලීමක් හෝ අභිනය.</i>

789
00:50:40,837 --> 00:50:43,772
හදිසියේ කළ සුරතල් සිසුවා
පවුලේ සාමාජිකයෙක් වෙනවා...

790
00:50:43,873 --> 00:50:46,671
<i>ඊට පස්සේ හදිසියේම අතුරුදහන් වෙනවා
ඔබ ඔහුව වෙහෙසට පත් කරන විට.</i>

791
00:50:46,776 --> 00:50:49,677
මම හිතන්නේ ඔබ මාව දැන සිටිය යුතුයි
මම මා ගැන දන්නවාට වඩා හොඳයි.

792
00:50:49,779 --> 00:50:52,407
ඒත් මට විශ්වාස නෑ...

793
00:50:52,515 --> 00:50:54,574
මට තේරෙනවා.

794
00:50:56,052 --> 00:50:58,953
මම නිතරම විවෘතව සිටියේ නැද්ද?
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයකට?

795
00:50:59,055 --> 00:51:03,287
ඒ ඔයා නෙවෙයි මැක්. ඔයා තමයි හොඳම
ඕනෑම මිනිසෙකුට තිබිය හැකි සහකරු.

796
00:51:03,393 --> 00:51:06,089
මම විතරක් මදි.
ඒකද?

797
00:51:10,366 --> 00:51:12,197
<i>කරුණාකර, මැක්.</i>

798
00:51:12,302 --> 00:51:15,203
මේක මගේ ඇතුලේ.
කොයිතරම් දුරට, මම දන්නේ නැහැ.

799
00:51:15,305 --> 00:51:18,900
නමුත් මම කුහකයෙක් වනු ඇත
මම එය එහි නොමැති බව මවා පෑවා නම්.

800
00:51:19,008 --> 00:51:21,408
<i>- මම ඔබේ ඉතිහාසය ගත් විට...
- එපා! එපා!</i>

801
00:51:21,511 --> 00:51:24,411
- ඔබ ලිංගික හැඟීම් ඇති බව පිළිගත්තේ නැද්ද?
වෙනත් පිරිමින් සඳහා? - මට විරුද්ධව ඒක පාවිච්චි කරන්න එපා!

802
00:51:24,513 --> 00:51:27,414
මට කණගාටුයි. නමුත් ඔබව වළක්වන්නේ කුමක්ද
ඔබේ හැඟීම් මත ක්රියා කරනවාද? සම්මුතිය.

803
00:51:27,516 --> 00:51:31,612
නැහැ! එය අපේ විවාහයයි!
ඒ අපේ දරුවන්!

804
00:51:31,720 --> 00:51:34,120
හරියටම. සමාජ සීමා කිරීම්.

805
00:51:35,791 --> 00:51:38,692
ඔබ කවදා හෝ එසේ සිතීම නතර කර තිබේද?
සමහර විට ඒ සීමා තියෙනවා...

806
00:51:38,794 --> 00:51:40,762
මිනිසුන් වළක්වා ගැනීමට
එකිනෙකා රිදවනවාද?

807
00:51:43,098 --> 00:51:46,329
මම වෙනත් පිරිමින් සමඟ නිදාගන්නේ නැහැ
මොකද මම ඔයාට ආදරෙයි...

808
00:51:46,435 --> 00:51:48,335
අනික මට ඔයාට රිද්දන්න ඕන නෑ.

809
00:51:48,437 --> 00:51:50,428
නමුත් එය මට හානියක් නොකළේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

810
00:51:50,539 --> 00:51:52,905
එතකොට මට රිදෙයි.

811
00:51:53,008 --> 00:51:56,910
ඔයා බයයි මම ඔයාට ආදරේ කරන්නේ නැහැ කියලා
තවදුරටත්, එය කළ නොහැක්කකි, මැක්.

812
00:51:57,012 --> 00:52:00,539
මිනිස් සතාට හැකියාව ඇත
සියලු ආකාරයේ ලිංගික ප්රකාශනයන්.

813
00:52:00,649 --> 00:52:04,517
<i>සියලු ලිංගිකත්වය අනුමත කළ යුතු නැත
ආදරයෙන්, හැඟීම්වලින් පොහොසත්.</i>

814
00:52:04,620 --> 00:52:06,520
<i>- ග්‍රීකයන්ට...
- නවත්වන්න!</i>

815
00:52:06,622 --> 00:52:08,783
<i>දේශන නවත්වන්න, ප්‍රොක්.</i>

816
00:52:08,890 --> 00:52:11,859
විද්‍යාව භාවිතා කිරීම නවත්වන්න
ඔබ කළ දේ සාධාරණීකරණය කිරීමට.

817
00:52:14,496 --> 00:52:16,464
ඔහ්, මැක්.

818
00:52:18,267 --> 00:52:20,258
Mac.

819
00:52:20,369 --> 00:52:22,269
මට සවන් දෙන්න.

820
00:52:22,371 --> 00:52:25,738
ඔයා මගේ කෙල්ල.
ඔබ සැමවිටම සිටිනු ඇත.

821
00:52:25,841 --> 00:52:28,503
අප අතර ඇති බැඳීම,
අපි බෙදාගන්නා ජීවිතය...

822
00:52:28,610 --> 00:52:30,703
ලිංගිකත්වය ඊට සාපේක්ෂව කිසිවක් නොවේ.

823
00:52:33,682 --> 00:52:36,617
මට මේ ගැන තවත් කතා කරන්න බැහැ.

824
00:52:58,540 --> 00:53:01,441
<i>බොහෝ අය සිතන්නේ එයයි
ඔවුන් ලිංගිකව කරන දේ...</i>

825
00:53:01,543 --> 00:53:03,443
<i>හැමෝම කරන දේ තමයි...</i>

826
00:53:03,545 --> 00:53:05,376
<i>නැතහොත් කළ යුතුයි.</i>

827
00:53:05,480 --> 00:53:09,644
<i>නමුත් මම ඒ සියල්ලටම පාහේ සටහන් කළ හැකිය
ඊනියා ලිංගික විකෘති...</i>

828
00:53:09,751 --> 00:53:13,118
<i>පරාසය තුළට වැටේ
ජීව විද්‍යාත්මක සාමාන්‍ය බව.</i>

829
00:53:13,221 --> 00:53:16,054
<i>උදාහරණයක් ලෙස,
ස්වයං වින්දනය...</i>

830
00:53:16,158 --> 00:53:19,389
<i>මුඛ-ලිංගික සම්බන්ධතා
සහ සමලිංගික ක්‍රියා...</i>

831
00:53:19,494 --> 00:53:21,689
<i>පොදු
බොහෝ ක්ෂීරපායින් අතර...</i>

832
00:53:21,797 --> 00:53:23,890
<i>මිනිසුන් ඇතුළුව.</i>

833
00:53:23,999 --> 00:53:27,901
<i>සමාජය එවැන්නක් හෙළා දැකිය හැකිය
සදාචාරාත්මක පදනමක් මත භාවිතා කරයි.</i>

834
00:53:28,003 --> 00:53:31,461
<i>කෙසේ වෙතත්, එය හාස්‍යජනකයි
ඒවා අස්වාභාවික ලෙස හැඳින්වීමට.</i>

835
00:53:32,941 --> 00:53:34,841
<i>නමුත් මත පදනම්ව
පළමු උත්පත්ති පොත...</i>

836
00:53:34,943 --> 00:53:37,036
<i>සහ අනුව
මහජන මතයට...</i>

837
00:53:37,145 --> 00:53:40,444
<i>එකක් විතරයි තියෙන්නේ
නිවැරදි ලිංගික සමීකරණය...</i>

838
00:53:40,549 --> 00:53:42,949
පුරුෂයා සහ ස්ත්‍රිය සමාන වන්නේ බබාටයි.

839
00:53:43,051 --> 00:53:45,281
අනෙක් සියල්ල උපක්‍රම වේ.

840
00:53:45,387 --> 00:53:48,788
නමුත් පිරිමින්ගේ සුරාන්ත වාර්තාව
මේ පන්ති කාමරයේ තනියම...

841
00:53:48,890 --> 00:53:51,791
අකාර්යක්ෂම බව ඔප්පු කරයි
සමාජ සීමා වල...

842
00:53:51,893 --> 00:53:55,260
සහ අනිවාර්ය බව
ජීව විද්‍යාත්මක ඉල්ලුමේ.

843
00:54:00,802 --> 00:54:02,702
ඇයි සමහර හරක්
අධික ලිංගික...

844
00:54:02,804 --> 00:54:04,704
අනිත් අය නිකන් ඉන්නකොට?

845
00:54:06,975 --> 00:54:09,876
<i>ඇයි සමහර පිරිමින්ට අවශ්‍ය
සතියකට සුරාන්ත 30ක්...</i>

846
00:54:09,978 --> 00:54:12,105
<i>සහ වෙනත් අය කිසිවක් නැති තරම්ද?</i>

847
00:54:15,984 --> 00:54:18,612
මොකද හැමෝම වෙනස්.

848
00:54:20,021 --> 00:54:23,218
<i>ප්‍රශ්නය නම්, බොහෝ මිනිසුන්
සමාන වීමට අවශ්යයි.</i>

849
00:54:25,026 --> 00:54:27,426
<i>ඔවුන් එය පහසු කරයි
සරලව නොසලකා හැරීමට...</i>

850
00:54:27,529 --> 00:54:30,555
<i>මෙම මූලික අංගය
මානව තත්වය.</i>

851
00:54:32,334 --> 00:54:35,269
<i>ඔවුන් හරිම උනන්දුයි
කණ්ඩායමේ කොටසක් වීමට...</i>

852
00:54:35,370 --> 00:54:38,897
ඔවුන් ඔවුන්ගේ පාවා දෙයි කියලා
එහි යාමට ස්වකීය ස්වභාවය.

853
00:54:40,575 --> 00:54:44,477
<i>ප්රසන්න දෙයක් නම් සහ
දැඩි ලෙස ඉල්ලා සිටීම තහනම්ය...</i>

854
00:54:44,579 --> 00:54:47,013
<i>එය උමතුවක් බවට පත්වේ.</i>

855
00:54:49,684 --> 00:54:51,652
මේ ගැන සිතන්න.

856
00:55:06,935 --> 00:55:08,835
ඔයාට කරන්න මීට වඩා හොඳ දේවල් තියෙනවා...

857
00:55:08,937 --> 00:55:11,838
මැදිවියේ කාන්තාවකට උදව් කරනවාට වඩා
ඇගේ සිල්ලර බඩු සමඟ ගෙදර.

858
00:55:11,940 --> 00:55:14,841
ප්‍රොක් කනස්සල්ලට පත් වූයේ කවදාද යන්නයි
ඔහුට ඔබ වෙත ළඟා වීමට නොහැකි විය.

859
00:55:14,943 --> 00:55:17,844
ඉතිහාස ගත යුතු බව කීවේය
පසුව අද සවස ...

860
00:55:17,946 --> 00:55:20,073
ඒ නිසා ඔහු ඉක්මනින් රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයකට කැමතියි.

861
00:55:20,182 --> 00:55:22,082
- Hmph.
- වඩාත් සුදුසු 5:00.

862
00:55:22,184 --> 00:55:24,584
අමාරුවෙන් මට දෙන්නේ
බිත්තරයක් තම්බා ගැනීමට කාලය.

863
00:55:24,686 --> 00:55:26,586
- මට උදව් කළ හැකිද?
- නෑ මම කළමනාකරණය කරන්නම්.

864
00:55:26,688 --> 00:55:29,589
මම නිකම්... මට සමාවෙන්න එයා හැදුවට
ඔබ මැසෙන්ජර් සෙල්ලම් කරන්න.

865
00:55:29,691 --> 00:55:31,818
නැහැ මම ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වුණා.

866
00:55:34,095 --> 00:55:35,995
ම්ම්ම්

867
00:55:39,201 --> 00:55:41,101
ඒක ඇහෙනවද?

868
00:55:41,203 --> 00:55:43,797
- කුමක් ද?
- හිස් කූඩුවක ශබ්දය.

869
00:55:47,342 --> 00:55:50,311
විශාල ගැලපීමක් විය යුතුය.
ඔබ තවමත් බෲස්ගෙන් අසා තිබේද?

870
00:55:50,412 --> 00:55:52,710
නැහැ. ඔහු විද්‍යාලයට ආදරෙයි.

871
00:55:52,814 --> 00:55:55,009
සමහර විට එය නිකම්ම විය හැකිය
මෙතනින් ඈත.

872
00:55:55,116 --> 00:55:58,085
- ඔහ්. - ඔබ කැමතිද?
පයි කෑල්ලක් වගේ?

873
00:55:58,186 --> 00:56:00,654
- රුබාබ්?
- වාඩි වෙන්න.

874
00:56:06,428 --> 00:56:09,886
ඔබ දන්නවා, ක්ලයිඩ්,
මම මුලින් ඔයාට එච්චර කැමති වුණේ නැහැ.

875
00:56:11,032 --> 00:56:13,023
මම ඔබට දොස් නොකියමි.

876
00:56:13,134 --> 00:56:16,934
- බොහෝ කාන්තාවන්ට තිබුණා
මාව ඝාතනය කළා. - ඔහ්, මම එය සැලකුවා.

877
00:56:17,038 --> 00:56:19,165
මම මා ගැන සිතීමට අකමැතියි
සාම්ප්රදායික ලෙස.

878
00:56:20,375 --> 00:56:23,276
නමුත් මෙය සිදුවිය යුතු නම් ...

879
00:56:25,046 --> 00:56:27,537
ඒ ඔබ වීම ගැන මට සතුටුයි.

880
00:56:27,649 --> 00:56:31,415
ඒ වගේම මම... පිළිගත යුතුයි
සමහර ප්‍රතිලාභ ලැබී ඇත.

881
00:56:32,854 --> 00:56:36,346
එය නිසැකවම දැල්වීය
ලිංගික කාරණා.

882
00:56:36,458 --> 00:56:39,256
මම හිතන්නේ අපි දෙන්නම එපා වෙලා ඇති
දන්නෙම නැතුව.

883
00:56:41,129 --> 00:56:43,029
මම හිතන්නේ ඔබ එය හසුරුවා ඇත
කැපී පෙනෙන ලෙස හොඳින්.

884
00:56:44,199 --> 00:56:46,167
මම යමක් ඉගෙන ගත්තා
බොහෝ කලකට පෙර.

885
00:56:46,268 --> 00:56:48,964
Prok ඔහුගේ මනස සකස් කරගත් පසු,
එයාව නවත්තන්න හැදුවට වැඩක් නෑ.

886
00:56:50,105 --> 00:56:52,198
ඔව්.

887
00:56:52,307 --> 00:56:54,275
<i>ඔහු...</i>

888
00:56:55,410 --> 00:56:57,935
නිර්දය.

889
00:57:00,248 --> 00:57:02,148
ක්ලයිඩ්?

890
00:57:04,319 --> 00:57:08,483
ඔබ දන්නවා, මේ කාරණය
Prok සහ මම අතර...

891
00:57:09,691 --> 00:57:12,159
<i>ටික කාලෙකට හොඳයි, ඒත්...</i>

892
00:57:13,562 --> 00:57:16,463
<i>මම හිතන්නේ මට ඇත්තටම මග හැරුණා
කාන්තාවන් සමඟ නිදාගැනීම.</i>

893
00:57:24,203 --> 00:57:26,433
ඒක හොඳටම තේරෙනවා.

894
00:57:33,245 --> 00:57:37,272
<i>ඔබේ ඉතිහාසයෙන් එය පැහැදිලිය, ඔබට තිබේ
පිරිමින්ට වඩා කාන්තාවන් කෙරෙහි වැඩි ලිංගික උනන්දුවකි.</i>

895
00:57:38,384 --> 00:57:40,249
හොඳයි.

896
00:57:40,352 --> 00:57:43,515
<i>එහෙනම් මම නම් ඔයාට කමක් නෑ
මා සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට මැක්ගෙන් අසන්නද?</i>

897
00:57:44,890 --> 00:57:48,291
මම කියන්නේ, එය ඔබට ආයාචනා කරන්නේ නම් පමණි,
ඇත්ත වශයෙන්ම.

898
00:57:50,462 --> 00:57:54,091
- එය වෙනම හෝ එකටද?
- ඔහ්, අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ සහ මම පමණයි.

899
00:57:55,300 --> 00:57:57,700
ඔහ්, මම හිතන්නේ මම ඒකට කැමති වෙන්න ඇති.

900
00:57:57,803 --> 00:57:59,828
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, Prok?

901
00:58:08,781 --> 00:58:12,308
<i>මැක්. රොක්ෆෙලර් පදනම
අද එනවා.</i>

902
00:58:12,418 --> 00:58:17,185
ඔබ - ඔබ දන්නවා,
මම මේක හරිම සතුටින්...

903
00:58:19,558 --> 00:58:22,026
අපි තවමත් නාමාවලිය කළ යුතුයි
ඒ මුද්‍රණ, මාටින්.

904
00:58:22,127 --> 00:58:24,517
<i>- කරුණාකර.
- එනවා, Prok.</i>

905
00:58:25,964 --> 00:58:28,728
<i>- ඒක නිකන්... ඒක ගොඩක් පිරුණු දවසක්.
- ම්ම්-හ්ම්.</i>

906
00:58:28,834 --> 00:58:30,536
එනවා!

907
00:58:30,836 --> 00:58:34,738
<i>අවබෝධය සඳහා එක් යතුරක්
විදේශීය සංස්කෘතියක් යනු එහි කාමුක දර්ශන</i>යි

908
00:58:34,840 --> 00:58:38,139
<i>සෑම සංස්කෘතියක්ම නිෂ්පාදනය කරයි
එහි ම ආවේණික ලිංගික රූප...</i>

909
00:58:38,243 --> 00:58:40,143
<i>එහි ආහාර පිසීම තරම්ම වෙනස්.</i>

910
00:58:40,245 --> 00:58:44,045
<i>ඔබට පෙනෙන පරිදි, බ්‍රසීලයේ රූප
zoophilia...</i>ට නැඹුරු වේ

911
00:58:44,149 --> 00:58:46,674
ඉතාලිය අනුග්රහය දක්වන අතරතුර
කන්යා සොහොයුරියන් සහ පූජකයන්.

912
00:58:46,785 --> 00:58:50,482
එංගලන්තයේ, බොහෝ විට නිරූපණයන් දැකිය හැකිය
දැඩි විදුහල්පතිනියගේ...

913
00:58:50,589 --> 00:58:52,386
වැන්කර් සහ ස්පන්කර්.

914
00:58:52,491 --> 00:58:57,053
<i>ඈත පෙරදිග සිටින විට,
එය මෘදු "කොඩිය" සහ සැහැල්ලු බන්ධනයයි.</i>

915
00:58:57,162 --> 00:58:59,687
ඔබ රැස් කර ඇත
ආකර්ෂණීය එකතුවක්.

916
00:58:59,798 --> 00:59:03,825
ඔයාට ස්තූතියි. මට හැකි වූ දේ පමණි
මගේම ඉතුරුම් වලින් වියදම් කරන්න.

917
00:59:03,936 --> 00:59:07,133
<i>නමුත් රොක්ෆෙලර් පදනම නම්
අපගේ ප්‍රදානයට එකඟ වේ...</i>

918
00:59:07,239 --> 00:59:10,367
<i>ඒ මුදලින් සමහරක් අපට උපකාර වනු ඇත
worid-class පුස්තකාලයක් ගොඩනඟන්න.</i>

919
00:59:10,476 --> 00:59:13,502
<i>අම්මෝ, හර්මන්?
ඒ අවුරුදු 200</i>ක් පරණයි

920
00:59:13,612 --> 00:59:18,048
- ඔහ්. - ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද?
ඔබට තීරණය කළ හැක්කේ කවදාද?

921
00:59:18,149 --> 00:59:21,846
<i>ප්‍රොක්, කරුණාකර,
වෛද්‍ය ග්‍රෙග් මේ දැන් ආවා.</i>

922
00:59:21,953 --> 00:59:25,013
සමහර වෙලාවට මම පුදුම වෙනවා
ඕනෑම දෙයක් බේරී ඇත.

923
00:59:26,324 --> 00:59:28,554
කොන්ග්‍රසයේ පුස්තකාලය
ප්‍රතිපත්තියක් තියෙනවා...

924
00:59:28,659 --> 00:59:31,355
ඕනෑම දෙයක් විනාශ කිරීම
එය ඉතා කාමුක ලෙස සලකයි.

925
00:59:31,462 --> 00:59:35,626
විද්‍යාවට සිදුවූ පාඩුව,
අහ්, ගණන් කළ නොහැකි.

926
00:59:35,733 --> 00:59:38,634
ගත කිරීමට ඕනෑ තරම් කාලය තිබේ
රාත්‍රී ආහාරයට පෙර ඔබේ ලිංගික ඉතිහාසය.

927
00:59:38,736 --> 00:59:40,636
මුලින්ම යන්න කැමති කවුද?

928
00:59:42,540 --> 00:59:44,235
මම...

929
00:59:44,342 --> 00:59:47,903
මම... මම... මම නැහැ, ආ...

930
00:59:48,012 --> 00:59:51,709
මගේ මකුණන් දඩයම් කරන දවස්වල මුල් කාලයේ,
කෙනෙක් මගෙන් ඇහුවා මොනවද හොයන්නේ කියලා.

931
00:59:51,816 --> 00:59:55,149
මම කිව්වා මම දන්නේ නැහැ කියලා
මම එය සංඛ්‍යානමය වශයෙන් දකින තුරු.

932
00:59:55,253 --> 00:59:58,279
විද්‍යාඥයෙකුට කළ හැක්කේ සාමාන්‍යකරණය පමණයි
විශ්වාසනීය සහතිකයක් ඇතුව...

933
00:59:58,389 --> 01:00:00,914
ඔහුට ප්රමාණවත් නම්
සංඛ්යානමය තොරතුරු.

934
01:00:01,025 --> 01:00:03,050
<i>මෙය ඔබේ පළමු අවස්ථාවද?
බ්ලූමින්ටන් හි, ආචාර්ය ග්‍රෙග්?</i>

935
01:00:03,161 --> 01:00:06,995
ඔව්. එය සුන්දරයි.
මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා හිලියර්.

936
01:00:07,098 --> 01:00:09,965
<i>ඒකයි මම කැඩිලා තියෙන්නේ
ඇමරිකානු ජනගහනය පහත වැටේ...</i>

937
01:00:10,067 --> 01:00:12,695
<i>ප්‍රධාන 200ට
සමාජ උප කණ්ඩායම්.</i>

938
01:00:12,803 --> 01:00:16,204
අපි 400 සිට අ
සෑම කණ්ඩායමකින්ම ඉතිහාස දහසක්...

939
01:00:16,307 --> 01:00:19,572
මුළු 100,000 සඳහා,
කිහිපයක් දෙන්න හෝ ගන්න.

940
01:00:19,677 --> 01:00:22,805
එය වසර 20 ක් ගත විය හැකිය, නමුත්, අවසානයේ,
අපිට අන්තිමට උත්තර දෙන්න පුළුවන් වෙයි...

941
01:00:22,914 --> 01:00:25,906
මූලික ප්‍රශ්න බොහොමයක්
මිනිස් ලිංගිකත්වය ගැන.

942
01:00:26,017 --> 01:00:28,110
හර්මන්, මුට්ටිය පුළුස්සා ද?

943
01:00:28,219 --> 01:00:30,278
නෑ ඒක රසයි.

944
01:00:30,388 --> 01:00:33,255
<i>පළමු ප්‍රකාශනය
පිරිමි වෙළුමක් වනු ඇත...</i>

945
01:00:33,357 --> 01:00:35,825
වසරකට පසුව අනුගමනය කළේය
කාන්තා අධ්‍යයනය මගින්...

946
01:00:35,927 --> 01:00:39,658
පසුව තවත් පොත් නවයක් ගනුදෙනු කරයි
ලිංගික අපරාධකරුවන් සමග, සමලිංගික...

947
01:00:39,764 --> 01:00:42,324
ගැබ් ගැනීම සහ ගබ්සාව සහ කලාව ...

948
01:00:42,433 --> 01:00:44,458
ලිංගික දෘෂ්ටි කෝණයකින් අධ්‍යයනය කිරීම,
ඇත්ත වශයෙන්ම.

949
01:00:44,569 --> 01:00:48,027
<i>දරුවන් නැති වීමත් සමඟ,
මට තවදුරටත් ලොකු කෑම උයන්න ලැබෙන්නේ නැහැ.</i>

950
01:00:48,139 --> 01:00:50,107
මැක් අපි කාරණයට යමු.

951
01:00:50,208 --> 01:00:52,972
<i>මෙම ව්‍යාපෘතිය ඉන් එකකි
මෙතෙක් සිදු කර ඇති විශාලතම...</i>

952
01:00:53,077 --> 01:00:55,545
<i>සම්බන්ධයෙන්
මිනිස් සත්වයා.</i>

953
01:00:55,646 --> 01:00:57,786
නමුත් සහාය නොමැතිව
රොක්ෆෙලර් පදනම,

954
01:00:58,033 --> 01:01:00,305
එය කිසිදා නොලැබේ
බිමෙන් පිටත.

955
01:01:03,688 --> 01:01:07,283
කියල තර්ක කරන අයත් ඉන්නවා...

956
01:01:07,391 --> 01:01:12,624
ලිංගිකත්වය බොහෝ දුරට හැඟීම් පිළිබඳ කාරණයකි
සහ මනෝවිද්‍යාත්මක ආකල්ප...

957
01:01:12,730 --> 01:01:15,995
<i>ඔබේ පුහුණුවෙන් ඔබ්බට දේවල්
සත්ව විද්යාඥයෙකු ලෙස.</i>

958
01:01:16,100 --> 01:01:20,833
ඒක හරියට ජීව රසායන විද්‍යාඥයෙකුට බෑ කියනවා වගේ
ඔහු සූපවේදියෙකු නොවන නිසා ඉවුම් පිහුම් විශ්ලේෂණය කරන්න.

959
01:01:20,938 --> 01:01:23,668
- ඒක අප්‍රාණිකයි.
- ප්‍රොක්, එන්න.

960
01:01:23,774 --> 01:01:27,175
එනම්, එය ඇත්තෙන්ම ඉතා මෝඩ ක්රමයකි
දේවල් දෙස බැලීම.

961
01:01:27,278 --> 01:01:30,873
<i>විද්‍යාවේ එක් අරමුණක්
සරල කිරීම</i>යි

962
01:01:30,982 --> 01:01:34,543
ලිංගිකත්වය හැදෑරීමට ඇති එකම මාර්ගය
ඕනෑම විද්‍යාත්මක නිරවද්‍යතාවයකින්...

963
01:01:34,652 --> 01:01:38,588
සියල්ල ඉවත් කිරීමයි
නමුත් එහි කායික කාර්යයන්.

964
01:01:38,689 --> 01:01:41,055
එතකොට ඔබ යෝජනා කරන මේ කණ්ඩායම?

965
01:01:41,158 --> 01:01:43,683
මට අඩුම තරමේ අත් දෙකක්වත් අවශ්‍යයි...
දෙකම විද්‍යාව පිළිබඳ උසස් උපාධි සමඟ.

966
01:01:43,794 --> 01:01:45,694
සහ ක්ලයිඩ් මාටින්, ඇත්ත වශයෙන්ම.

967
01:01:45,796 --> 01:01:48,264
<i>ඔබ වැඩ කරන නිසා
මෙතරම් සියුම් ප්‍රදේශයක...</i>

968
01:01:48,366 --> 01:01:51,426
ඔවුන් තරම් පිරිසිදු විය යුතුය
Fuller Brush මිනිසුන් ලෙස.

969
01:01:51,535 --> 01:01:53,230
ම්...

970
01:01:53,337 --> 01:01:56,704
<i>ගෙයින් ගෙට අලෙවිකරුවන්, Prok.</i>

971
01:01:56,807 --> 01:01:59,605
<i>මම හිතන්නේ වෛද්‍ය ග්‍රෙග් කියන දේ
එය ව්‍යාපෘතියට සම්බන්ධ ඕනෑම අයෙක්...</i>

972
01:01:59,710 --> 01:02:04,238
සම්පූර්ණයෙන්ම පිරිසිදු චේතනා තිබිය යුතුය
සහ විද්‍යාත්මක සහ ඊට වඩා සදාචාරාත්මකව නින්දා කිරීම.

973
01:02:04,348 --> 01:02:07,408
<i>- මට එකඟ විය නොහැකි විය.
- ආ.</i>

974
01:02:07,518 --> 01:02:10,510
- දැන් තව එක දෙයක් තියෙනවා.
- ම්ම්-හ්ම්?

975
01:02:10,621 --> 01:02:15,558
<i>ඔබ පදිංචි වීමට සැලසුම් නොකරන බව මම විශ්වාස කරමි
ලිංගික අපූර්වතා සහ විකෘති</i>මත

976
01:02:15,660 --> 01:02:19,027
විද්‍යාව නිතරම උනන්දුයි
දුර්ලභ දී.

977
01:02:19,130 --> 01:02:23,032
<i>ඔව්, නමුත් එය සුදුසුයි
සාමාන්‍ය දේට ඇලී සිටින්න.</i>

978
01:02:23,134 --> 01:02:25,102
මිනිස්සුන්ව හොල්ලන්න ඕන නෑ.

979
01:02:30,808 --> 01:02:34,300
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. මම නිකම් අ
වර්ගීකරණ විද්‍යාඥයෙක්... මිණුම්කරුවෙක්.

980
01:02:34,412 --> 01:02:36,972
මම යන්න සතුටුයි
අන් අයට සමාජ ප්‍රතිපත්ති.

981
01:02:37,081 --> 01:02:39,641
අහ්. අහ්.

982
01:02:39,750 --> 01:02:42,480
<i>හොඳයි, ඒ සියල්ල හොඳයි.
ඉතා හොඳයි.</i>

983
01:02:44,021 --> 01:02:45,921
ඉතින්, ඔබ සූදානම් නම් ...

984
01:02:46,023 --> 01:02:48,253
මම පටන් ගන්න කැමතියි
පසුබිම් ප්රශ්න කිහිපයක්.

985
01:02:48,359 --> 01:02:51,692
<i>නැහැ. ඔක්කොම වැරදි. තැබීමෙන් ආරම්භ කරන්න
විෂය පහසුයි.</i>

986
01:02:52,997 --> 01:02:56,626
- ඔබ බීමක් ගැන සැලකිලිමත් වෙනවාද, මැක්?
- ඇයි, වතුර වීදුරුවක් ඉතා හොඳයි.

987
01:02:56,734 --> 01:02:59,066
මෙම සති අන්තයේ විනෝදජනක දෙයක් කරනවාද?

988
01:02:59,170 --> 01:03:01,138
මගේ දුවලා නුවර හිටියා.
ඒ නිසා මම කවදාවත් නතර වුණේ නැහැ.

989
01:03:01,238 --> 01:03:03,672
අපි පුදුම කෑමක් ගත්තා
සෙනසුරාදා රෑ.

990
01:03:03,774 --> 01:03:05,901
- ඇත්තටම? මොනවද උයලා තියෙන්නේ?
- මම ටිකක් පටන් ගත්තා ...

991
01:03:06,010 --> 01:03:07,978
බලන්න කොච්චර සැහැල්ලුවෙන්ද කියලා
ඇය වෙලාද?

992
01:03:08,079 --> 01:03:09,979
ඔබ සමඟ පහසු නම්
අහිංසක ප්‍රශ්න...

993
01:03:10,081 --> 01:03:12,345
මිනිස්සුන්ට අමතකයි
ඔවුන් ලිංගික ඉතිහාසය ලබා දෙනවා.

994
01:03:12,450 --> 01:03:14,680
කොහොමද මුලින්ම හොයාගත්තෙ
ස්වයං වින්දනය ගැන එළියට?

995
01:03:14,785 --> 01:03:16,810
මම ඒක හොයාගත්තා පුතා.

996
01:03:16,921 --> 01:03:19,913
සමහර වෙලාවට මම ලණුවක් බඳිනවා
මම අවුල් කරන විට මගේ බෝල වටා.

997
01:03:20,024 --> 01:03:23,960
- සහ අනෙකුත් මැසොකිස්ටික් ක්රියාවන් කරන්නේ කුමක්ද?
ඔබ භුක්ති විඳිනවාද? - ඒ කියන්නේ "විකාර" කියන එකද?

998
01:03:24,061 --> 01:03:26,461
ඔබ කොපමණ වාරයක්
සංසර්ගයේ යෙදෙනවාද?

999
01:03:26,564 --> 01:03:29,533
- දෙතුන් වතාවක්.
- මාසයක්?

1000
01:03:29,633 --> 01:03:32,295
<i>- නෑ, දවසක්.
- ම්ම්ම්.</i>

1001
01:03:33,571 --> 01:03:35,801
ඔබ කොපමණ වාරයක්
සුරාන්තයට පත් වෙනවාද?

1002
01:03:35,906 --> 01:03:38,466
- වරක්.
- දවසක්?

1003
01:03:38,576 --> 01:03:40,976
නැත.
එක් වරක් පමණි.

1004
01:03:41,078 --> 01:03:43,012
<i>වසර 20කට පමණ පෙර.</i>

1005
01:03:43,114 --> 01:03:45,878
මම පියානෝ පුටුවක් මත වාඩි වී සිටියෙමි
සංගීතයට සවන් දීම.

1006
01:03:45,983 --> 01:03:47,974
මි.මී. ඔහ්, ඒක හොඳයි.

1007
01:03:48,085 --> 01:03:51,452
ඔබ මුලින්ම විවාහ ගිවිස ගන්නා විට ඔබේ වයස කීයද?
හවුල්කරුවෙකු සමඟ ලිංගික ක්‍රියාකාරකම්වල යෙදී සිටිනවාද?

1008
01:03:51,555 --> 01:03:54,683
- දහහතර.
- කෙසේද?

1009
01:03:54,792 --> 01:03:57,090
අශ්වයා සමඟ.

1010
01:03:59,597 --> 01:04:02,725
ඔබ කොපමණ වාරයක් සංසර්ගයේ යෙදී සිටියාද?
වයස අවුරුදු 14 දී සතුන් සමඟ?

1011
01:04:02,833 --> 01:04:05,802
ඇත්ත ය. මම පොන්නයෙක්ව කෙලෙව්වා.

1012
01:04:05,903 --> 01:04:07,803
ඔබ දක්ෂයි.
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

1013
01:04:07,905 --> 01:04:11,807
ඔයා නිකමට කිව්වා ඔයාට තියෙනවා කියලා
අශ්වයෙකු සමඟ ලිංගිකව හැසිරීම.

1014
01:04:11,909 --> 01:04:14,104
<i>නැහැ.
ගණිකාවන්.</i>

1015
01:04:14,211 --> 01:04:16,202
<i>අශ්වයා නොවේ.
ගණිකාවන්.</i>

1016
01:04:16,313 --> 01:04:18,372
ඔබ මගේ සොයා ගන්නවාද
සාමාන්‍ය පිළිතුරු?

1017
01:04:18,482 --> 01:04:20,814
- මම සාමාන්යද?
- මම සාමාන්යද?

1018
01:04:20,918 --> 01:04:22,818
<i>මම සාමාන්‍යද?</i>

1019
01:04:24,922 --> 01:04:28,983
<i>ඔව්. මට පොතක් හම්බුනා
කෑම කාමරයේ බුෆේ...</i>

1020
01:04:29,093 --> 01:04:33,223
සියලුම මේස රෙදි යට,
මම එය මගේ කමිසයට යටින් තැබුවෙමි ...

1021
01:04:33,330 --> 01:04:35,764
සහ නාන කාමරයට යන්න
වාඩි වී එය කියවන්න.

1022
01:04:35,866 --> 01:04:37,766
ඒත් මම හොඳටම බය වුණා.

1023
01:04:37,868 --> 01:04:42,032
<i>- ඇය එසේ නොකළ බව ඇගේ මවට පැවසුවාය
එයට කැමතියි. - මම එය ආපසු ලබා ගන්නේ කෙසේද?</i>

1024
01:04:42,139 --> 01:04:46,405
එසේත් නැතිනම් ඇය පමණක් විය හැකිය
කැමති නැති අම්මා.

1025
01:04:46,510 --> 01:04:49,308
ඒක දැනගන්න කලින් පොලිසිය
ඉදිරිපස දොරට තට්ටු කරනවා.

1026
01:04:51,582 --> 01:04:54,915
මගුලක් මම දැනගෙන හිටියෙත් නෑ ඒක නීති විරෝධීයි කියලා.

1027
01:04:55,019 --> 01:04:57,852
- දැන් මම අවුරුදු පහක් මෙහි සිටිමි. - එකක්
උන් නාකි ගෑනු මාව පිට්ටනියට ඇල්ලුවා.

1028
01:04:57,955 --> 01:05:01,823
මම හිතන්නේ මට වයස අවුරුදු නවයයි 10යි විතර ඇති.

1029
01:05:01,926 --> 01:05:06,226
ඒ වගේම ඇය කියනවා ඇය යනවා කියලා
මට "පුඩින්" නමින් අලුත් ක්‍රීඩාවක් පෙන්වන්න.

1030
01:05:06,330 --> 01:05:09,731
හා, හොඳයි,
මම හිතන්නේ මම ඒකට කැමති වුණා.

1031
01:05:09,834 --> 01:05:14,430
අශ්වයන් ගාලේ,
සහ ඒවා නැරඹීමෙන් ...

1032
01:05:14,538 --> 01:05:19,237
තාත්තා කිව්වා, මම මගේ බිල්පත් රෝල් දැම්මා
ඔබේ මවගේ සාක්කුවේ...

1033
01:05:19,343 --> 01:05:21,334
- සහ මම ඔබව වෙනස් කිරීමට ලබා ගත්තෙමි. "
- නමුත් එය හොඳින් දැනුණා.

1034
01:05:40,531 --> 01:05:44,331
<i>- මම මා දුටුවේ නපුරු සහ බිහිසුණු කෙනෙකු ලෙසය...
- මම දෙවියන්ව විශ්වාස කරනවා...</i>

1035
01:05:46,971 --> 01:05:48,871
<i>මම මගේ අම්මා ළඟට ගියා...</i>

1036
01:05:50,174 --> 01:05:52,904
<i>"අම්මා, මේක ඇත්තද?</i>

1037
01:05:53,010 --> 01:05:55,706
<i>පිරිමින් ඔවුන්ගේ ද?
කාන්තාවන් තුළ ඇති දේ?"</i>

1038
01:05:59,016 --> 01:06:00,984
<i>මම ඒක කළා විතරයි
එක වරක්.</i>

1039
01:06:04,288 --> 01:06:08,088
<i>ඔබ කන්‍යාවක් නොවේ නම්, ඔබ විය
වැටුණු කාන්තාවක්. කිසිවෙකුට ඔබව අවශ්‍ය නොවනු ඇත.</i>

1040
01:06:08,192 --> 01:06:10,854
අපව පරීක්‍ෂා කළා, අහ්,
පිරිමි සහ ගැහැණු ලක්ෂණ.

1041
01:06:10,961 --> 01:06:13,327
- ඔවුන් දෙදෙනාම නිරුවතින් සිටියහ.
- එය මගේ කොටසක් විය.

1042
01:06:39,089 --> 01:06:41,250
ඔබට මනාලිය සිප ගත හැකිය.

1043
01:06:48,766 --> 01:06:51,826
<i>ඔබට ඇහුණාද මහාචාර්ය කිංසි
අපිට ජීවත් වෙන්න තැනක් හොයාගත්තද?</i>

1044
01:06:51,936 --> 01:06:54,530
ඔහ්, මට අනුමාන කරන්න දෙන්න.
එය මෙතැන් සිට කුට්ටි කිහිපයක් පමණි.

1045
01:06:54,638 --> 01:06:57,835
- ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? - ඔහු කැමතියි
භට පිරිස් එක තැනක තබා ගැනීමට.

1046
01:06:57,942 --> 01:07:00,502
අඩුම තරමින් ඔබ පරීක්ෂණය සමත් විය.

1047
01:07:00,611 --> 01:07:03,637
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - හොඳයි,
ඔහු ඔබේ ලිංගික ඉතිහාසය ගත්තා නේද?

1048
01:07:03,747 --> 01:07:05,339
ම්ම්-හ්ම්.

1049
01:07:05,449 --> 01:07:08,714
<i>හොඳයි, ඔහු ක්ලයිඩ්ට ඉඩ නොදෙනු ඇත
ඔබ ගැලපෙන්නේ නම් මිස ඔබව විවාහ කරගන්න.</i>

1050
01:07:08,819 --> 01:07:13,221
<i>අහ්, ක්ලයිඩ් සඳහන් කළේ නැහැ
දින දර්ශන?</i>

1051
01:07:13,323 --> 01:07:16,690
Prok අපට වාර්තාවක් තබා ගැනීමට කැමතියි
අපගේ ලිංගික ක්‍රියාකාරකම් වලින්.

1052
01:07:16,793 --> 01:07:20,229
<i>- ඒ සිහිනය ගැන ඔවුන්ට කියන්න
ඔබට අනෙක් රාත්‍රිය තිබුණා. - ම්ම්ම්!</i>

1053
01:07:20,330 --> 01:07:24,426
මම හිටියේ වැඩිපුරම මැද
දැඩි කාමුක හමුවීමක්...

1054
01:07:24,534 --> 01:07:27,230
- ඔහු කියන්නේ නැහැ කා සමඟද කියලා. - කවදාද
එකපාරටම දොරවල් ඇරුණා...

1055
01:07:27,337 --> 01:07:30,329
එහි Prok සිටගෙන සිටියේය
ඔහුගේ ඒ දැඩි බැල්මෙන්.

1056
01:07:30,440 --> 01:07:33,705
"Gebhard, ඉක්මන් කරන්න! ඔයා ගණන් කරන්න බැරි තරම් නාස්ති කරනවා
පැය දහස් ගණනක ව්‍යාපෘති කාලය. "

1057
01:07:33,810 --> 01:07:36,040
<i>හොඳයි, කියන්න ඕන නැහැ,
මනෝභාවය බිඳී ගියේය.</i>

1058
01:07:36,145 --> 01:07:40,047
ඉතින් ඔහු අවදි වූ අතර, මට එය භාර ගැනීමට සිදු විය.
එය ඔහු සතු වේගවත්ම සුරාන්තය විය.

1059
01:07:40,149 --> 01:07:43,050
<i>අපි ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරනවා
නැවතත් ගැබ්ගෙන...</i>

1060
01:07:43,152 --> 01:07:45,882
ඉතින්, අහ්, වැහි කබායක් තිබුණේ නැහැ
සංවේදනය අඳුරු කිරීමට.

1061
01:07:45,989 --> 01:07:47,889
ඔහ්.

1062
01:07:47,991 --> 01:07:50,357
කිංසිවරු දන්නවාද?
ඔයා මෙහෙම කතා කරනවද?

1063
01:07:50,460 --> 01:07:53,520
<i>ආ...</i>

1064
01:07:53,630 --> 01:07:57,066
- මට පින්තූරයක් ගන්න පුළුවන්ද?
- ම්ම්...

1065
01:07:57,166 --> 01:07:59,259
ඇයි ඔයා මට කතා කරන්නේ නැත්තේ
මධුසමයෙන් ආපසු එන්නද?

1066
01:07:59,369 --> 01:08:01,269
අපි ලස්සන දිගු දිවා ආහාරය ගන්නෙමු.

1067
01:08:01,371 --> 01:08:03,737
- කුරුල්ලා දෙස බලන්න.
- ඔහ්.

1068
01:08:03,840 --> 01:08:06,434
<i>නෑ, මට වාර්තාව තියෙනවා.
ස්තුතියි.</i>

1069
01:08:06,542 --> 01:08:11,343
<i>අහ්, බොහෝ විට පිරිමි ළමයින් අතර
නගර සහ නගරවල ජීවත් වන්න, කොමාව...</i>

1070
01:08:11,447 --> 01:08:14,746
<i>අඩු වාර ගණනක් අතර
ගොවිපල පිරිමි ළමයින්, කාලපරිච්ඡේදය.</i>

1071
01:08:14,851 --> 01:08:17,479
<i>ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය විය හැක
"කුඩා නගර වලින් කොල්ලෝ"...</i>

1072
01:08:17,587 --> 01:08:20,351
<i>- "ගොවිපල කොල්ලෝ" වෙනුවට.
- කියන්න-කියන්න ගොවිපල කොල්ලෝ. ගොවිපල කොල්ලෝ.</i>

1073
01:08:20,456 --> 01:08:22,720
වෙනස කුමක්ද?
එයා කොහොමහරි ඒක ආයෙත් ලියනවා.

1074
01:08:22,825 --> 01:08:24,725
හෙන්රි.

1075
01:08:24,827 --> 01:08:26,727
මෙහි සෑම දෙයක්ම පිළිවෙලට පෙනේ.

1076
01:08:26,829 --> 01:08:28,797
ඔබට ස්තුති දීමෙන් එකක් ගත හැකිය
නැත්නම් නත්තල් නිවාඩු.

1077
01:08:28,898 --> 01:08:32,061
සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබේ තේරීම.

1078
01:08:32,168 --> 01:08:35,763
මම යන්න කලින් ඔයාට මොකුත් ඕනද?

1079
01:08:35,872 --> 01:08:38,636
අපි කවදාවත් මේ පොත හදන්නේ නැහැ
මිනිස්සු කලින් යන්න පටන් ගත්තොත්.

1080
01:08:38,741 --> 01:08:40,641
ඔබ මට ඉඩ දුන්නොත් මම ඉන්නම්
මේවාට ඔබට උදව් කරන්න.

1081
01:08:40,743 --> 01:08:42,643
ඔබට පිළිතුරු දීමට වෙලාවක් නැත
එක් එක් පුද්ගලයා පුද්ගලිකව.

1082
01:08:42,745 --> 01:08:45,145
මිනිස්සු අමාරුවෙන් ලියන්න ගත්තොත්,
එය මට කළ හැකි අඩුම දෙයයි.

1083
01:08:45,248 --> 01:08:47,808
කිංසි මහත්මිය කිව්වා ඔයාට මතක් කරන්න කියලා
කන්න ගෙදර එන්න කියලා.

1084
01:08:47,917 --> 01:08:51,785
එතකොට ඔයාගේ තාත්තා ආයෙත් කතා කළා.
ඔයාට මම එයාට කතා කරන්න ඕනද?

1085
01:08:53,122 --> 01:08:55,022
නැත.
මම ඒක කරන්නම්.

1086
01:09:04,901 --> 01:09:07,699
<i>මක්නිසාද රාජ්‍යය ඔබගේය...</i>

1087
01:09:07,804 --> 01:09:11,205
<i>සහ බලය
සහ මහිමය සදහටම.</i>

1088
01:09:11,307 --> 01:09:13,639
<i>- ආමෙන්.
- ආමෙන්.</i>

1089
01:09:15,778 --> 01:09:18,941
- හෙලෝ, මිල්ඩ්රඩ්.
- මොරිසි මහතා.

1090
01:09:19,048 --> 01:09:21,380
එන්න තාත්තාට ආයුබෝවන් කියන්න.

1091
01:09:32,462 --> 01:09:35,295
මට ඔයා ගැන ගොඩක් දුකයි ඇල්ෆ්‍රඩ්.

1092
01:09:35,398 --> 01:09:39,061
හොඳයි, එය එසේ නොවේ
මම තනියම ඉන්නම්.

1093
01:09:39,168 --> 01:09:41,659
මගේ දුව මහත වැඩියි
ස්වාමිපුරුෂයෙකු ලබා ගැනීමට.

1094
01:09:41,771 --> 01:09:45,730
<i>ඒ වගේම මගේ පුතාගේ ව්‍යාපාරය නැතිවෙලා.
ඔහු ආපසු ගෙදර ගියා.</i>

1095
01:09:45,842 --> 01:09:48,140
<i>මම ඉවත් කළ එකම එක
විශාල විද්යාඥයා</i>ය

1096
01:09:48,244 --> 01:09:52,476
දැන් එයා වැඩ ටිකක් කරගෙන යනවා...
රහස් ව්යාපෘතිය.

1097
01:09:52,582 --> 01:09:54,482
ඔහු සෑම විටම රහසිගත වර්ගයකි.

1098
01:09:54,584 --> 01:09:58,020
<i>ඔබ ඇත්තටම දැන ගැනීමට කැමතිද
මම මොනවද කරන්නේ තාත්තේ?</i>

1099
01:09:58,121 --> 01:10:00,385
<i>අනේ මේ අහන්න.
එයා මට එයාගේ ලොකු රහස කියන්න යනවා.</i>

1100
01:10:00,490 --> 01:10:02,720
<i>එය ඇත්තෙන්ම නොවේ
රහසක්.</i>

1101
01:10:02,825 --> 01:10:05,385
මම සොයා බැලීමට උත්සාහ කරමි
මිනිසුන් ලිංගිකව කරන දේ.

1102
01:10:07,997 --> 01:10:10,090
ඔයාට ඇහුනා හරි තාත්තේ.
එය ලිංගික අධ්‍යයනයකි.

1103
01:10:14,036 --> 01:10:16,596
හොඳයි, ඔබ මගෙන් බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද?
කිරීමට, අත්පොළසන්ද?

1104
01:10:16,706 --> 01:10:18,674
නැත.

1105
01:10:21,611 --> 01:10:24,603
නමුත් මම ඔබට කැමතියි
ව්යාපෘතියට දායක වීමට.

1106
01:10:24,714 --> 01:10:26,181
ඔහ්.

1107
01:10:29,218 --> 01:10:31,880
<i>ඔයා මුලින්ම ගියා
Hoboken වෙත කුමන වයසේදීද?</i>

1108
01:10:31,988 --> 01:10:34,513
දහසය.

1109
01:10:34,624 --> 01:10:38,321
මේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය කරන්න තිබුණා
මම නැතිව, ඇල්.

1110
01:10:38,427 --> 01:10:40,759
මම ඔයාට මගුලක් කිව්වෙ නෑ
ඔබ දැනටමත් දැන සිටියේ නැත.

1111
01:10:40,863 --> 01:10:42,763
අපි එහෙනම් ඉදිරියට යමු.

1112
01:10:44,267 --> 01:10:47,566
- ඔබ කෙතරම් තරුණ විය
මුලින්ම ස්වයං වින්දනයේ යෙදුනේ? - කුමක් ද?

1113
01:10:47,670 --> 01:10:50,867
- ඔබම ස්පර්ශ කළා.
- මම කවදාවත් එහෙම කළේ නැහැ.

1114
01:10:50,973 --> 01:10:54,033
ඉතිහාසයක් නැති පිරිමියා
ස්වයං වින්දනය පාහේ සිදු නොවේ.

1115
01:10:54,143 --> 01:10:57,112
හොඳයි, ඔහු ඉන්නවා, අල්,
ඔබ ඔහු දෙස බලයි.

1116
01:10:58,748 --> 01:11:01,615
මේක හරියන්නේ නෑ.

1117
01:11:01,717 --> 01:11:03,685
ඇයි මම කරදර කළේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.

1118
01:11:05,154 --> 01:11:08,055
ඉන්න තැනම ඉන්න.

1119
01:11:11,294 --> 01:11:13,421
මම නැවත උත්සාහ කරන්නම්.

1120
01:11:18,601 --> 01:11:22,469
ඔබේ ස්වයංවින්දනය කොපමණ වාරයක් සිදු කළාද?
නව යොවුන් වියේදී සිදුවේද?

1121
01:11:29,478 --> 01:11:32,174
ගැටලුවක් තිබුණා, ...

1122
01:11:32,281 --> 01:11:34,511
A ch...

1123
01:11:34,617 --> 01:11:38,246
"නිදන්ගත තත්ත්වය,"
වෛද්යවරු එය හැඳින්වූහ.

1124
01:11:38,354 --> 01:11:40,845
මෙය කොපමණ කාලයක් පැවතුණාද?

1125
01:11:44,093 --> 01:11:46,118
මම සැරසී සිටියෙමි ...

1126
01:11:47,730 --> 01:11:52,224
මම බව තද පටියකින්
සෑම විටම ඇඳීමට සිදු විය.

1127
01:11:52,335 --> 01:11:57,136
ඒක... මාව එන්න නොදී තිබ්බා
මගේ ලිංගික අවයව සමඟ සම්බන්ධ වීම.

1128
01:11:57,240 --> 01:11:59,538
<i>ඒක...</i>

1129
01:11:59,642 --> 01:12:03,840
ඉතා ලැජ්ජා සහගත පිළියමක්,
නමුත් එය-එය ඵලදායී බව ඔප්පු විය.

1130
01:12:03,946 --> 01:12:05,846
තත්ත්වය සුව විය.

1131
01:12:09,986 --> 01:12:11,886
ඔබේ වයස කීයද?

1132
01:12:16,492 --> 01:12:18,460
මම - මට වයස අවුරුදු 10 යි.

1133
01:12:27,370 --> 01:12:29,634
මට සමාවෙන්න තාත්තේ.

1134
01:12:43,052 --> 01:12:45,043
මට දැන් ටිකක් මහන්සියි වගේ.

1135
01:12:58,401 --> 01:13:01,370
මට ඇහෙන්නේ ඔයා වගේ
ඔබේ කාලය නාස්ති කරනවා, ඇල්.

1136
01:13:03,372 --> 01:13:05,897
කාටවත් දැනගන්න ඕන නෑ
මේ දේවල් ගැන.

1137
01:13:10,046 --> 01:13:11,946
ඔයාට කොහොම ද?
අපට වෛද්‍ය කිංසි හමුවිය හැක්කේ කවදාද?

1138
01:13:12,048 --> 01:13:15,484
<i>- හේයි. හේයි, ඒ ඔහුයි! ඒ කිංසි!
- මෙන්න ඔහු.!</i>

1139
01:13:15,584 --> 01:13:19,020
මගේ නම ඩොක්ටර් තර්මන් රයිස්...

1140
01:13:19,121 --> 01:13:21,885
ඔබ සමඟ කතා කිරීමට මම සතුටු වෙමි
මහාචාර්ය කිංසි ගැන...

1141
01:13:21,991 --> 01:13:23,959
<i>- මෙතන.!
- පිළිකුල් පොත.</i>

1142
01:13:24,060 --> 01:13:25,960
ඔබට කියවීමට නිදහස ඇත
සහ සටහන් ගන්න...

1143
01:13:26,062 --> 01:13:28,895
නමුත් කිසිම තත්වයක් යටතේ නොවේ
කාමරයෙන් පිටවීමට අත්පිටපත.

1144
01:13:28,998 --> 01:13:31,262
මම යන එක ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ
ටිකක් රළු වෙන්න පුළුවන්.

1145
01:13:31,367 --> 01:13:35,360
ආචාර්ය කිංසිගේ සොයාගැනීම් පුදුම සහගතය,
සමහර විට පවා කම්පනය.

1146
01:13:35,471 --> 01:13:39,771
නිදසුනක් වශයෙන්, විවාහක ලිංගිකත්වය, ඇත්ත වශයෙන්ම
හැමෝම එකඟ වෙන එකම ජාතිය...

1147
01:13:39,875 --> 01:13:43,470
යනු ක්‍රම නවයෙන් එකක් පමණි
ඇමරිකානු පුරුෂයා සුරාන්තයට පත් වේ.

1148
01:13:43,579 --> 01:13:47,208
<i>විවාහයට පෙර ලිංගිකත්වය,
අවිවාහක ලිංගිකත්වය...</i>

1149
01:13:47,316 --> 01:13:50,410
<i>ස්වයං වින්දනය
සහ සමලිංගිකත්වය...</i>

1150
01:13:50,519 --> 01:13:53,488
ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා බොහෝ සෙයින් බහුල වේ
කලින් හිතාගෙන ඇති.

1151
01:13:55,758 --> 01:13:58,488
<i>මට ඔබට සහතික විය හැක
ඩොක්ටර් කිංසි...</i> කියලා

1152
01:13:58,594 --> 01:14:00,721
සෑම දෙයක්ම කර ඇත
ඔහුගේ බලයේ ...

1153
01:14:00,830 --> 01:14:02,730
මෙය ඉදිරිපත් කිරීමට
රසවත් ලෙස පොත් කරන්න.

1154
01:14:02,832 --> 01:14:05,426
<i>ඉතින්, මට මෙහෙම හිතුනා
හොඳ කාලයක් විය හැක...</i>

1155
01:14:05,534 --> 01:14:07,502
විධිමත් එකක් ඉල්ලා සිටීමට
සහයෝගය පෙන්වීම.

1156
01:14:07,603 --> 01:14:09,298
පක්ෂව සිටින අය.

1157
01:14:24,387 --> 01:14:28,255
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා එය සිදු නොවේවා කියා
ඕනෑවට වඩා ප්‍රසිද්ධිය ගෙන ඒමට.

1158
01:14:28,357 --> 01:14:30,917
ඕනෑම වාසනාවකින්,
ස්පෝල්ඩින් මහත්මිය...

1159
01:14:31,027 --> 01:14:32,927
පොදු ජනතාව
නොදකිනු ඇත.

1160
01:14:33,029 --> 01:14:36,226
<i>
කිංසි වාර්තාව

1161
01:14:36,332 --> 01:14:39,130
<i>
ඔයා දන්නවා ද

1162
01:14:39,235 --> 01:14:42,068
<i>
lovey-dovey උසාවියට

1163
01:14:42,171 --> 01:14:45,197
<i>
අඩු වේ

1164
01:14:45,307 --> 01:14:48,208
<i>
ඉහළට යයි

1165
01:14:48,310 --> 01:14:50,676
<i>
sizzlin'hot වේ

1166
01:14:50,780 --> 01:14:53,977
<i>

1167
01:14:54,083 --> 01:14:57,018
<i>- එය කරුණාකර "ලිංගික-පනස්" වනු ඇත.
-

1168
01:14:57,119 --> 01:15:01,317
<i>
cutie-pie නොවේ

1169
01:15:01,424 --> 01:15:06,156
<i>
ඉතා උණුසුම්

1170
01:15:11,566 --> 01:15:13,534
<i>විවෘත සමාජයක...</i>

1171
01:15:13,635 --> 01:15:15,535
<i>එය හරහා සිදු කෙරේ
නිරීක්ෂණ.</i>

1172
01:15:15,637 --> 01:15:19,903
<i>නමුත් පියුරිටන් සංස්කෘතිය තුළ,
ලිංගිකත්වය අපිරිසිදු රහසක්ව පවතී...</i>

1173
01:15:20,008 --> 01:15:25,071
<i>බොහෝ විට බිය උපදවන ලදී
කුමක් කළ යුතුද යන්න පිළිබඳ පැහැදිලි නොදැනුවත්කම.</i>

1174
01:15:25,180 --> 01:15:29,412
<i>ඉක්මනින් මගේ වචන සලකුණු කරන්න
ප්‍රසිද්ධිය නැතිවෙන නිසා...</i>

1175
01:15:29,517 --> 01:15:32,816
<i>ඇමරිකානු මහජනතාව
මෙම පොතට සුබ පතනු ඇත...</i>

1176
01:15:32,921 --> 01:15:36,257
ගිගුරුම් හඬ සමඟ
නිශ්ශබ්දව සිටීම සුදුසුය.

1177
01:15:36,424 --> 01:15:38,551
ඔබව නිව් යෝර්ක් වෙත ගෙන එන්නේ කුමක්ද,
දොස්තර කිංසි?

1178
01:15:38,660 --> 01:15:42,323
අපි ලිංගික ඉතිහාසය ගන්නෙමු
හෝ කලාකරුවන්, ලේඛකයින් සහ නළුවන් ...

1179
01:15:42,430 --> 01:15:45,524
<i>සමස්ත නළු නිළියන් ඇතුළුව
ඩිසයර් නම් වීදි කාර් එකක.</i>

1180
01:15:45,633 --> 01:15:49,433
අපි කාන්තාවන් සඳහා සම්මුඛ සාකච්ඡා ද කරන්නෙමු
අපගේ මීළඟ පොත, එය කාන්තා අධ්‍යයනයකි...

1181
01:15:49,537 --> 01:15:52,097
<i>මෙන්ම අපගේ දානපතියන් හමුවීම
රොක්ෆෙලර් පදනමේ.</i>

1182
01:15:52,207 --> 01:15:54,107
<i>ඔබ පුදුම වෙනවාද
ඔබේ පොතේ සාර්ථකත්වය ගැන?</i>

1183
01:15:54,209 --> 01:15:56,700
<i>නැහැ. එය වදන් බව පෙන්නුම් කරයි
මෙය සිදු කිරීමට අවශ්‍ය වී ඇත.</i>

1184
01:15:56,811 --> 01:15:59,405
<i>හොලිවුඩ් පින්තූරයක් පිළිබඳ ඕනෑම සැලසුමක්
පොත මත පදනම්ව?</i>

1185
01:15:59,514 --> 01:16:01,744
මට කිසිම දෙයක් හිතාගන්න බෑ
වඩා තේරුමක් නැති.

1186
01:16:01,850 --> 01:16:03,750
කිංසි මහත්මිය, ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1187
01:16:03,852 --> 01:16:05,615
ඔබේ ජීවිතය බොහෝ වෙනස් වී තිබේද?

1188
01:16:05,720 --> 01:16:09,679
මගේ සැමියා වෙන කවරදාටත් වඩා කාර්යබහුලයි.
ඔහු ලිංගිකව හැසිරුණු නිසා මම ඔහුව දකින්නේ නැති තරම්.

1189
01:16:09,791 --> 01:16:12,282
<i>මෙම ගැහැණිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
අධ්යයනය, කිංසි මහත්මිය?</i>

1190
01:16:14,863 --> 01:16:17,525
මහත්තයෝ.
මහත්වරුනි, මහත්වරුනි. කරුණාකර.

1191
01:16:17,632 --> 01:16:19,827
ඔබට ලිවීමට අවශ්ය නම්
ප්‍රයෝජනවත් දෙයක් ගැන...

1192
01:16:19,934 --> 01:16:22,698
මම ඔබට යෝජනා කරනවා සොයා බලන්න
වත්මන් ලිංගික අපරාධකරුවන්ගේ කේත.

1193
01:16:22,804 --> 01:16:25,773
<i>ලිංගික අපරාධකරුවන්ගෙන් බහුතරයක්
අපේ සිරගෙවල්වල...</i>

1194
01:16:25,874 --> 01:16:30,038
ඔවුන්ගේ ඉතිහාසය තුළ වෙනසක් නැත
සෙසු ජනගහනයෙන්.

1195
01:16:30,145 --> 01:16:33,603
ඔවුන්ගේ එකම අපරාධය දුප්පත්කමයි
නීතිඥයෙක් බඳවා ගැනීමට.

1196
01:16:33,715 --> 01:16:37,048
මේක අසාධාරණයි.
හැමෝගෙම පව් කාගෙවත් පව් නෙවෙයි.

1197
01:16:37,152 --> 01:16:39,916
අනික හැමෝගෙම අපරාධ
අපරාධයක් නොවේ.

1198
01:16:42,390 --> 01:16:45,223
"සියලු දෙනාගේම පාපය කිසිවෙකුගේ පාපයක් නොවේ."

1199
01:16:45,326 --> 01:16:47,521
එය කිසිසේත්ම මගේ අදහස නොවීය.

1200
01:16:47,629 --> 01:16:51,963
පුවත්පත් සන්දර්භයෙන් දේවල් ඉවත් කරයි
සංවේදී කියවීමක් කිරීමට.

1201
01:16:52,066 --> 01:16:55,126
තවමත්, එය ඔබගේ ස්ථානය නැති තරම්ය
සදාචාරාත්මක බෙහෙත් වට්ටෝරු ඉදිරිපත් කිරීමට.

1202
01:16:55,236 --> 01:16:58,000
ඔබ වැඩිපුර හඬ නගයි
a- විද්‍යාඥයෙකුට වඩා දේශකයෙක්.

1203
01:17:00,108 --> 01:17:02,633
මගේ පියා නිතරම බලාපොරොත්තු විය
මම දේශකයෙක් වෙනවා.

1204
01:17:02,744 --> 01:17:07,238
අනික මොකටද ඔයා පම්පෝරි ගහන්න කියලා බලකරන්නේ
පදනම සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය?

1205
01:17:07,348 --> 01:17:10,943
<i>මම ඔබට හොඳම අලෙවිය ලබා දුන්නේ නැද්ද?
විද්‍යාත්මක වෙළුම කවදා හෝ ප්‍රකාශයට පත් කර තිබේද?</i>

1206
01:17:11,052 --> 01:17:13,316
<i>- මෙහි පමණක් නොව
ලොව පුරා. - ඔව්.</i>

1207
01:17:13,421 --> 01:17:18,120
තවද එය දීප්තිමත් ආලෝකයක් දරයි
ව්‍යාපෘතියේ සෑම අංශයකම...

1208
01:17:18,226 --> 01:17:21,923
විශේෂයෙන්ම සමහරක්
ඔබගේ නවතම ක්‍රමවේදයෙන්.

1209
01:17:24,432 --> 01:17:27,196
ඔබ කතා කළේ කාටද?

1210
01:17:27,302 --> 01:17:30,533
- හොඳයි, මම එය වඩාත්ම උපකල්පනය කරමි
එයින් ඕපාදූප වේ. - ඇලන්.

1211
01:17:32,473 --> 01:17:35,408
කියලා තියෙනවා, ආ...

1212
01:17:35,510 --> 01:17:38,968
ඔබ ගෙන ඇත
කාන්තාවන් නිරීක්ෂණය කිරීම.

1213
01:17:40,415 --> 01:17:44,943
- යන්න. - උසකින්
උද්වේගකර තත්ත්වය.

1214
01:17:47,155 --> 01:17:49,487
එය ඇත්තයි?

1215
01:17:49,591 --> 01:17:52,822
ඔව්. ඒ ඇයි දන්නවද?

1216
01:17:52,927 --> 01:17:56,954
<i>අපි ප්‍රමුඛ නාරිවේද වෛද්‍යවරුන් වෙත ගියා
සහ භෞතික මිනුම්...</i>ඉල්ලුවා

1217
01:17:57,065 --> 01:17:59,761
ඔවුන් යන්තම් දැන සිටියේ කුමක්ද?
අපි කතා කර කර හිටියා.

1218
01:17:59,867 --> 01:18:02,097
එය පැමිණෙන විට
කාන්තා ලිංගික අවයව...

1219
01:18:02,203 --> 01:18:04,228
අපි හැමෝම ඛේදජනක ලෙස නූගත් ය.

1220
01:18:04,339 --> 01:18:07,240
මේ කාන්තාවන් කවුද?

1221
01:18:07,342 --> 01:18:11,403
- ස්වේච්ඡා සේවකයන්. ව්යාපෘතියේ මිතුරන්.
- ගණිකාවන්.

1222
01:18:11,512 --> 01:18:16,347
නෑ ගණිකාවන්ගෙන් වැඩක් නෑ.
ඔවුන් ඔවුන්ගේ සුරාන්තය ව්‍යාජ ය.

1223
01:18:16,451 --> 01:18:18,715
<i>- යේසුස්...
- ඇලන්.</i>

1224
01:18:18,820 --> 01:18:20,720
අපට තිබෙන ලිංගික ඉතිහාසය
අගනා වේ.

1225
01:18:20,822 --> 01:18:25,225
සැබෑ විද්‍යාව කවුරුත් දනිති
සෘජු නිරීක්ෂණයේ පිහිටා ඇත.

1226
01:18:25,326 --> 01:18:28,659
කිසිවක් ආදේශ කළ නොහැක
ඇසට කෙලින්ම දැකිය හැකිය.

1227
01:18:28,763 --> 01:18:31,732
- නැත්නම් කැමරාව.
- කැමරාව?

1228
01:18:31,833 --> 01:18:34,324
මට කියන්න එපා.
Y- ඔබ චිත්‍රපට හදනවාද?

1229
01:18:34,435 --> 01:18:38,701
ඡායාරූප අධ්යයන කිහිපයක් පමණි
ක්ෂීරපායී හැසිරීම් වල.

1230
01:18:38,806 --> 01:18:41,832
ඔහ්. ස්වභාවික චිත්රපට.

1231
01:18:41,943 --> 01:18:43,843
සතුන්.

1232
01:18:43,945 --> 01:18:46,812
ඔව්, ඔබ කැමති නම්.

1233
01:18:51,819 --> 01:18:55,016
මහත්වරුනි, ඔබ හමුවීමට ආසන්නයි
ඇත්තටම දුර්ලභ ජීවියෙක්.

1234
01:18:55,123 --> 01:18:58,957
<i>වඩාත් අනියම් සම්බන්ධතා පවා
ඇය තුළ ලිංගික ප්‍රතිචාරයක් අවදි කරයි.</i>

1235
01:18:59,060 --> 01:19:01,494
සංසර්ගයේදී,
ඇගේ පළමු සුරාන්තය ඇතිවේ...

1236
01:19:01,596 --> 01:19:04,929
දෙකේ සිට පහ දක්වා
ඇතුල් වීමෙන් පසු තත්පර.

1237
01:19:05,033 --> 01:19:08,025
<i>- සියල්ල සූදානම්, බාබරා?
- මම හිතන්නේ එහෙමයි.</i>

1238
01:19:08,136 --> 01:19:10,104
එන්න ඇතුලට.

1239
01:19:15,743 --> 01:19:18,303
- හලෝ.
- ඔයාට කොහොම ද?

1240
01:19:18,413 --> 01:19:22,110
මම කිව්වද බාබරාට තිබුණේ නැහැ කියලා
ඇයගේ පළමු සුරාන්තය ඇයට වයස අවුරුදු 40 දක්වා?

1241
01:19:24,819 --> 01:19:28,755
ඇය මෘදු ලෙස පහර දෙන ආකාරය බලන්න
අභ්යන්තර තොල් සහ ක්ලිටෝරිස්.

1242
01:19:28,856 --> 01:19:31,882
<i>අපගේ නියැදියෙන් සියයට අසූහතරක්
මේ ආකාරයෙන් තමන්ව උත්තේජනය කරන්න.</i>

1243
01:19:31,993 --> 01:19:34,427
යෝනි මාර්ගය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1244
01:19:34,529 --> 01:19:37,555
කාන්තාවන්ගෙන් සුළුතරයක් හැර අන් සියල්ලන්ටම,
යෝනි නළය මිය ගිය කුහරයක්...

1245
01:19:37,665 --> 01:19:40,429
<i>ප්‍රායෝගිකව තොර
ස්නායු අවසානය</i>

1246
01:19:40,535 --> 01:19:43,003
ඔබට පෙනෙන පරිදි,
ශිෂේණය ඍජු හඳුන්වාදීම ...

1247
01:19:43,104 --> 01:19:46,505
නැවත ස්ථානගත කිරීමට කිසිවක් නොකරයි
උත්තේජනයේ මූලාශ්‍රය...

1248
01:19:46,607 --> 01:19:49,599
දක්ෂ සහකරුවෙකු සමඟ පවා
Pomeroy ලෙස.

1249
01:19:49,711 --> 01:19:53,408
- ඒ ඔයා නේද?
- මම අන්තිම වතාවට බැලුවා.

1250
01:19:53,514 --> 01:19:58,611
<i>වසර ගණනාවක් තිස්සේ කාන්තාවන්ට එය පවසා ඇත
ක්ලිටෝරල් සුරාන්තය නොමේරූ, ස්නායුගත වේ.</i>

1251
01:19:58,720 --> 01:20:00,620
එබැවින් ඔවුන් අරගල කර ඇත
දැඩි කනස්සල්ලෙන්...

1252
01:20:00,722 --> 01:20:03,122
සුරාන්තය නැවත ස්ථානගත කිරීමට
යෝනි මාර්ගයේ...

1253
01:20:03,224 --> 01:20:06,284
<i>කවදද, බොහෝ දෙනෙකුට,
එය ජීව විද්‍යාත්මක නොහැකියාවකි.</i>

1254
01:20:08,563 --> 01:20:12,260
මනෝ විශ්ලේෂකයින්ට අනුව,
මෙම කාන්තාව දැඩි වේ.

1255
01:20:14,769 --> 01:20:16,669
<i>සුභ ආරංචියක්, හැමෝටම.</i>

1256
01:20:16,771 --> 01:20:20,434
<i>රොක්ෆෙලර් පදනම
අද එහි වාර්ෂික ප්‍රදානයන් ප්‍රකාශයට පත් කළේය.</i>

1257
01:20:20,541 --> 01:20:23,237
අපට ඩොලර් 40,000 ක් ලැබී ඇත
ඉදිරි වසර සඳහා...

1258
01:20:23,344 --> 01:20:26,438
ඔවුන් මෙතෙක් ලබා ඇති ඉහළම දීමනාව
විද්‍යාත්මක ව්‍යාපෘතියකට ප්‍රදානය කරන ලදී.

1259
01:20:26,547 --> 01:20:28,447
හොඳයි.

1260
01:20:28,549 --> 01:20:31,518
ඒ වගේම ඔවුන් ප්‍රතිරක්ෂණ කිරීමට එකඟ වෙලා
නව සංස්ථාවක්...

1261
01:20:31,619 --> 01:20:34,986
අපිව අනාගත සේවකයන් බවට පත් කරනවා
ලිංගික පර්යේෂණ ආයතනයේ.

1262
01:20:36,891 --> 01:20:39,325
- දොස්තර කිංසිට.
- අහන්න! අහන්න!

1263
01:20:39,427 --> 01:20:41,793
- සහ කිංසි මහත්මිය.
- අහන්න! අහන්න!

1264
01:20:41,896 --> 01:20:44,956
ඒ වගේම අපේ ස්වාමිපුරුෂයන්ට...
Fuller Brush ලිංගිකත්වයේ පිරිමින්.

1265
01:20:45,066 --> 01:20:48,058
මෙහෙ එන්න,
මගේ පුංචි කුරුලෑ නිබ්ලර්.

1266
01:20:48,169 --> 01:20:51,002
ඔහ්.

1267
01:20:51,105 --> 01:20:53,266
<i>එන්න. හැමෝම,
ඔබ සතුටු වන්න.</i>

1268
01:20:54,909 --> 01:20:57,537
අහ්. ඔබ සතුටින් නොපෙනේ.

1269
01:20:57,645 --> 01:20:59,545
නැහැ, මම. ඇත්තටම.

1270
01:20:59,647 --> 01:21:02,548
ක්ලයිඩ් යනවා විතරයි
මේ පාර මෙච්චර කල් ඈත් වෙලා ඉන්න.

1271
01:21:02,650 --> 01:21:06,313
අහ්. හොඳයි, කරදර වෙන්න එපා.
මම ඔහු දෙස බලා සිටිමි.

1272
01:21:06,421 --> 01:21:08,389
එයින් බොහෝ යහපතක් සිදුවනු ඇත.

1273
01:21:09,991 --> 01:21:11,959
ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ,
මාටින් මහත්මිය?

1274
01:21:13,461 --> 01:21:16,658
දෙයියනේ ඔයා ලස්සනයි.

1275
01:21:16,764 --> 01:21:18,664
<i>ඔබේ මිදි යුෂ බොන්න,
මහත්වරුනි.</i>

1276
01:21:18,766 --> 01:21:21,064
<i>අපි රැස්ව සිටියේ පමණි
ඉතිහාස 9,300...</i>

1277
01:21:21,169 --> 01:21:23,501
<i>සහ අපට ගැහැනිය සිටී
සම්පූර්ණ කිරීමට පරිමාව.</i>

1278
01:21:23,604 --> 01:21:26,038
හෙට සිට,
අපි අපේ උත්සාහය තුන් ගුණයකින් වැඩි කළ යුතුයි.

1279
01:21:26,140 --> 01:21:29,940
<i>හොඳයි, එය තවමත් අද රාත්‍රියයි, සහ එතැන් සිට
මගේ තුන්වෙනි පාදය මගේ මුහුණට පහර දෙනවා...</i>

1280
01:21:30,044 --> 01:21:31,944
මම හිතන්නෙ මේ පල්ලෙහාට වෙලාව.

1281
01:21:48,529 --> 01:21:52,932
බොනොබෝ චිම්පන්සියේ...
අපේ ළඟම primate සම්බන්ධය...

1282
01:21:53,034 --> 01:21:56,993
ලිංගිකත්වය යනු මැලියම් ය
සමාජ සහජීවනය සහ සාමය.

1283
01:21:57,104 --> 01:21:59,470
<i>සංකල්ප ඉවත් කර ඇත
ආදර ආදරයක් වගේ...</i>

1284
01:21:59,574 --> 01:22:01,906
<i>හෝ ආගම හෝ සදාචාරය...</i>

1285
01:22:02,009 --> 01:22:04,136
<i>ඔවුන්ගේ සමාජයේ හැසිරීම
එකට එල්ලෙනවා...</i>

1286
01:22:04,245 --> 01:22:07,646
<i>අනුකූල ඒකකයක් ලෙස
ජීව විද්යාව සහ සමීකරණය</i>

1287
01:22:07,748 --> 01:22:12,447
<i>කාන්තාවන්ගේ අත්දැකීම් මත පදනම්ව
අපගේ ඉතිහාස වලට දායක වූ අය...</i>

1288
01:22:12,553 --> 01:22:17,923
<i>අපි පුළුල් පරාසයක් නිරීක්ෂණය කර ඇත
අවිවාහක ලිංගික සංසර්ගය සඳහා පෙළඹවීම්</i>

1289
01:22:18,025 --> 01:22:23,964
<i>සමහර විට, එය සවිඥානක හෝ අවිඥානක වේ
සමාජ තත්ත්වය ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.</i>

1290
01:22:24,065 --> 01:22:26,966
<i>වෙනත් අවස්ථා වලදී, එය ලබා දෙයි
ඔවුන් විවිධාකාර අත්දැකීම්...</i>

1291
01:22:27,068 --> 01:22:31,664
<i>සමහර විට නව ලිංගික සහකරුවන් සමඟ
ඔවුන්ගේ විවාහ සහකරුට වඩා උසස්.</i>

1292
01:22:33,674 --> 01:22:36,336
<i>එවැනි අවස්ථා තිබේ
එය පළිගැනීමක් ලෙස සිදු කෙරේ...</i>

1293
01:22:36,444 --> 01:22:38,537
<i>සහකරුගේ සඳහා
අවිවාහක ක්‍රියාකාරකම්...</i>

1294
01:22:38,646 --> 01:22:41,706
<i>හෝ යම් ආකාරයක සඳහා
ලිංගික නොවන අයහපත් සැලකීම.</i>

1295
01:22:44,585 --> 01:22:48,919
<i>සමහර කාන්තාවන් නව මූලාශ්‍ර සොයා ගනී
චිත්තවේගීය තෘප්තිය ...</i>

1296
01:22:49,023 --> 01:22:52,424
<i>අනෙක් අයට එය කළ නොහැකි බව පෙනේ
එවැනි සමීප සම්බන්ධතාවයක් බෙදාගන්න...</i>

1297
01:22:52,527 --> 01:22:54,757
<i>හවුල්කරුවන් එකකට වඩා සමඟ.</i>

1298
01:22:58,932 --> 01:23:01,958
<i>අපිත් මුහුණ දීලා තියෙනවා
සැලකිය යුතු නඩු සමූහයක්...</i>

1299
01:23:02,068 --> 01:23:07,005
<i>ස්වාමිපුරුෂයන් තම භාර්යාවන් දිරිමත් කරන
අවිවාහක ක්‍රියාකාරකම්වල යෙදීමට...</i>

1300
01:23:07,107 --> 01:23:09,473
<i>අවංක උත්සාහයක
ඔවුන්ට අවස්ථාව ලබාදීමට...</i>

1301
01:23:09,576 --> 01:23:12,136
<i>අමතර සඳහා
ලිංගික තෘප්තිය.</i>

1302
01:23:29,829 --> 01:23:32,559
<i>මම මෙය සමඟ ලිපි හුවමාරු කර ඇත
අවුරුදු 10කට වැඩි මිනිසා, Pomeroy...</i>

1303
01:23:32,666 --> 01:23:35,260
<i>ඒත් මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
ඔහු හමුවීමට එකඟ වනු ඇත.</i>

1304
01:23:35,368 --> 01:23:39,134
<i>ඔහු රැස් කර ඇත
දත්තවල ආයු කාලය.</i>

1305
01:23:39,239 --> 01:23:43,107
<i>වන සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ වැඩ
බොහෝ ගමන් බිමන් වලට සම්බන්ධ වී ඇත...</i>

1306
01:23:43,209 --> 01:23:47,339
ඒ නිසා මට පුළුල් ලෙස මුණගැසුණා
මිනිසුන් සමූහයක්.

1307
01:23:47,447 --> 01:23:49,915
- මාර්ගය වන විට, මගේ නම ...
- කරුණාකර. කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.

1308
01:23:50,016 --> 01:23:53,417
කෙනත් බ්‍රවුන්.
බය වෙන්න එපා දොස්තර කිංසි.

1309
01:23:53,520 --> 01:23:55,488
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

1310
01:23:56,790 --> 01:23:58,758
ඇත්තටම අපි ගොඩක් සමානයි,
ඔබ දන්නවා.

1311
01:23:58,858 --> 01:24:01,520
<i>- කොහොමද?
- මමත් හැම දෙයක්ම පටිගත කරනවා...</i>

1312
01:24:01,628 --> 01:24:03,721
<i>සෑම යෝනි මාර්ගයකම ගැඹුර
මම මුණගැසුණා...</i>

1313
01:24:03,830 --> 01:24:07,061
දිග සහ වට ප්‍රමාණය
සෑම ශිෂ්ණයකම...

1314
01:24:07,167 --> 01:24:09,158
සුරාන්තයට පත්වන කාලය...

1315
01:24:09,269 --> 01:24:11,237
<i>ශුක්‍රාණු පිටවීමේ දුර.</i>

1316
01:24:11,338 --> 01:24:13,499
<i>මම ඒ සියල්ල ලියා ඇත.</i>

1317
01:24:15,408 --> 01:24:19,401
මේ මගේ වාර්තාව...
මගේ ජීවිතයේ සැබෑ වැඩ...

1318
01:24:19,512 --> 01:24:22,072
<i>ලිංගිකත්වය යනු, මාර්ගයෙන්.</i>

1319
01:24:22,182 --> 01:24:25,811
ම්ම්, මට පෙනී යනවා පටිගත කිරීම...

1320
01:24:25,919 --> 01:24:29,685
දේවල් අත්විඳීමට මාර්ගයකි
දෙවෙනි වතාවට නේද?

1321
01:24:31,524 --> 01:24:36,188
<i>මටත් ස්ථිරයි...
දුර්ලභ හැකියාවන්.</i>

1322
01:24:37,364 --> 01:24:39,924
සම්පුර්ණයෙන්ම බොළඳ ආරම්භයකින්...

1323
01:24:40,033 --> 01:24:45,369
මට කෙලින් වෙලා ශුක්‍රාණු පිට වෙන්න පුළුවන්
තත්පර 10කින් පැතලි.

1324
01:24:45,472 --> 01:24:50,205
මම කියන්නම් ඒක ගොඩක් දුරට
කායික වශයෙන් කළ නොහැකි ය.

1325
01:24:50,310 --> 01:24:52,710
<i>ඇයි, ලේ වහනය
තනියම ...</i>

1326
01:25:06,059 --> 01:25:09,756
ඔහ්!
ඔහ්!

1327
01:25:15,368 --> 01:25:17,268
අපි පටන් ගමුද?

1328
01:25:17,370 --> 01:25:21,329
<i>මගේ ආච්චි මාව හඳුන්වා දුන්නා
මට වයස අවුරුදු 10</i>දී ලිංගික සංසර්ගයට

1329
01:25:21,441 --> 01:25:25,741
මගේ පළමු සමලිංගික ක්‍රියාව
හිටියේ මගේ තාත්තා එක්ක.

1330
01:25:25,845 --> 01:25:27,779
අහ්, මට වයස 11...

1331
01:25:27,881 --> 01:25:30,111
සාමාජිකයන් 33 දෙනාගෙන්
මගේ විශාල පවුලේ...

1332
01:25:30,216 --> 01:25:32,844
මම ඔවුන්ගෙන් 17 දෙනෙකු සමඟ ලිංගිකව හැසිරී ඇත.

1333
01:25:32,952 --> 01:25:34,920
ඒ දැන් පරම්පරා පහක්.

1334
01:25:35,021 --> 01:25:37,387
මගේ ශිෂ්ණය අඟල් 8.24ක් දිගයි...

1335
01:25:37,490 --> 01:25:41,483
අඟල් 2.8 ක විෂ්කම්භයක් සහිතව
සම්පූර්ණයෙන්ම කෙළින් වූ විට.

1336
01:25:41,594 --> 01:25:46,361
මගේ තරුණ කාලයේදී මම ඝන අටක් සාමාන්යය
ශුක්‍රාණු පිටවීමකට සෙ.මී.

1337
01:25:46,466 --> 01:25:49,458
මට වයස අවුරුදු 50 වන විට,
මම පහට බැස්සා.

1338
01:25:49,569 --> 01:25:52,663
මම 22 සමඟ ලිංගිකව හැසිරී ඇත
වෙනම සත්ව විශේෂ.

1339
01:25:52,772 --> 01:25:56,902
<i>මම සංසර්ගයේ යෙදුණා
පුද්ගලයන් 9,412</i>ක් සමඟ

1340
01:25:57,977 --> 01:26:01,242
මම ලිංගික සම්බන්ධකම් පවත්වලා තියෙනවා...

1341
01:26:02,749 --> 01:26:06,947
යොවුන් වියට පෙර පිරිමින් 605ක් සහ...

1342
01:26:09,055 --> 01:26:12,786
යොවුන් වියට පෙර කාන්තාවන් 231ක්.

1343
01:26:14,327 --> 01:26:16,795
පිරිමි ළමයෙක් සුරාන්තයට පත් වෙනවා ඔබ කවදා හෝ දැක තිබේද?

1344
01:26:16,896 --> 01:26:19,057
නැත.

1345
01:26:21,434 --> 01:26:23,402
<i>නෑ, හරි.</i>

1346
01:26:23,503 --> 01:26:25,994
මම හිතන්නේ ඒකයි මම මේ තරම් අල්ලගන්නේ.

1347
01:26:26,106 --> 01:26:31,009
<i>කායික විද්‍යාත්මකව, එය බොහෝ දුරට සමාන වේ
වැඩිහිටි සුරාන්තයට.</i>

1348
01:26:31,111 --> 01:26:33,909
මෙය ඉස්කුරුප්පු කරන්න.
මම ඔබව බාර් එකේදී බලන්නම්.

1349
01:26:43,690 --> 01:26:45,817
මම හිතුවේ ඔබ ඔවුන්ව පුහුණු කළා කියලා
අපක්ෂපාතී වීමට.

1350
01:26:47,327 --> 01:26:49,420
සමහර වෙලාවට අමාරුයි.

1351
01:26:49,529 --> 01:26:52,965
ඔව්, හොඳයි,
මම හිතන්නේ මම වගේ කෙනෙක්...

1352
01:26:53,066 --> 01:26:55,500
ඇත්තටම ඔබේ විශ්වාසයන් තබයි
පරීක්ෂණයට, හාහ්?

1353
01:26:55,602 --> 01:26:57,866
- කෙසේද?
- ඔයා දන්නවා ද.

1354
01:26:57,971 --> 01:27:01,702
- හැමෝම තමන්ට අවශ්‍ය දේ කළ යුතුයි.
- මම කවදාවත් එහෙම කියලා නැහැ.

1355
01:27:01,808 --> 01:27:04,800
<i>කිසිවෙකුට එසේ කිරීමට බල නොකළ යුතුය
ඔවුන්ගේ කැමැත්තට එරෙහිව ඕනෑම දෙයක්.</i>

1356
01:27:04,911 --> 01:27:07,141
කිසිවිටෙක කිසිවකුට රිදවිය යුතු නැත.

1357
01:27:09,015 --> 01:27:12,348
ඔයා දන්නවනේ, ඔයා ගොඩක් හතරැස් කෙනෙක්
මම හිතුවට වඩා ඔයා වෙයි කියලා.

1358
01:27:14,687 --> 01:27:17,281
අපි එය සමඟ කටයුතු කරමු.

1359
01:27:18,691 --> 01:27:20,591
ෂුවර්.

1360
01:27:44,751 --> 01:27:46,878
<i>කරුණාකර ආණ්ඩුකාරතුමනි.</i>

1361
01:27:46,986 --> 01:27:48,954
<i>ඔයා ගොඩක් තරහයි,
මට ඔබ සමඟ තර්ක කළ නොහැක.</i>

1362
01:27:49,055 --> 01:27:52,547
ඔබ සන්සුන් වන විට,
අපි එය සාකච්ඡා කරන්නෙමු.

1363
01:27:53,960 --> 01:27:57,327
අගරදගුරු තුමා බව පෙනේ
Fort Wayne හි ...

1364
01:27:57,430 --> 01:27:59,330
රේගු මණ්ඩලයට ඔත්තුව දුන්නා.

1365
01:27:59,432 --> 01:28:04,301
මේ මිනිස්සුන්ට මොකද? ඒවා සරලයි
මිනිසා ඔහුගේ ස්වභාවික තත්වයේ නිරූපණය කරයි.

1366
01:28:05,538 --> 01:28:08,098
මම වැඩිය දන්නේ නැහැ
ස්වභාවික තත්වයන් ගැන, Prok...

1367
01:28:08,208 --> 01:28:11,234
නමුත් මෙහි ඉන්දියානා ප්‍රාන්තයේ
අපට ගැටලුවක් තිබේ.

1368
01:28:11,344 --> 01:28:14,142
අපිට ගන්න විතරයි වෙන්නේ
රේගු කාර්යාලය උසාවියට.

1369
01:28:14,247 --> 01:28:16,511
අනික කවුද ඒකට ගෙවන්නේ..
රොක්ෆෙලර් පදනම?

1370
01:28:16,616 --> 01:28:18,607
ඔබ ඉන්නේ අඟලක් දුරින්
ඔබගේ ප්‍රදානය එලෙසම අහිමි වීමෙන්.

1371
01:28:18,718 --> 01:28:22,119
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1372
01:28:22,222 --> 01:28:24,315
හූවර් තවමත් තරහයි
ඔබ ඔහුට උදව් නොකරන බව ...

1373
01:28:24,424 --> 01:28:27,154
සමලිංගිකයන් සොයා ගන්න
රාජ්ය දෙපාර්තමේන්තුවේ.

1374
01:28:29,329 --> 01:28:34,323
ඔහු බව ආරංචියි
ලිපි ලේඛන සම්පාදනය කරමින්... ඔබ මත...

1375
01:28:36,069 --> 01:28:38,936
ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලයේ ක්‍රියාකාරකම්.

1376
01:28:39,038 --> 01:28:43,372
<i>සහ, ඔබ හොඳින් දන්නා පරිදි, සිදු වී ඇත
ඔබේ සංඛ්‍යාන ක්‍රම</i> පිළිබඳ පැමිණිලි

1377
01:28:43,476 --> 01:28:45,501
ට්‍රම්ප්-අප්-විකාර.

1378
01:28:45,612 --> 01:28:48,103
අන් කිසිවක් නොව වෙස්වලාගත් විචක්ෂණභාවයයි.

1379
01:28:48,214 --> 01:28:50,580
Prok.

1380
01:28:50,683 --> 01:28:53,049
සමහරවිට පොඩි පොඩි වැරදි ඇති
පිරිමි අධ්‍යයනයෙන් කරන ලද...

1381
01:28:53,152 --> 01:28:56,121
නමුත් අපි ඒවා නිවැරදි කළා
කාන්තා පරිමාවේ.

1382
01:28:57,490 --> 01:28:59,856
මෙය ඉතා විශිෂ්ට පොතක් වනු ඇත,
හර්මන්.

1383
01:28:59,959 --> 01:29:03,122
- පළමු එකට වඩා ගොඩක් හොඳයි.
- අපි එසේ බලාපොරොත්තු වෙමු.

1384
01:29:04,998 --> 01:29:08,934
<i>නිදහස සහ බලපත්‍රය
දුරින්...</i>යි

1385
01:29:09,035 --> 01:29:12,027
<i>නිදහස සහ කෲරත්වය ලෙස.</i>

1386
01:29:12,138 --> 01:29:15,198
<i>කින්සි යනු විකෘතියකි
නෙබුචඩ්නෙසර්...</i>

1387
01:29:15,308 --> 01:29:16,969
<i>කාන්තාවන් පිටතට ගෙන යාම
ක්ෂේත්‍ර තුලට...</i>

1388
01:29:17,076 --> 01:29:19,408
<i>ගවයන් සමඟ මිශ්‍ර වීමට.</i>

1389
01:29:19,512 --> 01:29:21,844
"ස්වයං පත් කරන ලද මෙසියස්
ලිංගික අවඥාවට ලක් වූවන්ගේ.

1390
01:29:21,948 --> 01:29:24,849
"ඔහුගේ මාර්ගය තිබුණා
විශේෂයේ පිරිමි...

1391
01:29:24,951 --> 01:29:28,011
කිංසි දැන් කෘමිනාශක කරයි
ඇමරිකානු කාන්තාත්වය. "

1392
01:29:28,121 --> 01:29:30,021
පොඩ්ඩක්වත් නිදාගත්තද
ඊයේ රෑ?

1393
01:29:30,123 --> 01:29:32,023
මට අවුරුදු කීයක් ඉගෙන ගන්න තියෙනවද
මිනිස් හැසිරීම්...

1394
01:29:32,125 --> 01:29:34,025
මම තවදුරටත් කීට විද්‍යාඥයෙකු නොවන්නට පෙර?

1395
01:29:34,127 --> 01:29:39,497
- ඇයි ඔබ ඒවා කියවන්නේ, Prok? - මම උත්සාහ කරනවා
මිනිසුන් මෙම පොතට වෛර කරන්නේ මන්දැයි සොයා බැලීමට.

1396
01:29:39,599 --> 01:29:42,898
ඔයා එයාලගේ ආච්චිට කිව්වා
සහ ඔවුන්ගේ දියණියන් ස්වයං වින්දනයේ යෙදෙනවා...

1397
01:29:43,002 --> 01:29:45,334
විවාහයට පෙර ලිංගිකව හැසිරීම,
එකිනෙකා සමඟ ලිංගිකව හැසිරීම.

1398
01:29:45,438 --> 01:29:48,430
- ඔබ අපේක්ෂා කළේ කුමක්ද?
- යම් ගෞරවයක්!

1399
01:29:51,411 --> 01:29:53,311
ඒකට උත්තර දෙන්න එපා.

1400
01:29:53,413 --> 01:29:56,576
- ආයුබෝවන්. - කියන්න, කිංසි,
ඔයා මොන වගේ ලෙඩෙක්ද?

1401
01:29:56,683 --> 01:29:59,846
ඇයි ඔයාට යන්න ඕන
වටේට නහය විදිනවා...

1402
01:30:04,223 --> 01:30:06,191
අපි අමාරුවේ වැටිලා.

1403
01:30:06,292 --> 01:30:09,728
චිත්රපට තොගයේ පිරිවැය
තාරකා විද්යාත්මක වේ.

1404
01:30:09,829 --> 01:30:12,389
අපගේ ලාභ නොලබන තත්ත්වය විය යුතු නොවේ
අපට වට්ටමක් ලබා දෙනවාද?

1405
01:30:12,498 --> 01:30:15,592
ප්‍රොක්, ඔයාට මේකෙන් සමහරක් යන්න දෙන්න වෙනවා.
අපට පූර්ණ කාලීන ගණකාධිකාරීවරයෙකු අවශ්‍යයි.

1406
01:30:15,702 --> 01:30:17,795
මොනවද දෙව්ලොව...

1407
01:30:20,907 --> 01:30:22,807
මේක නවත්වන්න!

1408
01:30:22,909 --> 01:30:24,809
එය එකවරම නවත්වන්න! මගේ කාර්යාලයේ.

1409
01:30:24,911 --> 01:30:27,106
ගෙබාර්ඩ්, එතනට එන්න.

1410
01:30:27,213 --> 01:30:29,681
හැමෝම, නැවත වැඩට යන්න.

1411
01:30:31,017 --> 01:30:35,750
ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද
මේ මොන තරම් සියුම් වෙලාවක්ද?

1412
01:30:35,855 --> 01:30:37,789
<i>අපේ සතුරන් බලාගෙන ඉන්නවා
අපි කරන හැම දෙයක්ම.</i>

1413
01:30:37,890 --> 01:30:39,790
<i>අපට දැරිය නොහැක
තනි ස්ලිප්-අප්.</i>

1414
01:30:39,892 --> 01:30:42,452
මේකට කරන්න දෙයක් නෑ
ව්යාපෘතිය සමඟ.

1415
01:30:42,562 --> 01:30:45,122
<i>- සියල්ල ව්‍යාපෘතිය ගැනයි!
- ඔහ්, එය ...</i>කි

1416
01:30:45,231 --> 01:30:47,722
<i>- වැරදි වැටහීමක්.
- නෑ, ඒක නෙවෙයි.!</i>

1417
01:30:47,834 --> 01:30:49,734
<i>ඔබ දේවල් අතපසු වීමට ඉඩ දෙයි
මාටින්ගේ බිරිඳ සමඟ...</i>

1418
01:30:49,836 --> 01:30:51,735
දැන් ඇයට ඔහු හැර යාමට අවශ්‍යයි.

1419
01:30:51,837 --> 01:30:53,964
ඒක හරි නේද මාටින්?

1420
01:30:56,908 --> 01:31:00,708
සහ ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, Gebhard? වේ
ඔබ ඇග්නස් සහ දරුවන් හැර යාමට අදහස් කරනවාද?

1421
01:31:00,812 --> 01:31:03,303
- නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ.
- එහෙනම් ඉවර කරන්න.

1422
01:31:03,415 --> 01:31:07,511
- මම උත්සාහ කළා. - ඒක අමාරු නැහැ.
එය අවසන් බව ඇයට කියන්න.

1423
01:31:07,619 --> 01:31:12,420
<i>- පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍ය නොවේ.
- හරි.</i>

1424
01:31:16,128 --> 01:31:18,961
ක්ලයිඩ්, මම ...

1425
01:31:20,532 --> 01:31:23,000
මේ සියල්ල ගැන මට ඉතා කණගාටුයි.

1426
01:31:29,875 --> 01:31:31,775
මම මේ එනවා දැක්කා.

1427
01:31:31,877 --> 01:31:34,675
Gebhard තිබිය යුතුය
එය පොහොට්ටුවේ ගසා දැමුවා.

1428
01:31:34,780 --> 01:31:37,214
ඔබ ඉතා ජරාවෙන් පිරී ඇත!

1429
01:31:38,784 --> 01:31:40,979
<i>අපි ඔබට කුමක් ද, Prok?
අපි රසායනාගාර මීයන් පමණක් ද?</i>

1430
01:31:41,086 --> 01:31:44,180
මේක තවත් කොටසක් විතරයි
ව්‍යාපෘතියේ...

1431
01:31:44,289 --> 01:31:46,189
එම ලිංගිකත්වය ඔප්පු කිරීමට...

1432
01:31:46,291 --> 01:31:51,422
<i>නැහැ. නැහැ, මට සමාවෙන්න.
මගුල යනු...</i>

1433
01:31:51,530 --> 01:31:56,558
ඊට වඩා දෙයක්...
ඝර්ෂණය සහ හානිකර විනෝදයට වඩා?

1434
01:31:56,668 --> 01:32:00,001
හොඳයි, මම ඔබට කියන්නම් ...

1435
01:32:00,105 --> 01:32:03,700
ඒක අවදානම් ක්‍රීඩාවක්
මොකද මගුල කියන්නේ නිකන් දෙයක් නෙවෙයි.

1436
01:32:03,809 --> 01:32:05,709
එය සමස්ත දෙයයි.

1437
01:32:08,213 --> 01:32:10,807
ඒ වගේම පරිස්සම් නොවුනොත්...

1438
01:32:10,916 --> 01:32:13,248
එය ඔබව පුළුල් ලෙස විවෘත කරනු ඇත.

1439
01:32:19,124 --> 01:32:22,719
ඔබේ බිරිඳ ක්ලයිඩ් වෙත ගෙදර යන්න.
ඇයට ඔබව අවශ්‍ය වනු ඇත.

1440
01:32:41,446 --> 01:32:43,880
මම හිතුවේ නීති පැහැදිලියි කියලා.

1441
01:32:43,982 --> 01:32:46,212
දැඩි රොමැන්ටික් නැත
පැටලීම්.

1442
01:32:46,318 --> 01:32:48,843
ඔවුන් කරන්නේ මිනිසුන්ගේ ඒවා පමණයි
අස්ථාවර ජීවිතයක් ගත කරයි.

1443
01:32:48,954 --> 01:32:51,923
මම හිතන්නේ අපි හැමෝටම වෙන්න බැහැ
ඔබ තරම් විනයගරුක, Prok.

1444
01:32:59,964 --> 01:33:02,517
<i>ප්‍රශ්නය
විවාහ ද්‍රෝහිකම...</i>

1445
01:33:02,567 --> 01:33:07,664
<i>remains one of the most complicated
අද අපේ සමාජය මුහුණ දෙන ගැටලු.</i>

1446
01:33:09,441 --> 01:33:12,774
<i>ප්‍රතිසන්ධානය
විවාහක පුද්ගලයාගේ ආශාව...</i>

1447
01:33:12,878 --> 01:33:15,073
විවිධ ලිංගික සහකරුවන් සඳහා...

1448
01:33:15,180 --> 01:33:17,307
සහ නඩත්තුව
ස්ථාවර විවාහයක...

1449
01:33:17,415 --> 01:33:23,149
නොතිබූ ගැටලුවක් ඉදිරිපත් කරයි
අපේ සංස්කෘතිය තුළ සතුටුදායක ලෙස විසඳා ඇත.

1450
01:33:23,255 --> 01:33:28,852
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇමරිකාව අනාරක්ෂිත ය
ලිංගික ක්‍රියාකාරකම් වල...

1451
01:33:28,960 --> 01:33:32,452
- එයින් කුඩා කොටසක් පමණි
සමාජය විසින් අනුමත කරනු ලැබේ.

1452
01:33:34,032 --> 01:33:38,435
<i>ලිංගික සදාචාරය
ප්‍රතිසංස්කරණය කළ යුතුයි...</i>

1453
01:33:38,537 --> 01:33:40,596
සහ විද්යාව වනු ඇත
මාර්ගය පෙන්වන්න.

1454
01:33:42,874 --> 01:33:46,275
විටෙක...

1455
01:33:50,182 --> 01:33:54,278
මට වෙලාවකට හිතෙනවා මොකක්ද කියලා
this country would look like if...

1456
01:33:55,654 --> 01:33:57,645
පියුරිටන්වරු නිවසේ නැවතී සිටියහ.

1457
01:33:57,756 --> 01:34:00,816
<i>සියලු තක්කඩියන් නම් කුමක් කළ යුතුද?
සහ libertines...</i>

1458
01:34:00,926 --> 01:34:04,054
තරණය කර තිබුණි
ඒ වෙනුවට අත්ලාන්තික්?

1459
01:34:17,609 --> 01:34:21,101
නමුත් නිර්මලකම බලගන්වන්නන්
ආයෙත් සැරයක් ගහනවා...

1460
01:34:21,213 --> 01:34:24,774
විද්යාඥයා නොමඟ යැවීමට,
ඔහුව බිය ගන්වන්න ...

1461
01:34:29,554 --> 01:34:32,990
ඔහුට ඒත්තු ගන්වන්න ...
පර්යේෂණ නවත්වන්න.

1462
01:34:34,926 --> 01:34:37,952
ස්වර්ගය වෙනුවෙන්!

1463
01:34:38,063 --> 01:34:40,691
- ඔබට ඔහුව ලබා ගත හැකි නම් ...
- ඔව්, කිංසි මහත්මිය.

1464
01:34:40,799 --> 01:34:42,699
Mac.

1465
01:34:48,473 --> 01:34:50,532
ඔහු සියදිවි නසාගන්නවා.

1466
01:34:50,642 --> 01:34:53,202
ඒ වගේම ඔබ උදව් කළ යුතුයි
මම ඔහුව නවත්වන්න.

1467
01:34:53,311 --> 01:34:55,404
- හරි හරී.
- හ්ම්?

1468
01:35:05,290 --> 01:35:07,258
ආයුබෝවන්.

1469
01:35:12,130 --> 01:35:14,598
වෛද්‍යවරු කියන්නේ මගේ හදවත...

1470
01:35:14,699 --> 01:35:17,065
සිමෙන්ති මික්සර් එකක් වගේ.

1471
01:35:18,169 --> 01:35:20,069
අවම වශයෙන් ඔවුන් එකක් සොයා ගත්තා.

1472
01:35:22,407 --> 01:35:28,004
මම දියුණු වී ඇති බව පෙනේ
බාර්බිටියුරේට් මත යැපීම.

1473
01:35:28,113 --> 01:35:30,604
<i>ඉතින්...</i>

1474
01:35:30,715 --> 01:35:33,445
මම පහුගිය කාලේ ටිකක් සැරයි නම්...

1475
01:35:39,357 --> 01:35:42,554
- ඇලිස්ට කොහොමද?
- ඇය හොඳින්.

1476
01:35:44,829 --> 01:35:47,627
අපි හොඳින්.
ඔබ ටිකක් නිදා ගත යුතුයි.

1477
01:35:53,905 --> 01:35:57,068
ඒක තමයි මට හැමදාම තිබ්බ ලොකුම බය,
ක්ලයිඩ්...

1478
01:35:57,175 --> 01:35:59,575
මම මේ වැඩේ ඉවර කරන්න කලින් මැරෙනවා.

1479
01:36:14,426 --> 01:36:18,260
<i>මෙම නඩු විභාග අතරතුර
බදු නිදහස් පදනම් මත...</i>

1480
01:36:18,363 --> 01:36:22,663
<i>කොමියුනිස්ට්වාදීන් කෙසේද යන්න පෙන්වීමට අපි අදහස් කරමු
එක්සත් ජනපදයේ</i>මුදල් සපයනු ලැබේ

1481
01:36:22,767 --> 01:36:26,259
දියාරු කුමන්ත්‍රණයක් තියෙනවා
මේ සියල්ල පිටුපස ...

1482
01:36:26,371 --> 01:36:30,467
<i>සහ එහි අරමුණ ඉදිරියට ගෙන යාමයි
ඇමරිකාවේ සමාජවාදය</i>

1483
01:36:30,575 --> 01:36:33,976
ඔබ එයට එකඟද
කිංසිගේ පර්යේෂණ...

1484
01:36:34,079 --> 01:36:37,014
කොමියුනිස්ට් අරමුණට ආධාර කරයි...

1485
01:36:37,115 --> 01:36:41,245
දුර්වල කිරීම සහ විනාශ කිරීම
අපේ රටේ තරුණයන්?</i>

1486
01:36:41,353 --> 01:36:43,947
මම එකඟ නැහැ සර්.

1487
01:36:44,055 --> 01:36:47,786
<i>හොඳයි, මට කියන්න, ආචාර්ය ග්‍රෙග්...</i>

1488
01:36:47,892 --> 01:36:50,656
රොක්ෆෙලර් පදනම කරයි
ඇත්තටම විශ්වාස කරන්න...

1489
01:36:50,762 --> 01:36:53,754
ව්‍යාපාරයට අයිතියි කියලා
ලිංගික පර්යේෂණ ගැන?

1490
01:37:09,047 --> 01:37:12,778
මම හිතන්නේ ඒක මොකක් හරි වෙන්න ඇති...

1491
01:37:12,884 --> 01:37:16,149
අත්තිවාරම නොකළ යුතුය
සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේ.

1492
01:37:23,094 --> 01:37:26,393
<i>ආචාර්ය. කිංසිගේ ව්‍යාපෘතිය
දැන් තත්වයක සිටී...</i>

1493
01:37:26,498 --> 01:37:29,524
සහාය ලබා ගැනීමට...

1494
01:37:29,634 --> 01:37:32,467
වෙනත් මූලාශ්ර.

1495
01:37:45,016 --> 01:37:48,247
<i>සහය අහිමි වීමත් සමඟ
රොක්ෆෙලර් පදනමෙන්...</i>

1496
01:37:48,353 --> 01:37:53,655
ආචාර්ය කිංසිගේ ව්‍යාපෘතිය අවශ්‍ය වනු ඇත
පැවැත්ම සඳහා වෙනත් අරමුදල්.

1497
01:37:53,758 --> 01:37:57,216
Prok?

1498
01:37:59,998 --> 01:38:02,660
Prok, ඔයා ගෙදර?

1499
01:38:02,767 --> 01:38:06,567
අපි අයවැය අතිරික්තයක් පවත්වාගෙන යනවා
බඳවා ගැනීම් වැඩිවීම නිසා...

1500
01:38:06,671 --> 01:38:11,267
<i>එය සෘජු ප්‍රතිඵලයකි
ආචාර්ය කිංසිගේ සාර්ථකත්වය සහ කීර්තිය.</i>

1501
01:38:11,376 --> 01:38:14,777
<i>කුඩා මුදලක්
මෙම මුදලින්...</i>

1502
01:38:14,879 --> 01:38:17,848
<i>ප්‍රමාණවත් වනු ඇත
ව්‍යාපෘතිය දිගටම කරගෙන යන්න.</i>

1503
01:38:20,752 --> 01:38:22,652
Prok?

1504
01:38:32,897 --> 01:38:37,960
<i>- Prok? - ඇයි එපා
අපි එය ඡන්දයකට දැම්මාද?</i>

1505
01:38:38,069 --> 01:38:41,004
<i>පක්ෂව සිටින සියලු දෙනා
ආචාර්ය කිංසිගේ ප්‍රදානය වැඩි කරනවාද?</i>

1506
01:39:20,010 --> 01:39:21,910
එතකොට එච්චරයි.

1507
01:39:25,048 --> 01:39:29,007
මෙම කාන්තාව ඇගේ පියා විසින් පහර දී ඇත
ඇය මුලින්ම ඔසප් වූ විට.

1508
01:39:30,587 --> 01:39:34,489
<i>දැන් ඇය අසමත් ය
ඕනෑම ආකාරයක ශාරීරික සමීපත්වය</i>

1509
01:39:36,793 --> 01:39:40,923
අනික මේ මනුස්සයා... "ආදරණීය දොස්තර කිංසි...

1510
01:39:41,031 --> 01:39:43,556
<i>"එය මාව ගෙන ඇත
ඔබට ලිවීමට බොහෝ කාලයක්...</i>

1511
01:39:43,667 --> 01:39:46,795
මම හිතන්නේ නිසා
මටත් ලැජ්ජයි මම..."

1512
01:39:46,904 --> 01:39:48,872
ඒ ලේ ආවේ කොහෙන්ද?

1513
01:39:50,374 --> 01:39:52,672
මම මගේ පෙරසම සිදුරු කළා.

1514
01:39:53,810 --> 01:39:58,144
<i>මට... මට ඕන වුණා
වෙනස් තේරුම් ගන්න...</i>

1515
01:39:58,248 --> 01:40:00,307
විවිධ ආකාරයේ සංවේදනයන්.

1516
01:40:03,787 --> 01:40:06,847
ඒක, ආ... ඒක මට දුන්නේ නෑ
ඕනෑම සතුටක්.

1517
01:40:08,191 --> 01:40:10,159
සහ එහි ...
ඒ වගේම ටිකක් විතරයි තිබ්බේ...

1518
01:40:13,196 --> 01:40:15,994
වේදනාව.

1519
01:40:27,878 --> 01:40:30,005
මට එයාලට උදව් කරන්න බැරි වුනා මැක්.

1520
01:40:32,115 --> 01:40:34,015
මට ඒක හිතාගන්න බැරි වුණා.

1521
01:40:34,117 --> 01:40:36,278
ඔබටම දඬුවම් කිරීම නවත්වන්න.

1522
01:40:36,386 --> 01:40:39,446
දැන් මම...
මම එය සෑම කෙනෙකුටම විනාශ කළෙමි.

1523
01:41:05,649 --> 01:41:08,982
මෙය නිෂ්ඵලභාවය පිළිබඳ අභ්යාසයකි.

1524
01:41:09,086 --> 01:41:12,180
Huntington Hartford උරුමක්කාරයෙකි
A සහ P වාසනාවට.

1525
01:41:12,289 --> 01:41:14,450
ඔහුට ඔබේ මූල්‍ය ගැටලු විසඳා ගත හැකිය
පෑනක පහරක් සමඟ.

1526
01:41:14,558 --> 01:41:16,753
මම ඉල්ලන්නේ නැහැ, මැක්.

1527
01:41:18,862 --> 01:41:22,923
මම හිඟා කන්නේ නැහැ.

1528
01:41:23,033 --> 01:41:26,025
<i>ඔහියෝ ෆෙලේටියෝ හෙළා දකින නමුත්
කූනිලිංගය ඉවසයි.</i>

1529
01:41:26,136 --> 01:41:28,104
<i>මගේ ගෙදර
ඉන්දියානා ප්‍රාන්තය...</i>

1530
01:41:28,205 --> 01:41:32,266
<i>සියලු ආකාරයේ මුඛ ලිංගික හැසිරීම් නීති විරෝධී ය,
විවාහය තුළ පවා.</i>

1531
01:41:32,376 --> 01:41:37,541
ම්ම්ම් වර්තමාන ලිංගික නීති සම්පූර්ණයෙන්ම
සැබෑ කනස්සල්ලට සම්බන්ධ නැත.

1532
01:41:37,648 --> 01:41:39,548
මට භාර්යාවන් හතර දෙනෙක් හිටියා.

1533
01:41:39,650 --> 01:41:41,948
සමහරු එහෙම කියනවා
මාව ලිංගික අපරාධකරුවෙකු කරයි.

1534
01:41:42,052 --> 01:41:46,079
හොඳයි, හන්ට්, ඔබ තබා ගන්නේ නම්
වෛද්‍ය කිංසිට බාධා කරමින්...

1535
01:41:46,189 --> 01:41:48,157
ඔබ යන්නේ
පස්වෙනි එක හොයාගන්න වෙනවා.

1536
01:41:48,258 --> 01:41:51,352
කරුණාකර ඉදිරියට යන්න.

1537
01:41:51,461 --> 01:41:55,090
මේ වන විටත් ප්රාන්ත 43 ක් දඬුවම් කරනු ඇත
කාමමිථ්‍යාචාර සංසර්ගයේ තනි ක්‍රියාවක්.

1538
01:41:55,198 --> 01:41:58,258
<i>මම හදන්න හිතාගෙන ඉන්නේ
කෞතුකාගාරයක්.</i>

1539
01:41:58,368 --> 01:42:01,633
නූතන කලාව පිළිබඳ ඔබේ අදහස කුමක්ද?
දොස්තර කිංසි?

1540
01:42:01,738 --> 01:42:05,799
<i>එය මගේ ප්‍රවීණතා ක්ෂේත්‍රය නොවේ,
හාර්ට්ෆර්ඩ් මහතා.</i>

1541
01:42:05,909 --> 01:42:10,846
<i>- මම ඇත්තටම මාව සලකන්නේ නැහැ
එය සාකච්ඡා කිරීමට සුදුසුකම් ඇත. - හොඳයි, ඇයි නැත්තේ?</i>

1542
01:42:10,947 --> 01:42:13,381
මට අයිති නිසා විතරයි
සමහර සුපිරි වෙළඳසැල්...

1543
01:42:13,483 --> 01:42:16,452
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ මට විතරයි හැකියාව තියෙන්නේ කියලා
සිල්ලර බඩු ගැන කතා කිරීම.

1544
01:42:18,922 --> 01:42:23,188
ඔහ්. ඔබ නූතන කලාවට වෛර කරනවාද?
මම කරන තරම්?

1545
01:42:23,293 --> 01:42:26,956
<i>Squiggly lines, හිස් කැන්වස්,
සුදු මත සුදු.</i>

1546
01:42:27,064 --> 01:42:30,500
ඉතින්, ඊළඟ පොත ගනුදෙනු කරනු ඇත
ලිංගික අපරාධකරුවන් සමඟ?

1547
01:42:30,600 --> 01:42:32,568
අපිට සල්ලි ඕන හාර්ට්ෆර්ඩ් මහත්මිය.

1548
01:42:33,970 --> 01:42:35,870
අපි...

1549
01:42:37,474 --> 01:42:40,671
අපිට කෙනෙක් ඕන
අපිට සල්ලි දෙන්න කියලා.

1550
01:42:40,777 --> 01:42:43,837
<i>ඔබට කිසිම අදහසක් නැත
මට විඳදරාගැනීමට සිදු වූ දේ...</i>

1551
01:42:43,947 --> 01:42:47,383
එකම අයිතිවාසිකම් ලබා ගැනීම සඳහා පමණි
අනෙකුත් විද්‍යාඥයන් සුළුවෙන් තැකිය.

1552
01:42:47,484 --> 01:42:52,251
මගේ අරමුදල් සහ මගේ නම කප්පාදු කර ඇත
මඩ හරහා ඇදගෙන ගොස් ඇත ...

1553
01:42:52,355 --> 01:42:55,847
සෑම පුවත්පතකම සහ සඟරාවකම
මේ රට පුරා.

1554
01:42:57,794 --> 01:43:00,854
මා මෙතෙක් උපයා ඇති සෑම ඩොලරයක්ම...
මාව තනි කරන්න!

1555
01:43:03,433 --> 01:43:07,494
<i>මම මෙතෙක් උපයා ඇති සෑම ඩොලරයක්ම
ව්‍යාපෘතිය වෙත ආපසු ගොස් ඇත.</i>

1556
01:43:07,604 --> 01:43:12,473
නමුත් මේ රේගු නඩුව සටන් කිරීම අපට පාඩුයි
භයානක මුදලක්. අපි කැඩිලා.

1557
01:43:12,576 --> 01:43:14,806
<i>- වෛද්‍ය කිංසි...
- කරුණාකර.</i>

1558
01:43:14,911 --> 01:43:17,471
කොහොමද කියලවත් මට විශ්වාස නෑ
මට බොහෝ කාලයක් ඉතිරිව ඇත.

1559
01:43:17,581 --> 01:43:20,573
මට උපකාර කරන්න. මට ගන්න වෙනවා
ඒ සියල්ල වාර්තාවේ.

1560
01:43:20,684 --> 01:43:22,879
හොඳයි, මට ගොඩක් කණගාටුයි.

1561
01:43:22,986 --> 01:43:28,083
<i>මම ලබා දෙන ඕනෑම සහයෝගයක් වැරදි ලෙස අර්ථ දැක්විය හැක
ලිංගිකත්වය අනුමත කිරීමක් ලෙස.</i>

1562
01:43:28,191 --> 01:43:30,557
<i>මට එය දරාගත නොහැක
යම් ආකාරයක නිරාවරණයක්.</i>

1563
01:43:30,660 --> 01:43:32,560
මට පේනවා.

1564
01:43:32,662 --> 01:43:35,096
<i>නමුත් මට යමක් විශ්වාසයි
හරහා පැමිණෙනු ඇත.</i>

1565
01:43:52,716 --> 01:43:56,277
ඔබ හරි.
ධනවතුන්ට ඇත්තේ අලස මනසකි.

1566
01:43:56,386 --> 01:43:58,752
ඔවුන්ට විනාඩි පහක් ගත විය
වතුර වීදුරුවක් සොයා ගැනීමට.

1567
01:44:01,725 --> 01:44:05,183
- මම ඔයාව රෝහලට ගෙනියනවා.
- මි.මී. ම්ම්ම්ම්.

1568
01:44:05,295 --> 01:44:07,820
නැත.
තවත් ඇඳන් නැත.

1569
01:44:08,965 --> 01:44:12,457
මම මගේ මුළු ළමා කාලය ගත කළා
ඇඳේ වැතිර සිටී.

1570
01:44:19,276 --> 01:44:22,211
අපි නැවත හෝටලයට යමු, මැක්.

1571
01:44:22,312 --> 01:44:25,281
මට ඉතිහාස කිහිපයක් ගන්න ඕන
උදෑසන.

1572
01:44:31,354 --> 01:44:34,881
<i>අපි විවාහ වෙලා අවුරුදු 23ක්,
පුදුමාකාර දරුවන් තිදෙනෙකු සමඟ.</i>

1573
01:44:36,159 --> 01:44:38,923
ඒ වගේම මගේ බාලයා ලෙසම
කොලේජ් යන්න පිටත් උනා...

1574
01:44:39,029 --> 01:44:43,432
මම කලා පදනමක රැකියාවක් කළා.

1575
01:44:48,605 --> 01:44:50,505
එහිදී මට කාන්තාවක් හමු විය ...

1576
01:44:50,607 --> 01:44:53,041
ප්‍රදාන කාර්යාලයේ ලේකම්.

1577
01:44:58,748 --> 01:45:01,148
අපි වේගවත් මිතුරන් බවට පත් වූ අතර ...

1578
01:45:05,822 --> 01:45:08,120
වැඩි කලකට පෙර,
මම ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා.

1579
01:45:12,295 --> 01:45:17,130
හ්ම්. මෙය මහත් කම්පනයක් ඇති කළේය,
ඔබ සිතාගත හැකි පරිදි.

1580
01:45:18,401 --> 01:45:20,301
මම එය නොසලකා හැරීමට වැඩි වැඩියෙන් උත්සාහ කළෙමි ...

1581
01:45:20,403 --> 01:45:23,497
එය වඩාත් බලවත් විය.

1582
01:45:28,612 --> 01:45:30,944
ඔයාට කිසිම අදහසක් නෑ...

1583
01:45:31,047 --> 01:45:33,345
එය මොන වගේද කියලා
ඔබේම සිතුවිලි...

1584
01:45:33,450 --> 01:45:36,908
ඒ වගේ ඔයාට විරුද්ධව හැරෙන්න.

1585
01:45:37,020 --> 01:45:39,921
මට කාත් එක්කවත් කතා කරන්න බැරි වුණා
මගේ තත්වය ගැන...

1586
01:45:40,023 --> 01:45:43,117
ඒ නිසා මම ඒකට මුහුණ දෙන්න වෙනත් ක්‍රම හොයාගත්තා.

1587
01:45:48,565 --> 01:45:52,228
අහ්, මම බොන්න ගත්තා.

1588
01:45:53,970 --> 01:45:57,838
අන්තිමට මගේ මහත්තයා මාව දාලා ගියා.

1589
01:45:57,941 --> 01:46:00,409
මගේ ළමයි පවා වැටුණා.

1590
01:46:02,779 --> 01:46:06,476
මම ගොඩක් කිට්ටුවට ආවා...
සියල්ල අවසන් කිරීම.

1591
01:46:11,154 --> 01:46:13,213
ඒක තවත් මතක් කිරීමක් විතරයි
කෙතරම් කුඩා ...

1592
01:46:13,323 --> 01:46:17,191
දේවල් වෙනස් වී ඇත
අපේ සමාජයේ.

1593
01:46:17,294 --> 01:46:20,627
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
දේවල් ගොඩක් හොඳ වෙලා.

1594
01:46:22,532 --> 01:46:24,432
ඔහ්? සිදුවුයේ කුමක් ද?

1595
01:46:26,069 --> 01:46:28,037
ඇයි, ඔබ කළා, ඇත්තෙන්ම.

1596
01:46:28,138 --> 01:46:31,266
<i>මම ඔබේ පොත කියවීමෙන් පසු,
මට තේරුණා...</i>

1597
01:46:31,374 --> 01:46:35,174
<i>තවත් කාන්තාවන් කී දෙනෙක්
එකම තත්වයක සිටියහ.</i>

1598
01:46:35,278 --> 01:46:38,543
මම ධෛර්යය එකතු කර ගත්තෙමි
මගේ යාලුවෙක් එක්ක කතා කරන්න...

1599
01:46:38,648 --> 01:46:43,778
ඇය මට කිව්වා,
මගේ පුදුමයට...

1600
01:46:43,886 --> 01:46:47,151
හැඟීම් අන්යෝන්ය බව.

1601
01:46:47,256 --> 01:46:51,693
අපි - අපි එකට හිටියා
දැන් අවුරුදු තුනක් සතුටින්.

1602
01:47:09,979 --> 01:47:11,810
ඔයා මගේ ජීවිතය බේරුවා සර්.

1603
01:47:21,190 --> 01:47:23,090
<i>ආහ්, තව එක ප්‍රශ්නයක්.</i>

1604
01:47:23,192 --> 01:47:26,127
<i>ඔයා මට කිව්වා
ඔබගේ සම්පූර්ණ ඉතිහාසය...</i>

1605
01:47:26,228 --> 01:47:29,095
<i>ළමා කාලය, පවුල, වෘත්තිය...</i>

1606
01:47:29,198 --> 01:47:31,632
<i>ඔබ සිටින සෑම පුද්ගලයෙක්ම
කවදා හෝ ලිංගිකව එක්වී ඇත...</i>

1607
01:47:31,734 --> 01:47:34,498
නමුත් වෙලා නැහැ
ආදරය පිළිබඳ තනි සඳහනක්.

1608
01:47:34,603 --> 01:47:38,699
ඒ බැරි නිසා
ආදරය මනින්න.

1609
01:47:38,807 --> 01:47:41,901
ඔබ දන්නා පරිදි, මිනුම් නොමැතිව,
විද්‍යාව තිබිය නොහැක.

1610
01:47:43,278 --> 01:47:46,270
නමුත් මම බොහෝ දේ සිතුවෙමි
මෑතකදී ඇති වූ ගැටලුව ගැන.

1611
01:47:46,382 --> 01:47:48,350
ඔහ්. ගැටලුවක්?

1612
01:47:48,450 --> 01:47:52,147
ආදරය ගැන කතා කරන විට,
අපි හැමෝම අඳුරේ.

1613
01:47:53,622 --> 01:47:57,581
<i>ඉතින්, එය වැදගත් යැයි ඔබ සිතනවාද?</i>

1614
01:48:04,967 --> 01:48:06,867
මැක්, අපේ ගුවන් ගමන කීයටද?

1615
01:48:06,969 --> 01:48:08,869
පැය දෙකකට නොවේ.

1616
01:48:08,971 --> 01:48:10,871
අපි කැලේ නවතිමු.

1617
01:49:13,268 --> 01:49:15,236
Mac?

1618
01:49:18,340 --> 01:49:20,501
<i>මම මෙතන ඉන්නවා, Prok.</i>

1619
01:49:24,379 --> 01:49:26,813
නිකමට හිතන්න...

1620
01:49:26,915 --> 01:49:29,645
මේ ගස් ඉවරයි
අවුරුදු දහසක් පැරණි.

1621
01:49:29,751 --> 01:49:33,619
<i>එබැවින් නම:
Sequoia sempervirens...</i>

1622
01:49:33,722 --> 01:49:36,816
සෑම විටම හරිත, සැමවිටම ජීවමාන.

1623
01:49:43,699 --> 01:49:47,795
මැක්, මම ඔබට කවදා හෝ කීවෙමි
Mbeere ගැන?

1624
01:49:47,903 --> 01:49:51,031
නැහැ, මට මතක නැහැ.

1625
01:49:51,140 --> 01:49:54,268
ඔවුන් පැරණි නැගෙනහිර අප්‍රිකානු ගෝත්‍රයකි.

1626
01:49:54,376 --> 01:49:57,641
ඔවුන් විශ්වාස කරන්නේ ගස් බවයි
අසම්පූර්ණ මිනිසුන්...

1627
01:49:57,746 --> 01:50:00,271
<i>සදාකාලිකව දුක් වෙනවා
ඔවුන්ගේ සිරගත කිරීම...</i>

1628
01:50:00,382 --> 01:50:03,112
<i>ඒවා තබා ගන්නා මූලයන්
එක තැනක හිරවෙලා.</i>

1629
01:50:07,289 --> 01:50:11,191
නමුත් මම කවදාවත් දැකලා නැහැ
අතෘප්තිමත් ගසක්.

1630
01:50:11,293 --> 01:50:15,161
බලන්න මේකේ මුල් තියෙන විදිය
බිම අල්ලාගෙන සිටිති.

1631
01:50:16,899 --> 01:50:19,868
මම විශ්වාස කරනවා එය ඇත්තටම ආදරෙයි.

1632
01:50:28,877 --> 01:50:30,845
එන්න, මැක්.

1633
01:50:33,448 --> 01:50:35,348
මොකක්ද හදිස්සියේ?

1634
01:50:35,450 --> 01:50:37,350
කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.

1635
01:51:06,741 --> 01:51:12,287
උපසිරැසි:
සමමුහුර්ත කරන්න, නිවැරදි කරන්න: මාතෘකාව


